ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
LES COMPAGNONS BALLADINS 
 
 
Rubriques

EMILIEN CASALI
LA CHARTE
MARILYNE
WONDERFUL GIRLS
LES PROFESSEURS
FESTI'2005/2019
TOUS LES SITES
EXPO : LE MUSEE
PRIX EXCEL 2006
PIEC'ILLUSTREES
PRIX 2005/2019
VACANCE 2009/19
211 PIECES
SAGA 1 : 95
SAGA 2 : 95
SAGA 3 : 78
SAGA 4a:1 à 48
SAGA 4b:49/ 84
SAGA 4c :85/99
SAGA 5 : 70
POEMES 2006
POEMES 2007
POEMES 2008
POEMES 2009
POEMES 2010
POEMES 2011
POEMES 2012
POEMES 2013
POEMES 2014
POEMES 2015
POEMES 2016
POEMES 2017
POEMES 2018
POEMES 2018-19
MARIA MIFLOR
RODICA CALOTA
LUCICA BOCU
ANABELLA EXPO
CLASSES 2005/12
BIANCA /LARISA
CLASSE MASQUEE
5 SAGAS THEÂTR
SERIE 1989/1999
SERIE 1995/2000
SERIE 2001/2002
SERIE 2002/2003
SERIE 2003/2004
SERIE 2004/2005
SERIE 2005/2006
SERIE ETE 2006
SERIE 2006/2007
SERIE 2007/2008
SERIE 2008/2009
SERIE 2009/2010
SERIE 2010/2011
SERIE 2011/2012
SERIE 2012/2013
SERIE 2013/2014
SERIE 2014/2015
SERIE 2015/2016
SERIE 2016/2017
SERIE FIN 2017
SERIE 2018/2020
SERIE 2020-2025
OANA et ALINA
95 EXTRAITS (1)
95 EXTRAITS(2)
95 EXTRAITS (3)
PIECES TRADUITE
STAGES THEÂTRE
PROFS INSCRITS
LA RENAISSANCE
SUR LA PISTE
MIRACLE !
VIDEOS
AUBERGE TOREADOR
7 SECRET UHURU
SURPRISE-Pièce
ESCALE A SAINT-M
TERRE-EN-PAIX
DELICIOUS CHUROS
ÔM SWEET ÔM
DOCTEUR SOURIRE
LE BERGER QUI...
TERRE DE FRANCE
PIQUE-NIQUE à
LE SEIGNEUR
TE IUBESC
LE PHARE
LA TERRE
EN VOITURE...
LA CLOCHE
RIEN N'ARRÊTE
REINE CRISTAL
LAC DE CRISTAL
SECRET OLIVIER
PINOCCHIO
YOUPI !
ROCHER LUMINEUX
HERMES VOYAGEUR
DOCTEUR SOURIRE
LE PRINCE ETOILE
COULEURS CHANCE
LIVRE D'OR
DE L'ARC-EN-CIEL
L'UNIQUE...
SENTIER LIBERTE
AUBERGE PLUME
PARCHEMIN D'OR
JOYEUSE COLOMBE
CITE ECOLOGIA
QUELQUES PLUMES
L'ÎLE DES VENTS
GROS BISOUS
LE PRINTEMPS
LA PRINCESSE
PERLES MAGIQUES
LE SECRET BIEN..
L'OEUF LICORNE
AMOUR PROPHETIC
BALADE ROBERTO
ROYAUME CRISTAL
LE MESSAGER VENU
BERGER CARPATHES
CHAUSSEE MIRACLE
LUTIN ENCHANTEUR
BIANCA PDS PLUME
VA VOIR MOUETTE
LARISA WONDER P
JOYEUX VOEUX
JARDIN ANGELIQUE
A LA SOURCE
CROISIERE...
TANT QU'IL Y ...
TERRE-NOUVELLES
LONGUE VIE
SOUVENIR DE...
LA CITE MIRACLES
SOURIRE COLOMBE
L'ÎLE DES JOIES
BENIS POETES
C'EST BEAU...
DIVINE ET COLOMB
LA GOELETTE
DEAR HALLOWEEN,
L'AUBERGE COLOMB
AUTANT EN EMPORT
ANABELLA REPART
SUPER CAT GIRL
ESCALE A PACIFIC
MYSTERE PERCE
PIERRE-QUI-EXAUC
BALADE LUMINEUSE
PÊCHE MIRACULEU
RETOUR TERRE-N
ONGLES DE NUIT
CHEVALIER QUÊTE
PRINCE ETOILES
ROIS DE L'AZUR
WAGON ENCHANTE
NATURAL SCEPTIC
SOUS UN COIN...
BILOU N'EN FAIT
PATZY S'AMUSE...
LA TOUR EIFFEL..
ARRÊT D'AUTOBUS
COLLECTIONNEUR
RDV PLEINE LUNE
LES MOULINS AUX
PATZY A CRISTAL
MANEGE ENCHANTE
LE PRINTEMPS...
PATZY JARDINIERE
PATZY FAIT DE
LE SOLEIL...
LE CIEL EST AMOU
WONDERFUL MOON
Y. HESSE FARCEUR
LE CIEL EST REMP
EMILO LE BALADIN
LE TEMPS TOURNE
L'AUTOMNE SE...
ROYALE SURPRIZE
CARTON ROSE
PRECIOUS GIRLS
ESCAPADE FOCSANI
UN HIVER SPECIAL
MYSTERIOUS LADY
NOUVELLES TARGU
LE PRINTEMPS EST
DESTINATION MARS
QUE LA MONTAGN
LES FLEURS...
NOAPTE SURPRIZE
POSITIVE MINDS
TOTUL VA FI BINE
LE DERNIER REPAS
LE GRAND RETOUR
VICTOIRE COLOMBE
CADEAU SURPRISE
CLUB LA REINE
ANABELLA SUPER
PRINTEMPS TROP S
ESCAPADE PRINTA
TABLE SUSPECT
I LOVE YOU,ME..
AMOUR SUSPECT
DEUX ENFANTS AU
NUIT ROSE SUR...
PAUZA, RELAX!
LA MYSTERIEUSE
DELIRIUM CIRCUS
L'AUTOMNE EST...
KISS COOL AFTER
LA PETITE FILLE
REVERIES DES...
EN ATTENDANT LE
HOTEL INCONNU
CRIMINAL KISS KI
BONNE ROUTE, BEB
LA TOUR ENCHANTE
QUELQUES PAS...
COOL HOLIDAY
EVERLASTING LOVE
LUNE DE MIEL...
LE SECRET DE...
LE CHALET DU BER
CASTING IDEAL
SECRET PLACE
MERVEILLEUX ETE
LA CIGALE NE...
LA NUIT DU SNIPE
LE SECRET DES ET
PASSAGE INTERDIT
A TABLE
IN VINO ILUZIA
SECRET SURPRISE

 

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

CONCOURS POEMES POUR FRANCE 2009-2010

 
 
 
 
CONCOURS POEMES POUR FRANCE « LA VIE » 2009/2010 
 
 
 
 
CI-DESSOUS, DECOUVREZ LES POEMES DES NOMBREUX POETES VAINQUEURS DES CONCOURS 2009/2010 (Automne-Hiver-Printemps) pour la période du 8.09.09 au 8.05.10 dont certains ont remporté le GRAND PRIX EXCELLENCE DU MOIS DE MAI - MEILLEURS POETES 2009/2010 (cliquez sur ce lien pour découvrir tous les poèmes (plus de 440) qui participé au concours sur le thème de la "VIE" 
 
 
 
CI-DESSOUS,  
DECOUVREZ LES POEMES DES ELEVES SUR « LA VIE » - PRINTEMPS 2010 (Période du 1/03.10 au 30/04.10)et dont certain (exceptionnellement) ont poursuivi au delà de la date indiqué pour le plaisir de s'exprimer.
 
 
 
 
 
N°443 « LA MAGIE D’UN MATIN » 
C'est le matin et un nouveau jour de votre vie commence. 
Vous êtes l’écrivain de votre propre manuscrit de ce jour 
Mais que déclenche l'étincelle vous-demandez vous. 
Laissez-moi vous donner une idée :  
 
Nuances : orange, pourpre et rouge  
Perçant l'horizon comme des lances 
Jetés par de grands dieux vivant au-dessus de nous 
Les rayons font la voie par les dessus des arbres  
Par le labyrinthe des bâtiments  
Inondent tout dans votre maison d’un or royal. 
Quelle vue magnifique devant vos yeux ! 
Les oiseaux chantent avec joie !  
Hypnotisés par l'arome des croissants au chocolat cuits dans le four. 
 
Voila ! Introduction parfaite du déploiement du jour. 
Apprécier chaque moment signifie apprécier la vie. 
C’est un cadeau pour être apprécié  
Que personne ne peut vous le soustraire. 
Soyez fier vous êtes le propriétaire 
Et ayez du plaisir !  
Octavia Andercou; XI A–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (1 juin 2010)
 
 
 
 
N°442 « Mourir sans vivre, vivre sans mourir » 
Mourir sans vivre 
Vivre sans mourir, 
Je voudrais savoir de tout mon cœur 
Si je serai encore demain ? 
 
Nous avons de nombreux problèmes, 
Nous sommes très chagrinés. 
Personne n'est bon avec nous 
Tous nous quittent au besoin ! 
 
La vie est extrêmement difficile 
On se lutte avec elle chaque jour 
Même si vous êtes un combattant 
Cela ne signifie pas que vous êtes gagnant. 
 
Vous n’êtes pas laissé sur la terre 
Pour que d'autres se souviennent de vous 
Car vous êtes laissé sur la Terre 
Pour vous préparer à l'éternité. 
 
Andrei Lupoianu, XII B –– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (1 juin 2010)
 
 
 
 
N°441 « La vie » 
Soyez patient Avec l’esprit ouvert Souriez souvent  
Jouissez des moments spéciaux 
Obtenez de nouveaux amis Redécouvrez les vieux  
Dites-leur que vous les aimez 
Et quand vous aimez  
Faites le de tout votre Cœur 
Ignorez les soucis 
Oubliez les problèmes 
Regardez le soleil 
Ecoutez la pluie 
Ayez foi dans la vie 
Ayez foi en vous-même 
 
Ayez confiance en Dieu 
Profitez de la vie ! 
Abrudan Ana-Maria, XI-ieme –– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28 mai 2010)
 
 
 
 
N°440 « La vie » 
La vie est une chance ... Ne laissez pas la perdre ! 
La vie est belle ... admirez-la ! 
La vie est une joie ... goûtez la pleinement ! 
La vie est un rêve ... en faites une réalité ! 
La vie est un mystère ... essayez de le trouver ! 
La vie est tristesse, passez d’elle ! 
La vie est un combat, acceptez-le ! 
La vie est amour ... en profitez ! 
Carmen Pop, VIII-ieme–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28 mai 2010)
 
 
 
 
N°439 « La vie » 
Lumière, 
Chaleur 
Mouvement 
Espoir 
Amour 
Rouge, vert, bleu 
une touche de couleur 
un signe dans le vent ... 
Passé et avenir 
Nous les attendons à venir 
Sous un ciel serein 
Dans notre présent 
Enlevé par l'inquiétude et la pluie 
En attendant de venir ... la vie! 
Gordea Daniela cls 11-a A–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28 mai 2010)
 
 
 
 
N°438 « La vie » 
La vie est enchantée. 
Il y en a des rêves 
Qui flottent sur les ailes 
De nos espérances. 
 
Tout revient d'accomplir 
Ses plus fous désirs 
Mais nous ne devons pas  
Etre insouciants aux autres ! 
 
La vie est un jeu continu 
Dans lequel nous sommes  
Les personnages et le narrateur aussi 
Ca dépend de nous 
Comme l'histoire finira. 
Tudor Moldovan, IX A–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28 mai 2010)
 
 
 
 
N°437 « La vie » 
La Vie que nous vivons 
Nous devons juste l’aimer 
Parce que sans cette vie 
Il n’y a pas de chance 
 
La vie doit être vécue 
Chaque minute 
Soit que tu es petit, soit que tu es grand 
Chacun a une vie. 
 
Bogdan Trif, VII-ieme–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28 mai 2010)
 
 
 
 
N°436 « LA FLEUR DU CACTUS » 
Sur ma terrasse 
Pour la première fois 
Un cactus fleurit 
 
Parmi les épines 
Calice délicat et parfumé 
Splendide fleur du cactus 
 
Ephémère beauté 
Au deuxième jour 
Déjà fanée. 
Daniel Csikos, XI A–– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (17 mai 2010)
 
 
 
N°435 « . « La Symphonie de la philosophie » » 
« Tout était rien…  
Et le Rien est devenu vivant.  
Pressé. Tumultueux. Instable.  
Craignant. Ignorant. Joyeux.  
Comment réussis-tu à être faible,  
A être optimiste ?  
Cours, dépêches-toi comme le vent  
Comme la rivière, mais le temps s’écoule.  
Et le temps te dépassera…  
Rapidement, tu penses pouvoir le tromper,  
Mais tu te trompes, c’est la blague de l’Univers :  
Tu ne peux pas dépasser le temps  
Car le temps te dépassera.  
Tu es petit. Mais tu commenceras à réaliser l’existence ;  
“C’est quoi un arbre? C’est où le ciel ?  
Pourquoi les nuages se déplacent ?  
Mais… Que suis-je devenu ?”  
Il y a longtemps que tu as perdu ton innocence  
Dans le rire des enfants,  
Tu aperçois le passage du temps,  
L'éternité n'est pas ton destin.  
 
Dans ton désespoir évident,  
Tu veux le conquérir autrement.  
Le monde n'est plus petit,  
La vision est large.  
La réalité t’accable  
La connaissance t’envahit.  
La passion du monde entier,  
A tes pieds,  
Lentement… il s’éteint…  
La réalité est gaspillée dans le vent,  
Tumultueux, tu espères encore toucher l’éternité ;  
De découvrir des secrets,  
La passion de l’Univers,  
A tes pieds...  
Mais avant que le rêve finisse,  
Le vent dispersa tout dans l’horizon.  
Tout était rien. »  
Oana Talos XII-ieme C –– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (15 mai 2010)
 
 
 
 
 
N°434 « Déloyal monde » 
Déloyale petit monde… 
Qu'avez-vous fait ? 
Avez-vous abandonné vos enfants ? 
Pourquoi les avez-vous laissé tous se cacher de soleil, 
Oublier la vérité, l'amour et tout ce qui est pareil, 
Et perdre leur âme, leur foi dans l'obscurité?... 
Oana Talos, XII C– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (15 mai 2010)
 
 
 
 
 
N°433 « L'univers imaginé » 
Lorsque dans la nuit profonde, 
Je reste devant les verres gelés 
Je regarde attentivement 
L’Univers lointain : 
« D’où venez-vous et jusqu’à quel 
Point allez-vous maintenant ? 
Dis-moi, infini, 
Ton plus grand secret. 
Es-tu immense et sans fin, 
Ou cela c’est seulement un mythe ? 
Ta prévoyance indicible, 
Me dirais beaucoup et rien… 
Je ne discerne pas ton silence, 
Univers imaginaire ! 
Ce sont milliards des étoiles, 
Parlez, enfants impénétrables ! 
La lumière d’autrefois 
Vous a quitté et vous êtes éteintes ; 
Retournerez-vous pour vous identifier 
Dans l'infini énorme ? 
Où vous vous déplacez d'un pas rapide 
Vers l'univers imaginé ? «  
Oana Talos, XII C– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (15 mai 2010)
 
 
 
 
 
 
N°432 « RADIOGRAPHIE» 
La cendre et le vin 
C’est ce qui est laissé de moi 
Douleur et le tressaillement 
C’est ce qui est advenu de moi 
Solitaire et séché  
C’est ce qui est vu au sujet de moi 
 
J’avais l'habitude d'être… 
Une âme 
Une âme qui sentait la lumière des étoiles 
Un arbre 
Un arbre qui était plein des fruits et les oiseaux et les chansons le verdissaient 
Une pensée 
Une pensée qui a été portée par le vent jusqu'où personne ne pourrait l'atteindre  
 
Je suis 
Un sentiment 
Un sentiment de douleur, de joie, de démission 
Une roche 
Une roche qui trébucherait au pied d'une autre roche 
Un océan 
Un océan qui avale millier de rêves et d'espoirs et de souhaits 
 
Je serais 
La fleur qu’attrait chaque œil 
La main qui agite chaque âme 
La pluie qui lave loin chaque inquiétude 
Le moment…. 
Le moment qui ne sera jamais oublié  
Le clignotement d'un œil 
Qui crée l'univers  
Moi, et seulement Moi, et personne d'autre. 
Bianca Prunea, XII C– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (15 mai 2010)
 
 
 
N°431 « La vie » 
La vie est triste, 
La vie est mort ; 
A notre époque 
Pour tout l'argent. 
 
Je suis celui 
Qui va changer 
Le monde, la vie 
L'enfer...le ciel. 
 
Je suis un homme, 
Mais... je peux produire 
Une flamme qui nettoie .... 
La terre- 
Alina Podariu, XI B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (15 mai 2010)
 
 
 
 
N°430 « La vie » 
La vie pourrait être la plus belle poésie, 
Mais aussi la plus triste. 
N’importe qui peut sentir, penser et aimer, 
Cela signifie la vie, cela signifie la renaissance. 
Elle ne peut pas être achetée… 
On ne peut pas la gagner ou l’acquérir  
Parce qu’elle nous a été offerte, 
Parce qu’elle est comme un miroir  
Qui reflète nos sentiments et notre comportement. 
Je ne sais pas exactement ce qu’elle est, 
Je ne sais pas l’expliquer, 
Mais je sais que je peux offrir, sentir et vivre. 
 
La vie est une belle peinture…admirons-la ! 
La vie est une fleur parfumée…respirons-la ! 
La vie est un choix…profitons-en ! 
La vie est une jeune fille…aimons-la ! 
La vie est un obstacle…surmontons-le ! 
La vie est une caverne sombre…n’ayons pas peur ! 
La vie est une douleur…prenons en patience ! 
 
Au fond, peu importe la définition de la vie 
Car, malgré tout, on doit vivre chaque seconde, 
Chaque beau moment ou chaque moment difficile. 
Pas de vie sans mort, pas de mort sans vie… 
Libérons « j’explique » et apprenons « je vis » ! 
Militaru Amalia, VII-e C, Collège Ştefan Velovan, Craiova,Roumanie – Professeur coordinateur : Mari Miflor (14 mai 2010)
 
 
 
 
 
N°429 « La vie » 
La vie est une longue route, 
Avec des beautés inattendues, 
Que peu de monde save percer, 
Et qui va de l’avant. 
 
La vie est mouvement continu, 
Elle est l'odeur des fleurs, 
Elle est une étoile lumineuse, 
Contredisez-moi si vous voulez. 
 
La vie est le combat dont 
Sûrement nous serons battus, 
Mais pas complètement de la tristesse 
Et pas avec les yeux pleurants. 
 
Tudor Marc, XII C– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
 
N°428 « La vie » 
Je me réveille et je regarde le ciel. 
Il fait nuit. 
La vie est couverte par une couverture, 
noire et épaisse. 
 
Le soleil n'est pas encore levé. 
Je regarde avec l’espoir du lendemain. 
Je vois un nouveau départ 
Qui se brise dans la fumée. 
 
Et lorsque de nouveau le jour brille, je me noie. 
Une chaleur détruisante me tue. 
Je passe à l'intérieur de moi et j'espère 
Que la nuit va se relever. 
 
Je reviens à la souffrance. 
Je reviens à moi-même. 
Andrei Vlad XI-ieme– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
 
N°427 « Un moment de paradis » 
Tranche de vie 
Et un moment d'espoir 
est tout ce qui nous reste  
Et tout ce que nous n’avons jamais eu 
C'est un moment de paradis  
Dans un monde de rêve, 
Pour vous.  
 
Une pluie amère 
Est sur le point d’apparaitre,  
Mais l'homme est un pont et non une fin.  
J’aime ceux qui ne connaissent pas la vie  
Parce que ce sont ceux qui passent à l'infini.  
Une nuit amère, une aventure de nuit,  
Pour vous.  
Un aperçu de la vie  
Et un moment d'espoir. 
Iulia Cailean, XI B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
 
N°426 « La vie » 
La vie 
Est comme une pluie, 
Aujourd’hui la croyance, 
Demain la folie, 
Peut-être une mélodie 
Peut-être l’oublie, 
Et tu n’as pas le parapluie. 
 
Je m’accoude à ma fenêtre 
Je songe aux jours de mon enfance 
Quand le ciel était toujours ensoleillé 
Et je pense 
Que je suis un papillon 
Et la pluie blesse mes ailes 
Mais c’est mon imagination. 
 
La vie ce n’est pas d’attendre que les orages passent 
C’est d’apprendre comment danser sous la pluie… 
Sandu Vlad Cls. XI A – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
 
N°425 « Les enfants sont un cadeau de Dieu » 
Dieu m'a envoyé trois paquets 
Ce soin spécial nécessaire 
Soin de prise en compte de ces cadeaux minuscules 
Pour eux sont très rares. 
 
Observez au-dessus d’eux avec tout votre amour 
Et laissez-les sentir votre contact 
Ayez soin de leur prise en compte pour chaque matin 
Pour toi, ils sont très nécessaires. 
 
Ces cadeaux grandiront très rapidement 
Et vous le verrez bientôt 
Aimez-les avec tout votre cœur 
Et laissez-les être ce qu’ils sont. 
 
Quand ces cadeaux se sont entièrement développés 
Regardez le ciel vers le haut tout en haut  
Sachez qu'il existe la raison de Dieu 
Et tout son amour précieux. 
Alex Oradan, XI A– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
N°424 « La vie » 
Un rêve perdu à l`horizon éloigné, 
Une étoile qui court et qui périt, 
Un voyage inachevé, 
Un simple mot et une grande douleur. 
De quoi s’agit-il ? 
C`est la vie, l`existence. 
 
La vie est seulement un souffle, 
Elle est comme une mer tourbillonnante. 
La vie est une comédie étrange 
Dans laquelle se mélangent douleurs et joies. 
La vie est comme un jeu de cartes  
Dans laquelle tu enchéris tes années. 
La vie est une lutte continue 
Avec le bien, avec le mal, le beau, avec le laid. 
C’est pourtant une lutte, pas une guerre. 
La vie a son charme 
Et cela dépend avec quels yeux tu la regardes. 
Mariana Balan, clasa a XI-a B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (13 mai 2010)
 
 
 
 
 
N°423 « La vie dans les yeux d’un adolescent » 
Je veux demeurer enfant 
Un sourire qui te reste à l’esprit, 
Un regard qui te transperce jusqu’à l’âme, 
Un embrassement profond, 
Un visage qui te fascine 
Par la sérénité qu’il inspire 
Et la joie qu’il dégage. 
J’aimerais, moi–aussi, demeurer enfant, 
Jouir sans cesse de la fantaisie 
Qui enveloppe le monde de l’enfance 
Dans un rêve magique et le transforme 
Dans une véritable aventure 
Pleine d’enthousiasme. 
Danciu Corina, Collège Ştefan Velovan, Craiova,Craiova, Roumanie - Professeur coordinateur : Maria Miflor (10.05.10) 
 
 
N°422 « La vie dans les yeux d’un adolescent » 
Quand nous sommes jeunes et nous avons des rêves  
Nous regardons les étoiles, la nuit, et tout devient une réalité. 
Quand on veut être libre comme des oiseaux 
Nous nous rendons compte que nous sommes plus libres que jamais  
Quand nous comprenons les mystères de l’amour  
Nous ne regardons jamais autour de nous et la vie devient un jeu entre nous et les sentiments. 
Quand on veut rendre les autres heureux  
Recherchons dans notre âme et nous trouverons une étincelle de vie que nous donnons aux autres. 
Quand nous sommes tristes et que rien n’a de sens  
Nous regardons le sourire du soleil  
Et la joie dans nos cœurs retourne.  
 
La vie dans les yeux d’un adolescent est comme un beau rêve 
Qui reste en marge de la tristesse dans nos cœurs pour toujours. 
Romana Bilc, X-ieme – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (5 mai 2010) 
 
 
 
N°421 « Ma vie » 
Sans toi ma vie est 
triste comme une feuille 
d'automne en larmes. 
Sans toi ma vie est  
monotone...  
 
Toute ma vie, j’ai appris à sourire, à lutter, à chanter,  
Pour l’amour… 
Maintenant je suis vielle, maintenant je suis perdue, 
Mais j’espère que tu pourras accomplir, en silence, ton avenir, 
Contempler, admirer, progresser 
Pour l’amour… 
Grace à toi le temps s’arrête 
Grace à toi ma vie est pleine de lumière 
Grace à toi je peux sentir le plaisir.  
Grace à ton amour ! 
Romana Bilc, X-ieme– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (4 mai 2010) 
 
 
 
N°420 « La vie » 
Vous souvenez-vous… 
Blanche-Neige, une feuille, forêt, une maison et…vous 
Vous souvenez-vous… 
Le sable, une palourde de mer, une tente et …moi 
Vous-souvenez-vous … 
Une fin de nuit, un rêve, une fleur, un sourire et…nous ! 
 
Une seconde passe… 
Je vois la ruée vers les gens, pressés d’arriver…où ? 
 
Une seconde passe… 
Saviez-vous quel est l’odeur de l’herbe ? 
 
Une seconde passe… 
Quelqu’un chuchote que je ne vis qu’une fois ! 
 
Une seconde passe… 
Vous apprenez à vivre ? Ou seulement vous ? 
 
Une seconde passe… 
Est-ce ma place ? 
 
Une seconde passe encore… 
Et encore un peu…Vous-êtes pressé ? 
 
Daniela Chidean, X-ieme– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) 
 
 
 
 
N°419 « Le sens de la vie  
La vie est un combat continuel… 
Qui n’a pas seulement pour but le bonheur d’un être 
Mais si ce combat s’avère hardi et rempli de souffrance 
Alors les ténèbres incombent à l’Homme. 
Ionut Craciun, XII-ieme B– Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) 
 
 
 
 
N°418 « La vie » 
Aujourd’hui il pleut 
Demain il est ensoleillé 
La vie continue, je continue.  
 
Même s’il pleut 
Même s’il y a du soleil 
La vie continue, je continue. 
 
Quoiqu’il en est 
Et quoiqu’il en soit 
Nous serons heureux ! 
Cristian Fodor, X-ieme A - – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (3 mai 2010) 
 
 
 
 
N°417 « Le printemps dans le taillis » 
Dans le taillis, le printemps est revenu. 
Les arbres ont donné des bourgeons, 
Les safrans–des-fleuristes sont sortis de terre. 
Le soleil fond encore les traces de glace 
Et caresse tout ce qu’il rencontre 
Mais surtout il nous réchauffe et enflamme nos âmes. 
Dans le duvet blanc et froid de neige, 
Mignonne, une perce-neige se montre pensive. 
Le regard timide en bas, elle écoute; 
C’est un trille joyeux de moineaux 
Qui font leurs petits nids de ramerots. 
Les chênes s’élancent majestueux vers les cieux  
En reposant leurs ombres sur le tapis vert.  
Une fillette, assise dans l’herbe tendre, 
Aime à regarder la renaissance de la vie 
Qui s’empare de tout son petit univers de beauté.  
Danciu Corina, Collège Ştefan Velovan, Craiova, Roumanie - Professeur coordinateur : Maria Miflor (2.05.10) 
 
 
 
 
N°416 « Une âme claire » 
Une chanson de bonne disposition 
Une poignée de main, 
Un sourire sans raison, 
Une parole de remerciement, 
Un cœur qui bondit de joie, 
Un embrassement profond, 
Une amitié innocente, 
Une âme pure, claire, véritable, 
Un regard serein, calme et brillant 
Lancé vers le monde, 
Une larme qui s’écoule lentement 
Suivie de l’arc-en-ciel du temps heureux… 
Il ne te faut pas être trop intelligent 
Pour arriver à comprendre 
Qu’un bon cœur te rend meilleur !  
Danciu Corina, Collège Ştefan Velovan ,Craiova, Roumanie - Professeur coordinateur : Maria Miflor (2.05.10) 
 
 
 
N°415 « La vie » 
Nous sommes libre de penser, de rire, de vivre comme nous voulons 
Nous pouvons profiter des secondes, des minutes et des heures 
De notre vie. 
La vie n'est pas toujours très facile,  
Mais il est plus facile d'aimer, de redresser la tête. 
La vie est une chanson d'amour 
Elle est triste ou joyeuse 
Merveilleuse. 
Yasmina Deeb, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
N°414 « La vie » 
La vie est un rêve 
Elle n’est pas du tout facile 
Nous sommes des soldats 
Qui luttent pour leurs vies 
Lorsque le soleil se couche 
Nous aimons la chaleur. 
La guerre de la vie est difficile 
Mais il mérite de se battre  
Pour ton bonheur. 
Amour ou haine, 
Bonheur ou tristesse, 
Nous sommes tous confiants 
Vous avez une seule vie 
Vivez-la ! 
Bianca Azamfirei, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°413 « La vie » 
La vie, nous y habitons 
Elle n’est ni la mienne, ni la tienne,  
Elle fait tout ce qu’elle veut 
Elle nous remplit, elle nous vide 
 
Nous ne pouvons pas savoir 
Ce qui se passe 
Si nous pleurons ou si nous jouissons 
Mais pour chaque souffrance 
Nous serons toujours consolés. 
Ioana Soimosi, IX-ieme- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
N°412 « Tout dans ce monde brille » 
Le bateau se promène sur la mer profonde 
Regardez ! Qui est-il et d'où vient-il, quand ? 
Est-ce un vague souvenir ou un rêve ludique ? 
Nous cherchons toutes les réponses, un peu fantastique. 
 
Mais le bateau s'enfonce dans le dédale de la vie. 
Il est difficile de naviguer, mais nous avons réussi, 
Quand nous sommes tous jeunes et entourés de joie… 
Plus tard, la joie se tourne vers la nostalgie, je crois. 
 
Rien ne nous empêche de marcher sur la terre fameuse,  
Nous montons les plus hauts sommets, audacieux. 
C'est impossible, nous ne sommes pas victorieux. 
Le travail est en vain, tout glissant, même les vertueux. 
 
Mais près de la rivière avec les reflets de perles de mon cœur, 
Sur une île solitaire, l’arbre de la vie semble sage,  
Il secoue sa branche pleine d'argent comme un mirage. 
Une pluie d'étoiles mystérieuse vous entoure. 
Et la nature joyeuse danse sur la musique d’un troubadour,  
En décorant un arc brillant, parfumé, qui répand l'amour. 
Roxana Ilea, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
 
N°411 « La vie – un mystère » 
La vie est comme le vent 
Parfois, il souffle, parfois non. 
La vie est comme le soleil 
Parfois il brille de mille feux 
Parfois il ne brille pas du tout. 
La vie est faite de joies et de peines 
La vie est comme une petite fille 
Parfois, son visage est coloré avec des sourires 
Parfois, il est plein de larmes. 
La vie est un mystère. 
La vie c’est la vie. 
Ana Avram, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°410 « La vie » 
Un papillon qui quitte le cocon,  
Une fleur qui ouvre ses pétales,  
Un sourire d'enfant,  
C'est la vie!  
 
La vie est comme les chauds rayons du soleil  
Qui dégèlent le domaine,  
Font les arbres et les fleurs fleurir  
Et apaisent les âmes d’hommes.  
Cismaru Ioana- IX -ieme- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
 
N°409 « La vie ? »  
Jeu de couleurs pâles se prolongeant le long de l'azur du ciel, 
Réminiscence d'un nouveau départ, un nouveau jour, jamais vieille 
Comme le soleil chaud se couche tous les soirs 
Je sais que demain sera un nouveau jour, plein d'espoirs. 
 
Comme le soleil se lève et le ciel s'éclaircit 
Au dessus la mer, tournoiement, 
Le mouette vole lentement  
Dans le bleu infini. 
 
Libre, elle ne peut pas être arrêtée 
Elle vole lentement,  
Flottant, 
Vers le soleil éblouissant levé. 
Udrescu Adina, IX-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°408 « Qu’est-ce que la vie ? »  
Qu’est-ce que la vie ? 
Est-elle un moment de bonheur ? 
Ou est-ce un moment mémorable? 
De toute façon, la vie vient, mais la vie part aussi. 
 
Qu’est-ce qu'il faut faire ? 
Nous devons profiter des beaux moments de la vie quotidienne 
Nous devons être attentifs  
Aux petites choses qu'illumine notre visage avec un sourire 
Parce que ces choses précisément  
Sont ceux qui te rassérènent 
Dans l'obscurité de la réalité. 
Maria Ujvarosi, IX -ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°407 « Rêve »  
C’est de nouveau le matin… 
Le réveil a la même voix aiguë. 
Les immeubles sont tout aussi gris 
Quand je les regarde de ma fenêtre. 
Dans la salle de bains, la même symphonie 
Des tuyaux sans eau. 
Sur la table, dans la cuisine 
Le même pain au beurre. 
Aujourd’hui - pas de salami. 
Dans le trolleybus vers l’école 
Des visages de plus en plus bas 
Atteignent le sol (le plancher﴿. 
L’école… 
Des classes, des récréations, de la monotonie… 

Je reviens à la maison en même trolley. 
Des visages encore plus tristes 
Forment des queues interminables  
 
Les gens sont sortis du travail 
Et ils veulent leur ration de pain. 
On murmure quelque chose et ensuite 
On entend un ssssssssstttt ! 
Les murs aussi ont des oreilles, on dit… 
Je claque la porte froide de l’immeuble. 
Maman me gronde parce que je dérange 
Un je ne sais quel camarade 
Qui peut tout (faire) et dont je n’ai que faire. 
Il est meilleur que moi, parait-il 
J’aie claqué la porte ! 
J’ai échappé à 
Cette vie de cauchemar - 
Mon devoir en roumain. 
 
Ce fut un rêve… 
Mais, mes parents, l’ont-ils vécu ? 
Gherman Beatrice, Clasa a IX a A - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
N°406 « La vie »  
Il faut être poli avec la vie 
Et avec les gens  
Il faut les remercier 
Chaque matin et chaque nuit 
Pour toute la tristesse et toute la joie 
Pour toute la beauté dans le monde 
Pour toutes les choses que la vie t’offre 
Parce que la vie est une chance... 
Pour toi, de découvrir le monde. 
Fertea Andreea Ioana, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°405 « La vie – tu étais ma vie »  
Te dire que tu étais mon sourire 
Tout ce que je voulais  
Depuis le début de la route 
Un bon ami, un sourire propre 
Un ciel clair où les nuages sont partis 
Une parfaite vierge donc le dernier minuit 
L’émotion d’un nouveau commencement... 
 
Mais tu m’avais quitté 
Et la vie semble plus difficile 
Et elle semble de plus en plus courte 
Et maintenant j’appends à t’oublier  
Mais cela toujours me fait mal... 
Coman Olimpia Bianca, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°404 « La vie »  
La vie est très belle 
Avec le soleil 
Il faut le remercier 
Pour les fleurs et pour la joie ! 
 
La vie est bonne 
La vie est mauvaise 
Nous nous levons chaque matin 
Avec le sourire sur les lèvres. 
Adela Coman, X-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°403 « La vie »  
Le soleil et la lune 
M’accompagnent tous les jours 
Ils sont mes guides dans ma vie 
La joie ou la tristesse 
Je les sens avec mon cœur 
Mais la chanson de cette vie 
Est tout ce que j’aime 
Quand les chanteurs sont les étoiles. 
Dragos Gal, X-ieme A - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°402 « Attente »  
Je regarde à l’infini là-haut dans du ciel 
La lumière du disque resplendissant m’aveugle… 
Des hommes de sable… 
 
Je resterai ainsi, avec ma tête soumise, 
Affamé et assoiffé vraiment. 
 
Les 12 heures du midi… 
Visages et visages animées traversent la rue. 
De chaleureuses sueurs coulent sur mon visage, 
Je les regarde avec mes grands yeux, si étonnés, curieux… 
Où courent-ils, si pressés 
Visage sombre, visage fâché-penche-toi en bas, 
Je veux essuyer le chagrin de ton visage 
Regarde, je t’offre « Mon sourire ». 
Ennuyé, il regarde en bas. 
Avec mépris il me jette un sous 
Les autres me jettent un pain 
Mais pas un sourire. 
Il court… il n’a pas de temps… 
Toute la journée, il l’a passé en courant. 
 
Je suis heureux : parce-que j’ai le ciel près de moi, parce que je sais 
Que la méchanceté ne durera pas une éternité. 
Et je ne suis pas seul… 
Mille visages passent près de Moi chaque jour. 
Et leurs tristesses sont « Mes tristesses » et leurs bonheurs sont « Mes bonheurs. » 
Et leurs espérances sont « Mes espérances. » 
Et j’ai la force de les rendre heureux. 
Mais ils n’ont pas de temps, n’ont pas autant de temps que Moi 
Ils sont trop occupés avec les choses futiles du monde. 
Et ils n’ont pas de temps pour penser à l’éternité. 
« Mon sourire a le pouvoir de les désarmer  
Jamais de ma vie je ne m’en séparerai. »  
Anca Martinovici, XI-ieme A- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°401 « La vie »  
La vie, c’est très jolie ! 
C’est un parfum ! 
C’est un mystère !  
C’est un trésor, 
Qui n’a pas été trouvé ! 
Coup d’œil là... ! 
C’est juste sous votre nez ! 
Mais, vous ne la regardez pas...  
Mais ne soyez pas triste... 
Un fois... vous regarderez en bas... 
Oh... la vie est belle...  
Geogel Maris, XI-ieme B - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
N°400 « La vie et le bonheur »  
Je regarde et je me tais, j’entends et je pleure 
Un rêve errant dans la nuit 
C'est l'histoire d'un homme 
dans des dizaines de stupéfiants chuchotements 
Une étoile monte sur le ciel maintenant 
et elle me demande pourquoi j’ai mal 
Je lui dis que l'amour est un tourment 
L’épine pointue d'une fleur 
et elle me répond tout en pleurant 
l'amour est une chose sainte 
c’est un espoir et un rêve 
et c’est normal d’avoir mal 
une âme vient à la terre 
vivre la vie en fuyant 
et tu te demande « quel bonheur ? »  
 
Quel bonheur je ne sais pas 
C’est une étoile, un nuage, une pluie 
ou c’est le mot le plus cher 
dans ce monde et c’est pour cela qu’il fait mal. 
Andrada Flueras, XI-ieme B - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°399 « Que sera, sera »  
L’amour s'éteint 
Les souvenirs vainquent 
Un grand désir me hante 
On sent les larmes. 
La vie a avancé 
Et le passé s’est laissé allé 
Entre mes pensées. 
 
L’illusion me caresse le visage 
Le désir devient un grand espoir 
L’amour reste un rêve 
Très difficile d’atteindre 
 
L’espoir apparait 
Mais elle est rapidement perdue. 
Je ne veux pas penser 
Qu’aux années 
Qui viendront. 
Ioana Vascan, XII-ieme B- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°398 « La vie »  
Si la vie était un beau rêve,  
Je dormirais beaucoup, 
Si la vie était un grand carnaval, 
J’admirerais toutes ses attractions, 
Si la vie était une célébrité,  
Je lui demanderais un autographe. 
Si la vie était une petite vieille, 
J’écouterais tous ses secrets,  
Si la vie était un ballon, 
Je voyagerais avec elle, 
Si la vie était une chanson, 
Je chanterais son refrain, 
Si la vie était un cadeau, 
Je ramperais son nœud du ruban. 
Liana Giurgiu, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
 
 
 
 
N°397 « La vie »  
Avoir le courage de dire : « Oui » 
Avoir le courage de dire : « Non » 
Et dans chaque moment dificile 
Etre toujours le même : « TU » 
 
Etre une lumière 
Et pas une ombre qui passe 
Un phare dans le monde 
Et un espoir brulant. 
 
Une fleur de lys qui propage  
L'amour et l'innocence. 
Une étoile dans le ciel couvert de nuages 
Et un chemin vers l'éternité. 
Claudia Pop, XII-ieme C- Professeur coordinateur : Liliana Derevici (30.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°396 « Un miracle »  
La vie est une petite rivière  
Qui au début coule sans soucis,  
Mais petit à petit,  
Des ennuis  
Troublent cette coulée  
Et attriste souvent nos années…  
Mais on doit comprendre  
Que les ennuis  
Tout comme les joies,  
Font parties de l’existence,  
Qu’on doit les accepter,  
Qu’on doit les surmonter  
Sagement, Dignement,  
En souriant.  
Que telle qu’elle est,  
La vie est un miracle,  
Un don béni, Un coin de paradis.  
Poliana Ciuca IX e G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
N°395 « L’important dans la vie »  
Tu n’es maintenant qu’un enfant 
Un enfant innocent, souriant,  
Pour toi la vie est si belle,  
Comme un vol d’hirondelles.  
Mais petit à petit tu apprendras  
Que la vie est un perpétuel combat  
Avec des réalités parfois dures  
Car tout n’est pas rose, n’est pas pur.  
Ne désespère jamais,  
L’important dans la vie  
Est d’espérer, De s’épauler,  
De pouvoir compter sur des amis,  
De cultiver l’amour,  
De croire dans la magie régénératrice du vert  
Même si le ciel est bien couvert ;  
Garde ce juste équilibre  
Et tu pourras écrire dans ta vie de belles pages,  
Même si autour la tempête fait des ravages  
Irina Rosianu Xe A, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David > (28.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°394 « Ma vie »  
Les jours passent  
L’un après l’autre,  
Comme des nuages pressés,  
Sans laisser de trace.  
La joie passe,  
La tristesse me comble,  
Je me sens seule;  
Mais le ciel s’éclaircit  
Dès que tu reviens,  
Tu enrichis ma vie  
Et la chance me sourit.  
Irina Marinescu IXe G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
 
 
 
 
N°393 « La vie a mon age »  
La vie a mon âge  
Est comme un grand voyage  
Vers des espaces infinis  
Loin de ma famille…  
Je voudrais m’arrêter en Asie  
Franchir les frontières d’Australie  
Faire une expédition en Afrique  
Voir ensuite les deux Amériques…  
Mais je voudrais surtout  
Partout, absolument partout,  
Me faire des amis  
Qui enrichissent ma vie.  
Ioana Mihailescu Xe A, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
 
 
 
 
N°392 « La vie »  
Qu’est–ce que la vie ?  
La vie est un roman  
Sur les pages duquel  
On imprime des sentiments  
D’amour, de tristesse, de joie,  
Qui font partie de moi et de toi.  
Oui, il y a aussi des souffrances,  
Mais dans les moments d’adversité  
Garde toujours l’espérance !  
La vie,  
Ce beau cadeau du ciel,  
Est vraiment épanouie  
Quand Dieu nous bénit  
Et quand on a une âme soeur,  
Voilà l’essence du bonheur  
Georgiana Rizoiu Xe G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David > (28.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°391 « La vie »  
La vie?  
Une course d’obstacles  
Qui monte et qui descend, 
Le plus beau spectacle.  
La vie ?  
Un papillon en couleurs  
Qui voltige sans souci,  
De fleur en fleur.  
La vie ?  
Une rose éphémère  
Qui fleurit et se fane… 
Le plus grand mystère.  
La vie ? 
Les mille et une nuances  
Du sentiment d’amour,  
La plus belle romance.  
Andreea Cotiac IXe G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
 
 
 
 
N°390 « Le chemin des souvenirs »  
Je crois encore aux contes,  
Je cherche encore l'amitié dans un monde vide,  
Je vois encore des étoiles fillantes  
Apparaitre au milieu d'un ciel limpide.  
J'espère encore voir le Paradis  
Des roses épanouies au milieu du désert,  
Un chant d'oiseaux dans un coeur solitaire  
Et un nouveau chemin qui s'ouvre et me conduit.  
J'attends le printemps  
Et mon coeur pleure en voyant l'hiver  
Celui qui chasse le beau temps,  
De toutes les âmes solitaires.  
Mais la solitude disparait  
Si j'ai confiance et je sais,  
Que jamais je ne serai abandonnée  
Quelles que soient la saison et l'année.  
Car mon coeur est maintenant luisant  
Le cadeau d'amour  
Qui nous a été offert sans retour  
Par Jésus qui est vivant.  
Avec une telle espérance,  
Je peux sans crainte avancer. 
Avec un peu de confiance,  
Mon chemin, je peux le continuer.  
Je sais aussi qu'un jour je verrai  
Tous ceux que j'ai longtemps aimés;  
Je saurai de même que je les avais conduits  
Sur le chemin du Paradis.  
Anna Théodora David VIIe B, Grup Scolar Forestier Rucar Prof. Geanina Idor (28.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°389 « La force des paroles »  
A mon âge, 
Je ne sais pas très bien  
Ce que c’est la vie.  
Mais je commence à connaître, à apprendre,  
La force insoupçonnable des paroles.  
Une parole Peut encourager, bâtir  
L’espérance, l’amour, l’avenir,  
Mais en même temps  
Elle peut détruire,  
Peut blesser, démolir.  
Des paroles douces,  
Des paroles amères,  
Des paroles vivantes,  
Des paroles blessantes.  
Fait attention à ce que tu dis,  
Car dans la vie Les plus grandes douleurs  
Ne sont pas provoquées par les armes, les guerres  
Mais par les paroles meurtrières.  
Et les plus grands bonheurs Viennent des mots régénérateurs.  
Fais attention à ce que tu dis  
A tous ceux qui t’approchent  
De droite ou de gauche,  
Que tes paroles aient la saveur du miel,  
Qu’elles caressent comme un souffle du ciel,  
Embrasse les humains dans ton cœur  
Et sois toujours et partout une source de bonheur !  
Alina Stan IXe G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
 
 
 
N°388 « Le miroir »  
Je me regarde dans le miroir 
Et je vois sur mon front  
Une ride bien tracée,  
Le fil tremblant de mes années.  
Parfois, des larmes de tristesse inondent mes yeux,  
Je ne vois plus l’horizon,  
Je ne crois plus au ciel bleu.  
Mais après quelque temps  
Je m’échappe de ce noir,  
La lumière revient  
Et je regagne l’espoir.  
Et quand je suis heureuse,  
Quand la chance me sourit,  
Mon miroir me dévoile  
Un coin de paradis.  
Alina-Elena Carstea IXe G, Collège National Lycéal ‘Al. Odobescu', Pitesti Prof. Mariana David (28.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°387 « La vie »  
La vie est un trésor très précieux, 
Nous devons prendre soin d'elle. 
La vie est comme une fleur, 
Fragile et parfumée, 
Délicate et colorée. 
 
La vie est belle, 
Nous devons la défendre. 
La vie est merveilleuse, 
Nous devons la vivre comme nous sentons.  
Andreea Vascan, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
N°386 « Lumière »  
Ma vie est comme un soleil 
Elle se lève et ensuite elle disparaît 
La différence est que 
Ma vie se lève une seule fois. 
 
Dans ce moment se leve 
Mon âme, une miette dans le monde 
Le ciel est orange et tout est ombrageux 
Du brouillard. 
Rien n’est clair 
J’attends midi au moment où le soleil se pose sur le ciel. 
Andrei Bara, XII-ieme C - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
N°385 « La vie, un miracle inimaginable »  
Les fleurs colorent notre vie, 
Les nuages font de nous des êtres plus heureux, 
Le soleil nous chauffe chaque jour, 
La musique fait que nous soyons meilleurs, 
La pluie nous éveille à la réalité,  
Les animaux nous animent chaque jour, 
La lune crée une atmosphère mystérieuse chaque nuit, 
Les oiseaux sont les symboles de la liberté, 
La neige est le symbole de la pureté, 
Les étoiles nous donnent l’espoir, 
Tous créent le miracle inimaginable, la vie. 
Cristina Fogas, IX-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°384 « La vie »  
Encore une seconde a passé 
Tu as souri encore une fois 
A chaque pas tu t’approches de plus en plus 
De ce que signifie la fin. 
 
N’oublie pas que tu as une seule vie 
Et tu dois apprendre 
A la vivre 
Pour pouvoir te réjouir 
De tout ce qu’elle t’offre. 
Larisa Oltean, VIII-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
N°383 « Dilemme de la vie »  
Pour vivre sans mourir, 
Mourir sans vivre 
Je veux vraiment savoir 
Demain je vais où ? 
 
Lorsque les problèmes que nous avons, 
La plupart sont bouleversés. 
Personne n'est bon avec nous 
N'avons-nous pas besoin d’aide ! 
 
Tudor Domsa, X-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
 
N°382 « Notre vie »  
Qu’est-ce que c’est notre vie ?  
Une question avec autant de réponses  
Que d'étoiles sur le ciel.  
 
La vie est comme une fleur :  
Qui se lève doucement et sans défense. 
Elle pousse lentement,  
Mais s’éteint avant  
De montrer sa vraie beauté,  
 
La vie est une recherche perpétuelle du bonheur  
Que nous ne trouverons jamais.  
 
La vie est un mystère.... 
Adrian Abrudan, X-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
N°381 « Rêves de liberté »  
Parfois je me demande comment est-ce d'être libre, 
Comme un singe balançant d’un arbre à un autre arbre, 
Ou comme les jeunes aigles dans les cieux, 
Qui s’appellent entre eux avec des cris joyeux ? 
 
Ah, pour être libre et sans souci, 
Pour ne pas vivre dans le servage ou la crainte constante. 
Pour vivre chaque jour et étendre mes ailes, 
Pour être pour toujours intact aux choses négatives. 
Radu Iepure, XI-ieme A - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
N°380 « Que m’importe ? »  
Que m’importe de perdre tout dans ma vie 
Que m’importe que je n’aie pas eu de la chance 
Et si je ne peux pas dormir toute la nuit,  
Si la nuit se transforme en jour 
Je ne m’inquiète pas 
Parce que ma vie est belle ! 
Razvan Zanc, X-ieme - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
 
 
 
N°379 « Qu’est-que c’est la vie ? »  
La vie signifie vivre  
La vie signifie aimer et rire, 
La vie est un cadeau sacré  
Un don que nous, les gens, devons respecter. 
 
La vie est un magicien qui a le pouvoir  
De créer ou de détruire, d'aimer ou de tuer,  
Mais qui, dans son grand amour pour ce qui est vif  
A créé le monde.  
 
Dieu nous a donné la vie, 
Il nous a donné l'eau, la terre et le ciel  
Mais ce qui nous rend humain 
C’est de vivre notre vie.  
Bulboacada Ioan Daniel, VIII-ieme - - Professeur coordinateur : Liliana Derevici (28.04.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
N°378 « La vie sans toi… »  
« Que serait ma vie sans toi?  
Je me le demande chaque seconde,  
Je ne sais pas...  
C’est comme la terre rejetera,  
Sa forme ronde.  
 
Tu te rappelles comment les jours,  
Une fois ont joué autour  
De nos lèvres pures?  
La rosée dans tes yeux,  
Et les rêves dans mes cheveux,  
Dansant la valse des amoureux.  
Un épilogue plein de mystère,  
Chanté par l’âme de la terre,  
Drapeau de la paix ou champ de la guerre?  
 
Nous ne savions pas,  
Ce jour-là,  
Que ce qui nous tuera,  
Sera la lumière du jour,  
Un geste final, un triste murmure,  
Deux coeurs qui pleurent toujours,  
Les promesses en vain,  
Les reproches pour rien,  
Les baisers le matin…  
 
Que serait ma vie sans toi?  
Je cherche une réponse dans l’air.  
Je l’ai trouvée cette fois,  
C’est comme la lune commencera,  
Une grève de lumière.  
 
Où se cachent ces beaux jours  
Quand tu m’as juré l’amour,  
Quand tu m’as donné  
Ton passé,  
Ton présent  
Et ton futur?  
 
Mon beau chanteur,  
La lune crie ton nom,  
Mais tu ne l’écoutes pas,  
Tu dors déjà...  
Dorina Serban, la XI-ème B du Lycée Théorique Paul Georgescu de Tandarei – Professeur coordinateur : Giovana Dinca (28/04/2010) 
 
 
N°377 « La vie »  
La vie c'est une couleur! 
C'est le nez d'un enfant, 
Rouge et drôle, 
C'est le matin d’un lundi 
Quand je ne veux pas aller à l'école 
Et quand ma mère sourit. 
La vie, c'est un miracle, 
Un film ou un spectacle, 
Un navire qui flotte sur la mer, 
Un papillon doré et éphémère. 
La vie, c’est nous : toi et moi 
Et le chant d'un oiseau dans le bois!  
Caienar Diana, VeA, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (27.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
N°376 « Ma mère »  
Mère, chant de la vie, 
Quand je pleure, tu pleures, 
Quand j'ai peur 
Tu as peur, 
Quand je ris, tu ris, 
Quand je fronce les sourcils 
TU souris! Tu es la boussole de mon destin 
Et je t'aimerai jusqu'à la fin! 
Caienar Diana, VeA, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (27.04.2010) 
 
 
N°375 « Mais le coeur?»  
Le crayon c'est pour dessiner, 
L'histoire c'est pour imaginer, 
La loupe c'est pour voir 
Et le désir c'est pour vouloir 
Mais le coeur, à quoi sert-il? 
La fleur c'est pour fleurir, 
La joie c'est pour rougir, 
L'arbre c'est pour pousser 
Et la graine c'est pour semer. 
Mais le coeur, à quoi sert-il? 
La mer c'est pour nager, 
L'immortelle des neiges c'est pour protéger, 
L'arc-en-ciel c'est pour rêver 
Et la larme c'est pour pleurer. 
Mais le coeur, à quoi sert-il? 
Le coeur sert à aimer, 
à souffrir et à désirer! 
Aimer la vie, aimer les hommes, 
La pluie, le ruisseau et la pomme!  
Caienar Diana, VeA, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (27.04.2010) 
 
 
 
N°374 « La vie »  
La vie est une couleur 
Argentée, dorée ou noire 
Peu importe si elle est méchante, 
Elle est seulement à toi. 
 
Ne te fâche pas contre ta vie  
Aime-la comme elle est 
Ne te venge pas  
Aie grand soin d’elle.  
 
La vie est amour 
Aime comme dans un rêve 
Pas de panique 
C’est juste votre vie. 
Ioana Berindean, VIII-ieme - Professeur : Liliana Derevici (27 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
N°373 « La vie »  
La vie est un trésor très précieux, 
Nous devons prendre soin d'elle. 
La vie est comme une fleur, 
Fragile et parfumée, 
Délicate et colorée. 
 
La vie est belle, 
Nous devons la défendre. 
La vie est merveilleuse, 
Nous devons la vivre comme nous sentons. 
Andreea Vascan, IX-ieme - Professeur : Liliana Derevici (27 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°372 « Un petit bout de vie »  
La vie est remplie d'obstacles,  
Elle peut être simple comme dure, 
Nous y assistons à travers des murs, 
C'est un grand spectacle. 
 
La vie est courte,  
Il faut donc en profiter. 
Elle est comme un yaourt, 
Que l'on finit par ne plus apprécier. 
 
Nous sommes des papillons éphémères, 
On ne peut pas lutter avec cette "Mère", 
Qui nous donna la chance d'exister, parmi toutes ces personnes, 
Il faut vivre pleinement avant que notre départ ne sonne. 
Valeria Vesa, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici (27 avril 2010) 
 
 
 
N°371 « La vie signifie amour ! »  
Ces jours à côté de toi m`avaient montré qu’en vérité, 
Il n'y a pas de temps déterminé pour commencer à aimer 
Je consigne quelque chose de tellement profond qui n'a pas d`explication 
Je veux que tu sois propriétaire de mon cœur. 
 
Entre dans ma vie, 
Je t'ouvre mon cœur 
Sache que dans tes bras les nuits ne sont pas désertes 
Entre dans ma vie, 
Je te le demande, 
Tu as commencé à me manquer 
J’ai besoin de toi, tout de suite. 
 
Bonne nuit, ma vie ! 
Bordeanu Sorana Dora, XII-ieme C - - Professeur : Liliana Derevici (26 avril 2010) 
 
 
 
N°370 « La vie »  
La vie est belle  
Sans effets spéciaux  
La vie est belle  
Même si elle veut te faire tomber.  
Et il y a des moments où  
Toute votre vie vous semble  
Etre une belle journée d’été  
Mais rien n’est plus désagréable  
Que lorsque dans ton cœur tombe la pluie 
Parce qu’alors la vie te semble inutile.  
Oana Clapa, VIII-ieme - Professeur : Liliana Derevici (26 avril 2010) 
 
 
 
 
 
N°369. « Mentor »  
Personne qui fait sourire les fleurs  
Et qui apprend aux coquillages de l’océan à rêver.  
Căienar Diana, VeA, Grup scolar agricol Biled/Timis?Roumanie, Prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
N°368. « Aimer »  
La colombe aime voler, 
Le ruisseau aime balader, 
Le soleil aime caresser 
Et la mer aime chuchoter. 
Les insectes aiment bourdonner, 
Le poisson aime nager, 
Le mentor aime diriger 
Et les amoureux aiment embrasser! 
La vie aime trouver une variante 
Pour chaque larme 
Et pour chaque situation agaçante! 
La vie aime voler, balader, caresser, 
Chuchoter, bourdonner et zapper! 
Draia Daniela, VIIeA, Grup scolar agricol Biled/TImis/ROumanie, prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
N°367. « La vie »  
La vie 
Bercer 
Animer 
Lanser 
Avancer Désirer 
Embarquer 
Universaliser 
Respirer 
Tomescu Emilia, VIIeA, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
 
N°366. « La vie »  
La tulipe c'est pour fleurir 
Et la porte c'est pour l'ouvrir 
Les lunettes sont pour voir, 
Et la volonté c'est pour vouloir! et le soleil, à quoi sert-il? 
La musique c'est pour chanter, 
Le chocolat c'est pour manger. 
Le téléphone c'est pour parler 
Les pieds sont pour aller! 
Et le soleil, à quoi sert-il? Il sert à éclairer la Terre 
Et à embellir notre vie !  
Diana Caienar, Ve A, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
N°365. « Les vacances »  
J'attends l'été et les vacances 
Qui donnent du bonheur aux enfants! 
On va à la mer pour nager, 
On va à la montagne pour escalader, 
On va à la campagne pour explorer, 
On sort en plein air pour rêver! 
On chante la vie, on chante la joie, 
Nous rions ensemble, toi et moi !  
Diana Caienar, Ve A, grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie, prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
N°364. « Printemps! »  
Le printemps c'est la saison 
Où les choses deviennent bonnes! 
Où les fleurs fleurissent en choeur, 
Et le soleil s'habille en or! 
Printemps, saison bleue et rouge, 
La vie maintenant bouge!  
Caienar Diana, Ve A, GRup scolar agricol Biled/ Timis/ Roumanie/prof. Corina Fenichiu (26.04.2010) 
 
 
 
N°363. « La vie »  
La vie est une colline 
Haute, dangereuse, escarpée  
Avec plusieurs sentiers, 
Larges, étroits, ensoleillés 
Choisis la meilleure variante 
Pour avoir une vie contente. 
Le temps passe vite, 
Il ne revient jamais. 
Donc, mon ami, profite! 
Cueillis dès aujourd’hui  
Toutes les roses de la vie ! 
Parfois la vie est une chanson 
Qu’on chante joyeusement. 
Parfois elle est une larme  
Sur le visage de Dieu 
Ou bien un bon roman 
Qu’on écrit avec la main du Destin. 
Vis tous les moments, 
Bons, tristes, marrants. 
La vie est notre chance 
Dans le pays de la danse,  
Notre paix et notre foyer, 
Notre amour pour l`aventure  
Et notre souhait avec aplomb : 
Longue vie à la colombe ! 
DRINCEANU IOANA- – Professeur : Adelita ANOCA-Tamasan (26 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
N°362. « La vie »  
La vie… une longue lignée de moments 
Moments de bonheur ou de tristesse profonde 
Moments qui restent gravés dans sa mémoire 
Et qui te fait savoir que tu es simplement un homme. 
 
La vie… une montre qui inévitablement, 
À chaque tic-tac, est capable de détruire, 
Un espoir, une chance, une minute de bonheur, 
L’amitié, l’amour et la confiance en toi. 
 
L’homme… un arbre qui pousse grâce à l’amour 
Qui résiste à la pluie grâce au bonheur, 
Qui perd sa verdure grâce à la tristesse 
Et qui laisse derrière une épaisse couche de feuilles. 
Toadere Ramona-Alexandra XII-ieme B - – Professeur : Liliana Derevici (25 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
N°361. « Une nouvelle vie »  
« De tous côtés, il y a de la joie. 
De dessous le tapis d’herbe,  
Ou de la terre noire et sèche 
Les fleurs jaillissent vers le soleil 
Et entrent dans une joyeuse ronde, 
En étalant leurs couleurs vives. 
 
On entend partout des sons : 
 
Ici, un bourdonnement d’abeilles, 
Là, un coassement d’une rainette cachée, 
Le gazouillement des moineaux  
Qui nous accompagne le jour,  
Ou la fanfare des grenouilles  
Qui enchante nos nuits. 
 
Dans les nues,  
Le parfum des fleurs est séduisant. 
La voûte du ciel cristallin est voilée 
De papillons de toutes les couleurs 
Qui semblent avoir quitté 
La toile d’un Peintre inconnu 
Pour venir à notre rencontre. 
Le printemps est arrivé enfin  
Et la nature se met à neuf  
Pour nous rendre heureux ! » 
 
Danciu Corina, VIIe C, Collège Ştefan Velovan,Craiova- Professeur Coordinateur : Maria Miflor (24.04.2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
 
 
 
N°360. « Maîtresse sur le chemin de la vie »  
De quoi s’agit-il, de pressentiments, de coïncidences ? 
Ce sont des synchronismes célestes, sans relevance? 
Donc, si nous faisons la paix en nous-mêmes assez, 
Dans nos esprits et dans nos pensées, 
Nous pouvons voir avec une véritable surprise 
Notre voyage dans la vie, comme une leçon apprise. 
 
J'ai suivi les signes de ma vie, quoi qu’il en fût, 
Comme un voyage à travers les bois, 
Sur une route saupoudrée avec quelques poignées de farine; 
Chemin d’histoire, qui a mis ces signes ? 
Je me demande où je vais sur mes pas 
Ceci est le chemin du retour, quelque part? 
 
Et alors je me demande : pourquoi,  
Il faut que je reconnaisse mon chemin, comme ça ? 
Mon passage par la vie n'est pas libre, décontracté ? 
Pourquoi je ne peux pas revenir, ou renoncer ?  
Mais pourquoi mon ego n'est pas libre sur des chemins inconnus? 
C'est une possible punition ? Est-ce que je suis folle ? 
 
Je continue en avant mon chemin marqué. 
Je reconnais mes empreintes, mon avenir, mon passé, 
Et j’apprends que personne, sauf moi, n’est pas le plus clairvoyant 
Ne peut pas savoir mon chemin clignotant. 
Avec confiance, je reviens dans mon avenir, solitaire. 
Maîtresse sur mon chemin, je suis la seule propriétaire 
Marcieana Oniga, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (22 avril 2010) 
 
 
 
 
N°359. « La vie »  
La vie est un long chemin  
Avec une incroyable beauté. 
Seuls les plus forts peuvent y aller,  
Pour surmonter ses difficultés. 
La vie est une lutte 
Dans laquelle nous allons sûrement perdre. 
Mais pas remplie de tristesse 
Et pas de pleures. 
Dragos Bogdan, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (22 avril 2010) 
 
 
 
N°358. « Passage... »  
Beaucoup de gens ont choisi de définir la vie.  
Certains ont dit que c’est une fumée passagère,  
Pendant que d’autres, miracle de Dieu.  
Se sont précipités de l’habiller en mots,  
Aucun n’a réussi à changer son cours  
Et peu de gens ont choisi de la vivre.  
 
Et si la vie était comme une cigarette ?  
Un style de sentir son goût  
Ou de la laisser s’éteindre.  
Une flamme éternellement brûlante  
Ou une cendre étouffée d’impuissance ?  
Une chance unique à une cigarette unique !  
 
Les pessimistes la fument lentement  
Avec la peur d’un commencement de fin,  
D’une chute dans le vide, d’une dernière lueur.  
Les optimistes tirent assoiffés  
Et courent follement après le bonheur  
Une course pour gagner l’ascension.  
 
Certains, tristes, suffoquent tous leurs pouvoirs  
Pour finir plus vite l’amère cigarette  
Et pour disparaître en elle, avec elle...  
D’autres, heureux, la contemplent  
Et envahissent peu à peu tous leurs sens  
Dans une béatitude éternelle.  
 
Les riches la fument avec indolence,  
Avec les coeurs sculptés en pierre  
Et de l’or apparu dans leurs mains.  
Les pauvres prennent soin que chaque fumée  
Soit pilier d’appui pour les autres,  
Une chance au sourire.  
 
Et chaque homme,  
Pessimiste ou optimiste,  
Triste ou heureux,  
Riche ou pauvre,  
Vit des moments couverts de fumée.  
Une agonie ou une extase.  
 
Nous fumons une rivière qui coule perpétuellement,  
La lumière troublante d’un « Bienvenue ! »,  
Le souci affectueux du coeur par où  
Se sont levés timides comme les rameax  
Nos petits corps, délicats.  
Nous fumons la protection.  
 
Nos doigts tremblent sur la cigarette,  
Quand une porte se ferme devant nous.  
Nous voulons que tout s’éteigne, mais avec foi,  
Que chaque chute soit une ascension.  
Et avec un nouvel espoir dans nos âmes,  
Nous fumons le succès après l’échec.  
 
L’épaule où je laisse tomber des larmes,  
La peau où j’écris des pages de journal,  
Les sourires que je ne cesse pas de provoquer,  
Les paroles chuchotées en secret,  
Des moments qui durent une éternité.  
Je veux fumer l’amitié à... l’infini.  
 
De longues ailes grandioses nous poussent  
Quand notre âme est libérée de toute peur  
Nous volons librement vers des hauteurs sans fin  
Car nous savons que l’Univers entier  
Conspire à la réalisation de notre rêve.  
Ça, c’est le goût de l’indépendance.  
 
Quand les doigts incertains  
Parcourent le chemin de fumée et ont peur,  
Tant de peur pour le bonheur homérique,  
Quand sans ta moitié tu es rien  
Et qu’un miracle est chaque moment,  
Fume l’ineffable, fume l’amour !  
 
Et dans cette fumée qui nous entoure,  
Nous voyons comme ceux qui sont près de nous s’en vont,  
Nous fumons le désir de voir des ombres errantes,  
Les embrassements nous manquent tellement,  
Que les mots disparaissent sur nos lèvres brûlantes.  
Le désir doit-il être fumé ?  
 
Sang et armes, explosion et fumée,  
Des soldats tués et une mer de cendre,  
Des femmes chagrinées de douleur et désir,  
Des enfants pour lesquels papa est très loin,  
Une paix perdue dans la poussière de la guerre,  
A quoi bon la fumée de la guerre ?  
 
Rouge pour l’amour, jaune pour la vie et bleu pour le ciel,  
Des couleurs pastelées et des toiles-miroirs de l’âme...  
Violon trop triste, flûte désolante et piano du désir,  
Des sons étonnants - des miroirs de l’âme,  
Un livre du tout, des lignes significatives-des miroirs de l’âme,  
Couleur, musique, littérature, je veux te fumer âme d’artiste !  
 
Un sourire affectueux sur l’iris de tes grands-parents,  
Rire de joie d’une petite bouche d’enfant,  
Un vieil ami revu,  
Un cadeau quelconque de quelqu’un,  
Des merveilles reflétées par nos propres âmes,  
Fume les petites choses, grandioses...  
 
Quand des voix fermées en toi crient,  
Et des fleuves empoisonnés de joie coulent dans tes veines,  
Quand tout autour de toi est un sourire  
Et tes doigts dansent langoureusement sur la cigarette,  
Et tes lèvres crient pour sentir son goût,  
Alors tu dois savoir que tu as fumé la béatitude.  
 
Et les mains frémissent dans un vertige étourdi,  
Sur la cigarette tremblante et finie.  
Et le coeur court lentement.  
Et les yeux fixent l’infini.  
La cigarette tombe en néant,  
En abîme et s’endort.  
 
Alors, dans le sommeil le plus profond,  
On ressent pleinement, mille fois,  
La protection, le succès, l’amitié, l’amour,  
Le désir, la guerre, l’indépendance, l’échec...  
Maintenant tu es de même que l’infini  
Et dans l’absolu tu as fusionné avec Dieu.  
C’est le commencement de ta vie. Bienvenue !  
Dorina Constantin,- – Professeur : Giovana Dinca (22 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°357. « Parfois, la vie…»  
« Il y a des moments où il nous semble 
Que notre vie suinte  
Tel le sable dans un sablier, 
Soit il est en cristal ou en bois putréfié. 
Tel les larmes qui dégoulinent  
Le long du visage, 
Tout en caressant la joue chaude,  
Pour se perdre doucement sur les lèvres ardentes. 
Au fond, la vie est une lutte continue 
Avec nous–mêmes ! 
Corina Danciu – Professeur : Maria Miflor de Craiova -(20.04.2010) 
 
 
 
 
 
N°356. « La Vie »  
Vivre la vie,  
Vivre l’amour,  
Sentir le vent,  
Sentir l’odeur,  
L’odeur de ma vie,  
Le parfum de l’amour.  
Sentir le vent soufflant,  
Sentir la vie s'envolant.  
Abílio Fernandes, 7ème A, Ílhavo, Prof. Teresa Madaíl (19.04.2010) 
 
 
N°355. « LE TEMPS, »  
Le temps passe vite comme la vie,  
Le temps vole comme un oiseau,  
Le temps est comme le printemps,  
La vie est courte, La vie est une fleur,  
Tout est comme une pluie,  
La vie est comme une couleur,  
Quelle vie courte et belle et pleine de mystères.  
Topan Lidia, VIII-ème, Ecole NO. 10, Baia Mare, prof. coordonateur Astalas Ramona (12.04.2010) 
 
 
 
 
N°354. « Aimez,… »  
C' est le printemps !  
J'ai trouvé la vie dans un printemps,  
J'ai trouvé le printemps dans une fleur,  
J'ai trouvé la fleur sur un champ,  
J'ai trouvé le champ dans mon coeur. 
Il y a tant de bonheur dans une fleur  
Et il y a tant de fleurs au printemps.  
Le printemps bourgeonne dans mon coeur  
Et je sens son parfum de plus en plus fort.  
Tout est charme et beauté.  
Le soleil verse ses gouttes de lumière,  
Le ciel est orné avec des nuages de laine,  
Les arbres sont enneigés avec des fleurs,  
Le vent caresse les champs multicolores,  
La nature revient à la vie.  
Comme c'est beau d'aller en rêvant sur les collines et les champs!  
Aimez donc, c'est le printemps!  
Zehan Gabriela, VIII-ème, Ecole NO. 10, Baia Mare, prof. coordonateur Astalas Ramona (12.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°353. « La vie est un carnaval »  
« La vie est un carnaval 
C’est un spectacle des couleurs 
Où les masques ne sont jamais enlevés 
Les gens dansent dans le rythme du destin 
Et jouent comme les marionnettes  
A la commande des autres 
Mais au final 
lorsque la musique s’arrête 
Nous restons seulement avec des vagues souvenirs 
Et avec des ficelles qui pendent dans nos mains. » 
Tudor Moldovan, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°352. « La vie »  
« Quand la vie est difficile 
Et nous frappe durement 
Tout ce que nous faisons ensuite 
Est que nous fermons les yeux 
Et oublions tout ce qu'il y a eu. 
 
Mais, après un moment 
Ouvrez vos yeux et voyez 
La vie continue 
Et ne regardez pas en arrière ! » 
Marius Orsan, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (12 avril 2010) 
 
 
 
N°351. « La vie »  
« Sans doute, la vie est un état d’esprit 
C’est une émotion, une euphorie 
Mais, aussi, mélancolie. 
C’est beau comme le soleil dans le matin 
Mais elle ressemble à une rose avec des épines 
Je crois que nous avons 
Toutes les raisons 
Pour aimer la vie : 
Parce que c’est un voyage émotionnel 
Parce que nos rêves peuvent devenir réalité 
Parce que c’est le plus valeureux cadeau 
La famille, le meilleur ami  
Ce sont des miracles dans notre vie ! » 
Yasmina Deeb, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°350. « La vie »  
« La vie est une chance, ne la laissez pas disparaître !  
La vie est une beauté, admirez-la ! 
La vie est bonheur, ne le gaspillez pas ! 
La vie est un rêve, rendez-le réalité ! 
La vie est tristesse, allez en avant ! 
La vie est une bataille, acceptez-la ! 
La vie est amour, appréciez-le ! » 
Tudor Marc, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°349. « La vie »  
« Par la rosée du matin tu te lèves en rêvant, 
Et la joie de la vie tu l’honores en rire 
Avec les fleurs du champ tu remplis ton âme  
Et un vers d’alouette envahit ta chanson. 
 
Ecoulement et délice c’est la vie que tu vis 
Quand la paix est retrouvée dans des mystérieuses histoires. 
Et tous ces cadeaux que t’offrent l’amour 
Que tu partages avec toutes tes femmes. » 
Valeria Vesa, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°348. « La Symphonie de la philosophie »  
« Tout était rien.… 
Et le Rien est devenu vivant. 
Pressé. Tumultueux. Instable. 
Craignant. Ignorant. Joyeux. 
Comment réussis-tu, être faible, 
Être optimiste ? 
Cours, dépêches-toi comme le vent 
Comme la rivière, mais le temps s’écoule. 
Et le temps te dépassera… 
Rapidement, tu penses pouvoir le tromper, 
Mais tu te trompes, c’est la blague de l’Univers : 
Tu ne peux pas dépasser le temps 
Car le temps te dépassera. 
Tu es petit. Mais tu commenceras réaliser l’existence ; 
“C’est quoi un arbre? C’est où le ciel ? 
Pourquoi les nuages se déplacent ? 
Mais… Que suis-je devenu ?” 
Il y a longtemps que tu as perdu ton innocence 
Dans le rire des enfants ; 
Tu t’aperçois du passage du temps, 
L'éternité n'est pas ton destin. 
 
Dans ton désespoir évident, 
Tu veux le conquérir autrement.  
Le monde n'est plus petit, 
La vision est large. 
La réalité t’accable 
La connaissance t’envahit. 
La passion du monde entier, 
A tes pieds, 
Lentement… il s’éteint… 
La réalité est gaspillée dans le vent, 
Tumultueux, tu espères encore toucher l’éternité ; 
De découvrir des secrets, 
La passion de l’Univers, 
A tes pieds... 
Mais avant que le rêve finisse, 
Le vent dispersa tout dans l’horizon. 
Tout était rien. » 
Oana Talos XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°347. « Le café »  
« Je lis le journal dans le même café 
Une remue-méninges me zappe par l`esprit et m`escagasse 
A nouveau, je me réveille avec toi dans ma pensée. 
Je veux te voir 
Et je remercie le ciel lorsque je revois ton image 
Parce que je n`ai pas une autre variante. 
Depuis ton départ,  
Je me sens mobile et instable 
Comme une galère sur les vagues de l`eau. 
Tu as été mon mentor 
Et j`ai été ton protecteur. 
Et dans le même café, 
J`écoute un baladeur 
Qui, avec chaque note de crescendo 
Me rappelle de toi... » 
Cosmin Rusneac XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°346. « Vivre ton rêve : La vie ! »  
« La vie signifie joie,  
En vivant tu dois  
Te sentir beaucoup plus heureux,  
Plus accompli !  
La vie est un cadeau,  
Qui doit être valorisé.  
Rien n'est fait en vain,  
Si tu te laisses aimer !  
La vie est amour  
Amour est vie,  
Tout a un pourquoi,  
Bien que… je ne le savais pas 
La vie est inestimable  
La vivre totalement,  
Ainsi comme elle est irremplaçable,  
Ne la souillez pas avec poussière et poison ! »  
Sorana Bordeanu, XII C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°345. « Echecs »  
« Je déplace un jour blanc, 
Il déplace un jour noir. 
J’avance un rêve, 
Il prend la guerre. 
Il attaque mes poumons, 
Je pense pendant un an a l'hôpital. 
Je fais une combinaison brillante 
Et je gagne un jour noir. 
Il déplace une catastrophe 
Et me menace avec le cancer  
(Qui avance maintenant sous la forme de croix) 
Je le mets en face d'une carte 
Et le force à se retirer. 
Je lui ai remporté plusieurs pièces, 
Mais, regardez, la moitié de ma vie 
Est éliminée à l’extérieur. 
- Je vous donne l'échec et vous perdez votre optimisme ! 
Il m’a dit. 
- Peu importe, je plaisante. 
Je fais le château des sentiments. 
 
Derrière, ma femme, mes enfants, 
Le soleil, la lune et d'autres, 
Tremblent pour tous mes mouvements. 
 
J'allume une cigarette 
Et continue la partie. » 
Stefan Strilciuc, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°344. « La vie »  
« Il y a le temps des roses 
Alors je te propose 
Que tu penses aux trois des meilleures choses 
De ta vie : 
L’imprévisible, la chance et la joie 
Elles ne se vendent pas par morceau 
Alors nous devons les apprécier et 
Nous devons remercier  
Pour tout. »  
Alexandra Giurgiu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
N°343. « Définir la vie »  
« Une horloge qui bat sans cesse 
Un désir de dépasser toutes les limites possibles 
Un cri pour faire chanter les nuages, 
Pour faire pleuvoir les océans 
Un miroir de tout ce qui est passé 
De tout ce qui est 
Et de tout ce qui sera 
Un ange, un diable, 
Un homme, une femme 
Un oui et un non 
Un objet et une idée 
C'est cela ce qu'on essaie de réaliser, 
Qu'on veut faire... 
C'est cela la vie » 
Andra Marin, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°342. « La vie est une boîte »  
« Je suis dans une boîte, fermée par les années, 
Mais qui ne peut pas être ouverte. 
Une boîte, une vie… 
Un temps fermé, perdu dans l’infini de l’univers. 
 
La vie petite et insignifiante, d’un homme fou. 
Je trébuche sur les murs de la boîte 
Les années ne peuvent pas les rompre, je ne peux pas évader. 
J’attends qu’elle s’ouvre, soit au début, soit à la fin. 
 
Quoique ce soit….seulement qu’elle s’ouvre ! » 
Andrei Bara, XII C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
 
N°341. « Déception »  
« Lui, qui a suivi son cœur et a écouté son âme, 
Il a été tenté de croire dans la vérité et l’amour  
Il a rêvé un jour que la beauté triompherait  
Que la vie entière serait comme il l’avait imaginée. 
 
Maintenant, il ne sait pas qui tu es,  
Il sait seulement que son monde est en train de mourir  
Et là, il ne reste que l’ombre du mensonge. 
 
Et maintenant que ses rêves ont disparu  
Et qu’il sent que ses ailes sont cassées, 
Tout ce qu’il veut savoir est si la vérité existe… 
Et pour cela il a besoin de toutes ses forces. » 
Bianca Prunea, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°340. « Ma vie en rose »  
« Ma vie s’est déroulée en crescendo 
Ma vie est rose, mon sort est beau 
Ma vie n’a pas de remue-méninges 
Ma vie n’est pas comme celle des vikings. 
 
Mais je suis un peu mobile 
Exactement un peu débile. 
Même si ma vie n’a pas de variante 
Je ne peux pas dire qu’elle n’est pas vivante. 
 
Je ne suis pas un fan de galère 
Je n’ai pas un horaire fixe. 
Mon destin est baladeur 
Plein d’amour et d’honneur. 
 
Un piège comme le cheval de Troie 
Je ne suis pas, je ne suis pas ! 
 
Dieu a été mon mentor, 
Tout le jour et quand je dors. 
Cette poésie ne peut pas m’escagasser, 
Parce que dans ma vie je veux zapper. » 
Tomi Bogdan, XII C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
N°339. « Douleur, cri »  
« Douleur, cri 
Parce que j’aime ! 
Parce qu’un jour, dans mon être, 
Un autre être est apparu ; 
Parce que j’étais heureux 
Mais elle m’a montré le dessert de mon Bonheur 
Et m’a dit que ma vie va mourir ! 
Elle m’a ouvert les yeux pour voir 
Qu’on a un autre destin 
Elle m’a enseigné sentir, vivre 
Je suis mort et je suis né de nouveau ! 
Mais maintenant je suis seul de nouveau, 
Parce que ce type de choses saintes 
Ne permettent pas le péché 
Maintenant je suis seul : douleur, cri… 
Je me demande si celui qui disait  
Que je devais me retrouver en moi 
Avait-il raison…? 
Que mon bonheur est solitude ? 
Non, je veux vivre, ne pas être un fantôme 
Je la veux, seulement elle… 
Ma Jeanne ! » 
Calin Muresan, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°338. « La vie »  
« La vie est un amalgame de sentiments 
La vie signifie : soupirer, aimer 
Souffrir, croire, jouer. 
 
La vie est un miracle 
Nous voyons la vie partout :  
La vie est dans une fleur 
Elle est dans le papillon 
La vie est dans l'air. 
 
Vivre ou mourir. 
C'est notre décision 
Mais décide-toi vite 
Parce qu’elle passe tous les jours. » 
Claudia Pop, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°337. « La vie »  
"La vie est très bizarre… 
Nous sommes heureux, nous sommes tristes, 
Nous sommes optimistes, nous sommes idéalistes, 
Nous ne sommes pas 
Quand nous sommes seulement… 
 
Nous mentons, nous haïssons 
Nous sommes appelés « personne » 
Mais nous ne méritons pas 
Ces noms… » 
Iacob David-Octavian, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°336. « C’est quoi la vie pour nous ? »  
« C’est quoi la vie pour nous ? 
Un mirage plein de besoins 
Lorsque tu es vivant, elle t’accompagne, 
Lorsque tu es mort, elle te quitte ! 
 
En fait, la vie est difficile 
Jour après jour tu essaies de la combattre 
Tu peux lutter sans cesse,  
Mais tu ne peux jamais la vaincre ! 
 
Un jour elle te quittera 
Sans même te chercher 
Peu importe comme tu seras, 
Tu ne pourras même pas souffrir. » 
Claudiu Ispas, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
 
N°335. « Robotique »  
« On passe les temps 
Alternant  
Les jours - les nuits 
Le soleil, la pluie, qu’importe ? 
On remplace  
Le vent, l’arôme 
Par une vie entre les murs 
D'une sécurité apparente 
Le cœur se transforme en plomb 
Tombe vers les pieds - écrasé 
Perdu dans une vie de verre 
Mais si ça se casse...?  
 
Aujourd'hui j'ai vu ton âme 
Au coin de la rue, tremblant 
Disant qu'il n'a qu’un corps et qu'il 
Voudrais voler 
De temps en temps 
De quitter la terre, montant 
Au-dessus, l'aile dans le vent, 
Laissant le robot au derrière 
Un cœur qui a quitté le temps : » 
Ioana Georgescu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
N°334. « La vie m’accable »  
« La vie m’accable.  
Je sens que je suis piégé dans le tourbillon des plaisirs 
Qui détruisent le sentiment 
Avec les ans qui passent. 
 
Tu as rempli mes yeux avec des rayons dorés  
Je me sens saint et sauf de nouveau. 
Pour atteindre le plus haut sommet  
Je dois te connaître, toi. . 
 
La pluie me remplit de regrets. 
La vie a passé près de moi  
Sans me dire que j’étais tout près,  
Sans rien savoir sur la fin. 
 
Je regarde en arrière, blessé. 
Je vois une simple feuille tombée  
Sans importance, pour personne 
Perdue entre les autres feuilles mortes. » 
Catalin Covaciu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010) 
 
 
 
N°333. « Rêve et réalité »  
La vie est une fleur  
Qui naît en ivresse  
Et meurt en tristesse !  
La vie est un rêve imaginaire  
Qui devient réalité  
Avec immense fidélité !  
Alexandra Pombo, 12 ans, VII ème A, École Dr. João Carlos Celestino Gomes, Ílhavo, Portugal, Professeur Teresa Madaíl (10.04.2010) 
 
 
 
N°332. « MA VIE »  
Ma Vie est  
À sentir mon cœur,  
À sentir son battement,  
À sentir ma vie,  
À sentir mon temps.  
Le temps qui passe, 
Le temps qui vole…  
Je meurs sans rêver  
Sans en profiter !  
Abílio Fernandes, , VII ème A, École Dr. João Carlos Celestino Gomes, Ílhavo, Portugal, Professeur Teresa Madaíl (10.04.2010) 
 
 
 
 
N°331. « LA VIE »  
« La vie est un manège  
Qui monte et descend beaucoup de fois !  
La vie est un rocher  
Un pas en avant et on peut tomber !  
La vie est un grand bateau à voiles  
Perdu au milieu du désert !  
La vie est toujours un jeu 
De nos jour jusqu’à la mort ! 
La vie n’est pas toujours facile,  
Mais nous ne pouvons pas dire qu’elle n’est pas utile.  
Manuel Neves, VII ème A, École Dr. João Carlos Celestino Gomes, Ílhavo, Portugal, Professeur Teresa Madaíl (10.04.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°330. « La vie »  
Papillon perdu 
Sur la branche dénudée 
Du vieil arbre mort. 
 
A l’ombre des pins 
Le bûcheron se repose 
L’alouette chante. 
 
Sous le cerisier 
La chienne recherche l’ombre 
Le merle se gave. 
Daniel Andrei Csikos, XI-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°329. « Jours de printemps »  
La pluie de printemps : 
Dans la douce boue  
Une étoile filante  
La fleur du nénuphar.  
 
Le vent souffle  
Au bord de la rivière  
Balançant les chatons dorés  
Sur le vieux saule.  
Daniel Andrei Csikos, XI-ieme A– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°328. « La vie »  
Nous sommes des marionnettes 
Avec des yeux étincelants 
Nous dansons, nous dansons 
Une valse éblouissante. 
 
Parfois nous rions, 
Autrefois nous pleurions,  
Ceux qui sont devant nous  
Rient et pleurent aussi… 
 
Nous sommes en scène 
Derrière la cortine,  
Et nous avons mal du ciel, des fleurs, de l’herbe, 
 
Mais quand s’arrête-t-on ? 
Et où est-il le manieur de marionnettes?! 
Sandu Vlad, XI-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°327. « Choix dans la vie »  
La vie est pleine de choix 
Assurez-vous que vous sélectionnez le droit 
N'écoutez pas les voix 
Entendez seulement la vôtre et vous allez gagner. 
 
Beaucoup de gens vous diront 
Vous devez changer vos regards 
N'adoptez pas dans votre cœur leur position 
Des hommes fabuleux se trouvent seulement dans les livres. 
 
Il y a seulement une voix 
Que vous devez écouter 
Il aidera à faire le bon choix 
C'est parfait juste pour toi. 
 
Vos regards sont vos propres 
Quelqu'un vous aimera toujours 
Vous ne serez jamais seul 
Regardez dans le miroir et vous verrez de qui il s’agit ! 
Radu Iepure, XI-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°326. « Être heureux pour ce moment »  
Le mystère de la vie vous ne pouvez le comprendre, 
Essayez et vous réaliserez combien peu vous savez 
Constamment en fouillant une réponse pour tuer toutes les pensées pénibles. 
Ne vous inquiétez pas … 
Un de ces jours, la réponse viendra 
 
Mais pour maintenant… 
Trouvez-vous dans un lit de roses, 
Éteignez la lumière, 
Sentez la pluie, 
Plongez avec les yeux dans la profondeur du ciel 
Leur lumière illumine le ciel nocturne, 
Découvrez mille voyages, mille années  
Au moment où elle nous atteint, l'étoile est déjà partie 
Comme la lumière des grandes personnes 
Les esprits curieux ajoutent un morceau au puzzle de vie 
Sont loués après qu'ils s'en sont allés. 
 
Il n'y a aucun regard en arrière qui accélère juste en avant 
Sur la route nationale de la vie 
L'amour est votre essence qui ne s'épuisera jamais. 
 
Les galaxies dans l'Univers sont nombreuses, 
Autant que tous les grains de sable des plages de toute la Terre 
C'est comme le grand Univers dans lequel nous flottons et 
Le monde dans lequel nous vivons semble si petit maintenant 
Nous avons une petite maison 
Mais nous sommes capables de grandes choses 
Aimez votre maison avec tout votre cœur 
Et mettez une rose rouge de votre lit dans vos cheveux. 
Octavia Andercou, XI-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°325. « La vie »  
La vie est une chaussée.  
Par où nous devons aller, 
Où nous pouvons jouer, 
Mais, également pleurer. 
 
La vie est un jardin, 
Où les fleurs sont des dames. 
Et je suis un jardinier, 
Qui leur porte soin à toutes.  
Georgel Maris, XI-ieme B – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°324. « Quand... »  
Quand le soleil réchauffe ma peau, 
Quand le vent caresse mon visage, 
Quand l'eau apaise ma soif, 
Quand les oiseaux chantent pour moi, 
Je me sens vivant.  
 
Quand vous goûtez le vin de l'automne, 
Quand j'entends les loups hurlant, 
Quand je sens l'odeur des fleurs du printemps, 
Quand je vois des enfants dans la rue, 
Je me sens vivant.  
Patricius Popa, XI-ieme B – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
 
N°323. « Ma vie »  
Ma vie est triste,  
et monotone. 
J'aime le silence,  
C est ma douceur. 
J'écoute une mélodie  
de Bach, sans toi. 
Mais si tu sais 
que je t aime si fort 
Certainement tu viendras. 
Je n’ai pas de larmes,  
Mais mon cœur a mal  
dans toutes ces cordes. 
Sans ton regard 
je suis comme un mort  
sur les ondes de Bach. 
Tudor Vlas, XI B – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°322. « C’est la vie »  
La vie est amour  
La vie est une lutte 
La vie est joie 
La vie est un rêve 
Que tu devras réaliser. 
 
La vie est précieuse 
La vie est belle 
La vie est mystère 
Tu devras apprécier 
Chaque chance que la vie t’offre. 
Patras Adriana,XII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°321. « Ô, vie ! »  
Ô, vie- la plus belle chose du monde ! 
Comme une étoile brillant dans les ténèbres. 
La joie nous accable, la joie nous innonde 
Parce que tu es sur toutes les lèvres. 
 
Bien que tu sois, parfois, une pensée sans sens 
Bien que tu me fasses saigner de temps en temps 
Et même si tu souilles avec de la boue 
Je sais que tu es le plus beau bijou. 
 
Je frotte mes mains, je frappe ma tête 
Et tous me disent que je suis bête. 
Pourtant, je fais cela pour toi, ma vie 
Ne me laisse jamais, Ô, je te prie ! 
Spatacean Simina Cls a12- B – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°320. « La vie »  
« La vie est un peu de soleil, 
Perché sur un nuage, 
C'est la fleur qui se lève, 
Et la poussière de fée soufflée. » 
Justin Kovacs, VII-ieme– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°319. « La joyeuse vie »  
« Quand le printemps arrive 
Et que le soleil se lève 
Les enfants vont à école 
Seulement avec des amulettes. 
 
De nos âmes, 
Et maman est heureuse 
Sachant que tous les collègues 
Ont leur vie plus belle. 
 
Maintenant dans toute la ville 
S’étale la joie  
Et le ciel est tout autre 
Dans nos cœurs jaillit l’amitié. » 
Popa Bogdan Andrei, VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°318. « La vie est un chemin compliqué »  
« La vie est un chemin compliqué, 
Parfois facile, parfois très difficile 
Mais quand vous réussissez 
Le soleil se lève toujours! 
 
Parfois, le ciel est nuageux 
Parfois brille l’arc en ciel, 
Mais ne vous laissez pas vaincre 
Et dans la vie réussissez toujours ! » 
Ciule Stefan, VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°317. « Ma vie »  
Je me réveille le matin 
Joyeuse, regardant par la fenêtre 
Je suis heureuse pour ma vie sereine 
Et avec amour je vole vers un nouveau jour. 
Andreea Gherman, VII-ieme– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°316. « La vie »  
« L'abeille a interrogé une fleur 
Qu'est-ce que c’est la vie ? 
La fleur reste silencieuse. Elle ne lui répond pas 
Mais elle cache une larme. 
 
L'abeille a compris 
Son pleure enfantin 
Elle sait que le printemps 
Tout est vif. 
 
Vient l'été chaud et bien 
Beaucoup de soleil et de vol des abeilles 
Fleur, homme, être vivant 
Tous sautent sur la plaine 
 
Mais l'automne perfide 
Prend ses vêtements nuageux 
Il annonce le fort hiver 
Et la vieillesse qui arrive. » 
Radu Vitca, VIII-ieme– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°315. « La vie »  
« La vie comme une ombre obscure, 
Pleine de mystères. 
La vie comme un océan, 
Plein de tourbillons, 
Nous met aux épreuves,  
Nous oblige aux faits, 
Nous justifie à vivre, 
A réfléchir profondément, 
Lamper la réalité  
Ne pas toujours et toujours rêver 
Aux vies de contes de fées difficiles 
Parce que la vie n’est pas facile 
Comme un duvet qui vole dans le vent. »  
Ana Andreica, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°314. « Conseils pour une vie heureuse »  
« Quand il fait froid dehors, montre au monde la chaleur de ton sourire 
Ne t’inquiète pas, les bonnes choses se produisent quand tu t’attends le moins 
Il n’y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin 
Les amis sont ceux qui, lorsqu’ ils te prennent par le main, ils touchent ton cœur 
La vie est amitié, amour, beauté, sourire 
Profite de toutes les petites choses qui te rendent la vie belle 
Et souviens-toi ! Il y a des miracles ! » 
Ana Avram, IX-ieme A– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°313. « La vie »  
« Qu’est-ce que c’est que la vie ? C’est quoi, la vie ? 
La vie, c’est quoi ? 
C’est un long chemin ou peut-être court 
Pour certains. 
Au début, il y a beaucoup de gens autour de toi : 
Les parents, les grands-parents 
Et ils se soucient tous de ton âge 
Appelé enfance. 
Ensuite on se rend compte qu’on a besoin d’amis 
Mais je ne crois pas qu’ils puissent remplacer les parents, 
Bien qu’ils soient plus adroits 
Devant les ordinateurs 
Qu’on aime tant. 
Et c’est comme ça que le temps passe et on entend  
Un beau jour 
Qu’on entre dans la VIE. 
 
C’est quoi, la vie ? 
Un petit vent ou, peut-être, une tempête 
Qui traverse toutes les saisons, 
Une rencontre sur le pont entre nous 
Ceux d’hier aussi et… 
Qui sait encore… ? 
Gherman Beatrice, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°312. « Puissance et sentiments »  
« C’est un homme perdu dans le monde 
Il pense ... rien à faire dans cette vie ? 
Brillant par le feu d'artifice, il demande  
Peut-être un simple sourire d'un ami ? 
 
Il marche dans la rue et chante pour une fleur, 
Vois, les pétales colorés, ouverts !  
Et il libère les baisers dans le parfum enivrant  
Qui impose un état de joie aux enfants. 
L’amitié découvre les couleurs vibrantes. 
 
Il s'arrête. En face est un petit grillon, 
Ses lèvres s'ouvrent lentement 
"Que fais tu, mon ami, en ce moment ?" 
Timide, il a chanté des ballades merveilleuses. 
L’amitié découvre la musique dans un homme. 
 
Le soleil est la vie, il offre à la nature 
Un reflet de l'amour pour la Côte d'Azur. 
Et avec ses bras, longs et chauffés, 
Il épouse les gens et leur donne un trophée 
Le sentiment de l’amitié. » 
Roxana Ilea, IX A– Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°311. « La vie »  
« La vie est un merveilleux cadeau  
Reçu du ciel par les anges.  
La vie est comme un grand château  
Gardé par l'amour.  
 
C'est la chaleur du soleil,  
Le parfum des fleurs,  
Le goût du miel,  
Et les couleurs de l’arc-en-ciel.  
 
La vie est comme un paradis  
Plein de larmes et de sourires  
Et nous ne devons pas oublier  
Qu’elle est un cadeau du ciel. »  
Cismaru Ioana IX A- Col. Nat. "E. Racovita" – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°310. « La vie est un défi »  
Pour toute personne 
Ne demandez pas 
Elle n’est pas facile 
 
Et tous ont des difficultés 
Et des moments de joie, 
Comme ça 
On découvre des qualités. 
 
Dans la vie nous sommes tous reçus 
Pour notre façon de travailler 
Ne désespérez pas, ne quittez pas cette offre 
Eh bien, vous serez récompensé. » 
Ioana Soimosi, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°309. « Dans la bibliothèque »  
« Que signifie la vie ? 
Il y a longtemps je pensais 
Qu’elle était les souliers à talons hauts, 
Les boucles d’oreille et le rouge à lèvres de ma mère, 
Que j’admirais beaucoup 
Que je désirais tant. 
Un jour. 
 
Je suis entrée aujourd’hui dans la bibliothèque... 
Que signifie la vie ? 
Peut-être elle est Nick et 
Ses bêtises d’enfant 
Ou un autre garçon qui se promenait dans la forêt  
Et s’endormait près de la source.  
J’ai trouvé Robinson Crusoé sur une étagère 
Qui essayait de vivre sur une île avec des cannibales. 
Et Harry Potter et son école des magiciens. 
C’est toujours la vie. 
Et Gulliver, trop grand ou trop petit 
Pour les pays qu’il visitait. 
 
Que signifie la vie ? 
C’est aussi le problème  
Des petits, des adolescents, 
Des grands hommes et des sages grands parents. » 
Maria Ujvarosi, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°308. « La vie »  
« La vie est un songe, 
Transforme-le en réalité ! 
Elle est un mystère, 
Essaie de le découvrir ! 
La vie pleine d’amour 
Est un véritable paradis sur terre 
Et dans ce paradis 
Chaque créature a le droit 
A une vie digne et belle 
La vie est pleine d'un âpre combat 
Qui doit être surmonter.” 
Bianca Ratiu, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°307. « La vie est belle ! »  
« La vie est belle 
Elle est comme un champ de fleurs 
Un jour ensoleillé d'été 
Parfois facile, d’autre fois plus difficile  
Et assombrie par des pensées froides  
Qui vous passent par votre esprit frissonnant 
 
La vie est comme une course 
Avec des obstacles à chaque étape 
Qui vous apparaissent soudain de n'importe où sur votre chemin 
Elle est pleine de troubles ou d’erreurs ! 
La vie est belle ! 
 
Et comme la vie c'est l'amour,  
Parsemée par des erreurs 
Vie et Amour sont complémentaires 
L’une sans l'autre ne peut pas exister,  
En entrant dans la même identité ! » 
Bianca Ratiu, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°306. « La vie »  
« La vie est colorée,  
Même si parfois,  
Vous êtes fatigué et vous êtes impitoyable.  
Parfois elle est injuste,  
Mais le plus souvent étrange. » 
Tudor Domsa, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
N°305. « C’est la vie »  
« Quand le soleil est sur le ciel,  
Et que je regarde par la fenêtre 
Un large sourire apparaît sur mon visage 
Et je sens que tout le monde est à moi. 
C'est la vie ! » 
Cristian Fodor, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°304. « La vie »  
« La vie est amour. 
La vie est une fleur. 
Quand elle dit « bonjour », 
La vie est en couleur. 
 
La vie est belle. 
La vie est une chanson. 
Quand je pense à elle, 
La vie est ma raison, 
Pour laquelle je vis. » 
Barbos Vlad, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
 
N°303. « Le plus important cadeau »  
« Nous devons être très heureux, 
Parce que Dieu nous a offert un cadeau. 
Nous sommes errants dans ce monde, 
Nous vivons chaque moment qui compte. 
Et, au final, tout ce qui est important  
Sont les mémoires qui ont fait notre vie 
Inoubliables, parfaites, marquantes ! » 
Alexandra Pocol, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
N°302. « Ma mère »  
« Ma mère est importante 
Elle est toujours à côté de moi 
Elle me dit de faire ce qui est juste 
Elle m’aide en tout sujet. 
 
Parfois, nous soutenant 
Mais assurant ensuite 
Elle me donne toujours des conseils 
Et pour le meilleur et pour le pire. » 
Dragos Gal, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici (10 avril 2010)  
 
 
 
 
 
N°301. « Moi et ma vie »  
« C’est bien de comprendre  
La vie comme elle est 
Pour moi, il y a des choses 
Très importantes  
Qui font la vie belle : 
Ma famille et mes amis  
Je suis devenu grand  
Au milieu de ma famille 
Et ma vie m’a apporté  
Les amis pour la compléter 
Mais il y a des choses 
Que je veux changer aussi 
Mon pays, mon programme, 
Mais jamais l’essence de ma vie : 
Ma famille et mes amis. » 
Sebastian Bondor, VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°300. « La vie »  
« Dès qu’on est né 
On comprend que la vie est 
Un héritage très important 
Les parents nous forment, 
Les amis nous aident 
Les difficultés nous rendent ambitieux 
Ou nous chagrinent 
Parfois même souvent, 
On entend la question 
Pourquoi est-ce qu’on vit ? 
Pourquoi on est né ? 
Peut-être que la réponse est tout simple : 
On vit pour expérimenter la vie. » 
Sebastian Bondor, VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°299. « Mon amour »  
« Je t’ai toujours attendu 
Dans ma vie 
Que tu viennes 
Que tu me donnes de l’espoir 
Et de la lumière 
Et mon droit d’être 
Divinité blanche, enfant aux yeux ouverts  
Je m’incline aujourd’hui devant toi 
Donne-moi, mon Dieu, du bien, 
Je te prie de revenir 
Ange de lumière 
Fais-moi si tu peux 
Ma vie plus sereine. » 
Andrei Goia, VIII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°298. « La vie »  
« La vie est une lutte 
Et difficilement on peut vaincre 
Tu viens, tu restes et tu es parti  
C’est la vie. 
Et tu te confrontes avec le monde méchant  
Qui essaie de te prendre  
Tout ce que tu as construit une fois. 
Nous ouvrirons nos yeux, un jour 
Et nous verrons 
Que la vie n’est pas comme ça. » 
Larisa Oltean, VIII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°297. « Où est ma vie ? »  
« Eau sans vie, 
Vie sans eau 
Je voudrais bien savoir où est ma vie ? 
Beaucoup, je voudrais savoir où est ma vie ? 
Où serai-je demain ? » 
Diana Oltean, VIII-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°296. « La meilleure vie »  
« La vie d’enfant : 
Jeu et fantaisie,  
Larmes de bonheur et de peur, 
Tendresse et angoisse. 
 
Vie d’une jeune fille : 
Rêves, 
Illusions, 
Doux mots d’amour, 
Passion, 
Comment ne pas perdre la tête ? 
On croit toujours en lui. 
Hélas ! Quelle désillusion ! 
 
Vie d’adulte : 
Unis ou désunis, 
Responsable ou irresponsable, 
Heureux ou malheureux, 
Toujours fatigués, 
Si peu contents d’eux. 
 
Vie de chien : 
Dure et triste 
Sous la pluie ou sous la neige 
Mais prêt à te servir, à t’aimer. 
Il regarde toujours dans tes yeux. 
 
Vie de vieux : 
Nostalgie, 
Regrets, 
Retour à l’innocence d’un enfant 
Et voilà ! 
La spirale est complète. » 
Bianca Azamfirei, IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°295. « Lettre pour mon ange »  
« Je t’ai vu comme un ange 
A minuit, à midi 
Devant un arbre qui étale 
Fastidieusement des branches 
Sur les cieux de Monet 
J’ai essayé de te comprendre 
Chaque fois que tu me posais des questions 
Dans mon âme, dans ma pensée… 
Et chaque fois j’ai réalisé 
Que tu es un ange 
Et les anges doivent être acceptés, adorés, aimés  
Pour ce qu’ils sont 
Sans essayer de les comprendre 
Car ils sont 
Le début, le déroulement et la fin 
De toute mon existence 
Car ils sont nos vies. » 
Nicolae Magdas, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°294. « Ma vie »  
« Ma vie est une vieille sans fleurs 
Sur la corniche de sa cuisine 
Elle a seulement deux robes de fête, 
Une, depuis longtemps oublié. 
Dans sa jeunesse, elle n’a pas su 
D’apprécier les fleurs reçues 
Les moments doux ou amers 
Ont dépassé toute la jeunesse 
Et ainsi passe le temps 
La fille est âgée, les fleurs ont fané. » 
Claudiu Ispas, XII-ieme C - – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
 
N°293. « La loi de la vie »  
« Tout comme le soleil se lève 
Après la pluie des nuages gris 
Il y a des moments dans la vie 
Lorsqu’il faut tomber, pour t’élever. 
 
Parce que le destin nous donne  
Aussi beaucoup qu’il nous enlève. 
C’est la loi de la nature,  
La loi de la vie. 
 
Tu dois seulement investir 
Ce que tu reçois 
Pour rester avec quelque chose. 
Lorsqu’on te la prend. » 
Mihai Pop, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°292. « J’ai une vie »  
« La vie est belle 
Si tu sais la vivre 
Mais que signifie la vie ? 
C’est une question difficile. 
 
La vie est notre cadeau 
Le plus grand de tous 
Le plus important pour nous 
Mais passant comme les oiseaux. 
 
La vie doit être valorisée 
Pour nous, par nous, par tous 
Même si tu es jeune ou vieux 
Rappelle-toi que tu as une seule vie. » 
Roxana Roman, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
 
N°291. « La vie »  
« Entre les brillantes ziggourats 
Par la porte d’azur et d’alabastre 
La déesse du beau obscur ondule 
Ses filets de pêche sur le gardien du temps.  
 
Les folles naines se laissent entourés 
De la Blanche Neige qui pue 
Oui, en myrte et myrrhe est noyée 
Et en fumée épaisse est habillée dans une illusion. 
 
Une vie définie dans la fumée et vapeur 
Nous dirige entre Venus et Mercure 
Détournant le soleil et la lumière  
Dans une éternelle persévérance. 
 
Un cercle en étapes, sans pensée, 
Un où le dieu reste dieu 
Mais nous nous empreignons plus fort 
Dans la sucrée ignorance, dans l’écœurante ignorance. » 
Mircea Terec, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici (7 avril 2010)  
 
 
N°290. « Mon mentor »  
Je crois le soleil est mon mentor 
Il m’a preté un peu d’or 
Un peu d’orange et beaucoup de jaune foncé 
Pour dessiner et pour rêver. 
Un crescendo mobile est mon chemin d’adolescent 
Car, chaque jour je me sens un géant 
Qui apprend, qui découvre, qui vole 
Et qui transforme en réalité un jeu drôle! 
Nine Adelina, VIIe A, Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
 
N°289. « Adolescence »  
Adolescence 
Chaque jour j’écoute le baladeur 
J’aime ma musique et mon chanteur. 
Vers le soir, j’aime regarder la télé, 
J’aime manger du chocolat 
Et j’aime zapper! 
Ruscu Eva, VIIeA - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
N°288. « Mes rêves »  
Mes rêves 
La vie d’un ado 
C’est toujours un crescendo 
L’école c’est une galère, 
Inutile sur la terre, 
Car, l’ado aime le baladeur 
Qui le fait évader en dehors… 
Ici on peut zapper les sentiments 
Dehors des règles des parents, 
Toujours en suivant 
Les rêves d’un adolescent! 
Draia Daniela, VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
 
N°287. « Jeu »  
Jeu 
Cheval de troie, 
Bois, 
Toit, 
Baladeur, 
Chanteur, 
Couleur, 
Galère 
Terre 
Mer, 
Mobile, 
Sénile, 
Variante, 
Souriante, 
Zapper 
Et rêver 
Pour un remue-méninges 
A développer! 
Costar Oana, VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
N°286. « Baladeur»  
Baladeur 
Bercer 
Animer 
Lanser 
Avancer 
Desirer 
Embarquer 
Universaliser 
Respirer 
Tomescu Emilia, VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
N°285. « Variante »  
V- vie 
A- aile 
R- rue 
I- idéal 
A- amour 
N- nuage 
T- tempête 
E- equilibre 
Căienar Diana - a V-a A - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
 
 
 
N°284. « Zapper »  
La colombe aime voler, 
Le ruisseau aime balader, 
Le soleil aime caresser 
Et la mer aime chuchoter. 
Les insectes aiment bourdonner, 
Le poisson aime nager, 
Le mentor aime diriger 
Et les amoureux aiment embrasser! 
La vie aime trouver une variante 
Pour chaque larme 
Et pour chaque situation agaçante! 
La vie aime voler, balader, caresser, 
Chuchoter, bourdonner et zapper! 
Draia Daniela, VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Roumanie – Professeur : Corina Fenichiu (25.03.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS PRINTEMPS 2010 (28.02.09 au 30.04.10)  
 
 
 
N°283. « Printemps, printemps »  
Tu as poussé tes dents en dehors  
Avec des jacinthes et des perce-neige  
Des pendentifs que l’on offre aux femmes  
Au début du mois de mars  
Avec des agnelets  
Printemps, printemps  
Sois le bienvenu  
Avec ton cortège de violettes  
Et de gai gazouillement.  
Le perce-neige  
Petit, délicat et mince  
Tire la tête de la neige  
Pour que le soleil te voie  
Et pardonne-moi de te toucher  
Ta petite cloche en argent.  
Larisa Mareş cl.aVa Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia 
CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
 
N°282. « vie »  
Je passe par la vie  
Comme les nuages par la clairière  
Je donne de la lumière comme le soleil  
A ta vie en ruine.  
Je suis comme la lune dans la nuit  
Je suis très près  
Et je te répète nuit après nuit  
Mille chuchotements.  
Bien que des rayons frappent  
Sur ma vie  
Bien que des tempêtes viennent  
En me brisant le coeur  
Je tombe comme une goutte d’eau  
En arrosant ta vie  
Et comme un Hypéron  
Dans la lourde nuit  
Vasile Lupu cl.aVIII a Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
 
N°281. « La vie »  
Bien que je sois passé par de profonds orages 
En glissant et en errant parmi les rochers  
Ayant parfois de profondes pensées  
Sois attentive à ne pas te perdre toi aussi parmi les rochers  
Tous les moments où je ne retrouvais pas un refuge  
Et dans mon tombeau je descendais  
Soudain un coup de main on m’a tendu  
Et alors mon coeur s’est allumé  
Vasile Lupu cl. a VIII a Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°280. « Printemps »  
Le printemps arrive, arrive  
Nous sommes mieux  
Maintenant le jour est plus grand  
Parce qu’il fait plus de soleil  
Petit perce-neige  
Il est sorti en triomphe  
Même si nain Il est le gagnant. Lucia Denisa – V B Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
N°279. « Printemps Le printemps est arrivé  
»
 
Je suis très heureux  
Partout, beaucoup de verdure  
Et le soleil du matin  
Les chants des oiseaux  
Des perce-neige et des hirondelles  
Tout ça ensemble Joie et bonne chance.  
Rares Oltean cl.aVa - Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
N°278. « Printemps sois le bienvenu »  
Le printemps vient  
Un brin d’herbe a poussé  
Les arbres en fleur sont présents  
Et avec eux les grues sont venues.  
Dans ma fenêtre  
Jeune soleil frappe  
Et dans ma froide maison  
Je sens un rayon chaud  
Après un long hiver Avec d’envie illimité  
Enfin je peux dire  
Le printemps est arrivé  
Hairie cl.aVa Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°277. « O, printemps chéri »  
Sourire de printemps  
En haut une mer de chaleur  
En bas une mer de couleur  
La mésange charbonnière chante fort  
Et tout l’environnement chante avec lui  
Dans le jardin de ma grande mère  
Le petit coq s’est réveillé Cocorico!  
Il crie fort  
Le printemps est arrivé  
Le printemps arrive  
Le printemps arrive  
Les perce-neige fleurissent  
Au-dessus de l’étang profond  
Les faisans se chauffent  
Le printemps arrive  
Le soleil se réveille  
Sur les branches des arbres  
On voit des oiseaux de passage  
Dans l’air la hirondelle  
Avec de la joie vole  
Et les cigales joyeuses  
Nous entourent.  
Alexandra Breazu cl. aVa Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
N°276. « O, printemps chéri »  
Le merveilleux printemps arrive  
De fleurs chargé  
Et avec des oiseux de passage  
Oh, quelle grande richesse!  
Avec son sac plein L’hiver a peur et part  
Et laisse derrière lui Un beau „au revoir!”  
Pour nous.  
Răzvan Dinu cl.aVa Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°275. « Une vraie histoire d’amour »  
Une vraie histoire d’amour  
Je ne t’aime pas seulement pour ce que tu es  
Mais aussi pour ce que moi, je suis, quand je suis avec toi  
Je ne t’aime pas seulement pour ce que tu as fait pour toi-même,  
Mais pour ce que tu fais  
Maintenant de moi  
Je t’aime car tu m’a fais plus de bien qu’aucune conviction  
Et tu m’as fait plus heureux qu’aucun destin  
Tu as fait ça même sans me toucher  
Sans me parler, sans me faire à moins un signe  
Tu l’as fait par le simple fait d’exister à côté de moi et  
Après tout, il serait possible que ça soit  
Justement ce qu’on comprend  
D’habitude par le mot « ami ».  
Tu donnerais n’importe quoi pour l’avoir fait  
Mais le temps est passé on ne peut pas le reculer  
Maintenant tu regrettes, tu te culpabilises, mais pourquoi faire?  
Il est resté maintenant seulement un „il y avait” qui t’a aimé  
Et toi, tu n’as pas voulu accepter son amour  
En croyant que tu vas trouver ton bonheur  
En solitude  
Allumée par la souffrance et immaturité  
Tu restes en pensant à son coeur qu’il ne l’a plus  
C’est toi le coupable ou quoi?  
Maintenant tu es l’esclave des quelques étrangers  
La souffrance c’est l’oxygène qui remplit tes poumons.  
Raluca Branişte , VIII C Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°274. « Lui »  
Le revenant (le fantôme)  
Je te savais perdu sur des mers inconnues  
Des mers rêveuses et pleines de nouveau  
Je te savais loin de la chaleur  
Qui amollit de mort les lieux  
Mais tu étais la  
Si près de moi  
Sans dire rien  
Car tu n’étais pas seul.  
Je t’ai crie  
Mais l’étonnement et l’oublie de tes yeux  
M’ont frappe comme un éclaire noir…  
Depuis ce revenant me suit toujours.  
Ce revenant de l’oublie qui se réfléchit et se reflet encore  
Si clair dans le vert de tes yeux.  
Je ferme mes yeux et je le vois comme il souriait  
Calme et sur Je voudrais le haïr  
Mai s’il est trop beau et trop flottant…  
C’est un vague translucide et parfait  
Qui reste toujours entre nous  
C’est toujours la Muet Avec le sourire fixe sur ses lèvres  
Mais toujours présent  
Un revenant  
Un simple revenant  
Avec les yeux plus verts que moi j’aurais une fois.  
Ioana Oancea – VIII C Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°273. « Lui »  
Il n’y a rien, mais rien  
Plus beau que lui, que ses yeux  
Son parfait sourire  
Dieu, je l’aime!  
Dommage, mais c’est dommage qu’il ne voie ça  
Et maintenant je reste en pensant  
A tout ce qui s’est passé entre nous  
Bien que je sache qu’il n’a plus d’importance…  
C’est toi le coupable  
Tu as laissé dans mon âme  
Seulement des souvenirs et des regrettes  
Que je ne peux pas oublier  
Je vais les porter avec moi  
Tout à la fois je pleure, je soupire et je regrette que tu sois parti Mais qui sait, peut-être c’est mieux comme ça!  
Chaque jour Quand je regarde dans tes yeux  
Tu détournes ton regard Sans me voir…  
Mais ça ne durera plus  
Je te jure la main sur mon coeur que je vais me venger!  
Même s’il faudrait que j’attende Jusqu’à ma mort… Ioana Oancea VIII C Ecole "Ion Agarbiceanu" Alba Iulia - CODRUTA LODROMAN (15.03.2010) 
 
 
 
N°272. « La vie »  
« Quand vous pensez que nous avons autant de temps pour haïr 
Quand la vie n'est qu'une goutte  
Qui s'écoule sur notre visage 
Seigneur, donnez-moi un répit 
Pour rêver et espérer d'être encore celle d'hier 
Car je ne veux plus penser 
À ce que je vais vivre et subir 
Dans ma vie quotidienne 
Personne ne peut savoir ce qu'il y a dans l'esprit de chacun 
La vie nous prend, la vie nous donne 
Mais au fond que signifie la vie? 
Elle est un bonjour, 
Un sourire, du plaisir 
Ou peut-être peine ou sourire 
Et peu importe ce que vous dites 
Ne pensez plus au monde entier 
Parce que tout passe 
Même l'amour, un papillon et une fleur 
Seigneur, faites-moi une larme  
Pour tomber sur votre visage 
Ma vie n'est pas une illusion 
C'est vérité et certitude 
Et ma pensée est pleine de chuchotements: 
Ce qui est pour toi est mis à part 
Et tes sentiments sont profonds. » 
Diana BIG élève en VI-ième C à ŞCOALA CU CLASELE I-VIII No.1 - NEGREŞTI-OAŞ – ROUMANIE – Professeur : Gozman Viorica - 4 mars 2010 
 
N°271. « La vie »  
« Comment se fait-il 
Que la vie soit un flocon de neige? 
Pourquoi ? 
Il tombe doucement et arrivé au sol devient goutte de pluie 
Il a changé 
Ce n'est plus le même 
Et tout a changé avec lui 
Rien n'est pareil 
Comment se fait-il  
Que nous soyons ces gouttes de pluie ? 
La vie peut nous changer 
Comment se fait-il 
Que la vie ne nous aime pas? 
Pourquoi ? 
Mais nous, nous avons vraiment tenu à elle ? » 
Diana BIG élève en VI-ième C à ŞCOALA CU CLASELE I-VIII No.1 
NEGREŞTI-OAŞ – ROUMANIE - – Professeur : Gozman Viorica - 4 mars 2010 
 
 
 
N°270. « LE SECRET DU BONHEUR »  
« Ma vie en rose 
Ma vie a eu une course crescendo 
Ma vie est rose, mon sort est beau 
Ma vie n’a pas de remue-méninges 
Ma vie n’est pas comme celle des vikings. 
 
Mais je suis un peu mobile 
Exactement un peu débile. 
Même si ma vie n’a pas de variante 
Je ne peux pas dire qu’elle n’est pas vivante. 
 
Je ne suis pas un fan de galère 
Je n’ai pas un fixe horaire. 
Mon destin est baladeur 
Plein d’amour et d’honneur. 
 
Un piège comme le cheval de Troie 
Je ne suis pas, je ne suis pas ! 
 
Dieu a été mon mentor, 
Tout le jour et quand je dors. 
Cette poésie ne peut pas m’escagasser, 
Parce que dans ma vie je veux zapper. » 
(Bogdan Tomi, Lycée "Emil Racovita"-Cluj-Napoca – Professeur : Liliana Derevici – 2.03.10) 
 
 
 
 
 
 
 
CI-DESSOUS, DECOUVREZ LES POEMES DES ELEVES SUR « LA VIE » - HIVER 2010 (Période du 28.11.2009 au 30.02.2009) 
 
 
 
N°268. « LE SECRET DU BONHEUR »  
« Prenez trois gouttes de parfum,  
Un petit morceau de générosité  
Et un panier de pitié  
Une tranche d’innocence  
Un rayon d’espérance  
Mélangez tout très bien,  
A la première heure du matin.  
Saupoudrez avec un peu de patience,  
Ajoutez-y une pincée de sel  
Vous aurez le secret du bonheur éternel  
Et votre vie sera toujours plus belle »  
Cotiac Andreea, IXe G, Collège National Lycéal „Al. Odobescu”, Pitesti Prof. Mariana David (26.02.2010) 
 
 
N°267. « OPTIMISME »  
« Commence la journée par un sourire  
Adressé au soleil du matin,  
Cela t’aidera à réussir  
Et te fera du bien.  
Ne laisse jamais la tristesse  
Envahir ton coeur,  
Choisis la chanson, l’allégresse  
Qui t’apportent le bonheur.  
Et quand tu as des ennuis  
Ou des chagrins d’amour,  
N’oublie pas, après la nuit,  
Commence un autre jour ! »  
Paius Francesca, Xe A, Collège National Lycéal „Al. Odobescu”, Pitesti Prof. Mariana David (26.02.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
N°266. « LE BONHEUR DE LA VIE »  
« Prenez une goutte d’espérance,  
Mêlez-la avec le rayon du matin,  
Ajoutez-y une petite cuillère de courage,  
Puis une boîte de rêves;  
Mettez au four pour dix minutes,  
Versez le parfum de l’amour,  
Chantez la chanson de l’amitié  
Poudrez tout avec la poussière magique de la joie,  
Vous avez obtenu quoi ?  
Une vie en couleurs,  
L’essence du bonheur. »  
Ciuca Poliana, IXe G, Collège National Lycéal „Al. Odobescu”,Pitesti Prof. Mariana David (26.02.2010) 
 
 
 
 
N°265. « La vie »  
« Je vis avec ma vie à la table, 
Et nous parlons ! 
Je dis quelque chose, 
Elle dit quelque chose, 
Nous commençons avec des discussions. 
Elle me sollicite à donner des épreuves écrites ! 
Ici, il n’y a personne qui copie ! 
Je me demande pourquoi il faut gravir les montagnes de l’enfer 
Pour voir le soleil du paradis ! 
Je lui demande ce que c’est le « bonheur » ? 
Et si l’immortalité commence après ? 
 
Mais n’oublions pas d’où elle est reçue, 
Elle doit être vécue ! 
 
Bons et mauvais sont tous dans mon chemin, 
Je suis celui qui peut faire le choix ! 
Bonne ou mauvaise, 
Elle dépend de moi ! 
C’est ma vie, 
Prise entre le bien et le mal ! » 
Daniela Chidean, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici – 26.02.10 
 
 
 
 
N°264. « La vie »  
« Ta vie est bonne ou mauvaise 
Peu importe si elle est difficile, 
Belle ou laide 
Honnête ou incorrecte. 
 
Tu rencontres de bonnes choses  
Et tu te protèges des mauvaises  
Les choses simples tu peux les garder 
Et tu auras de la joie ! 
 
Tu peux réaliser quelque chose 
Et tu seras admiré, une fois 
Tu peux apprendre ou tu peux t’arrêter  
Et tu peux aimer un visage blond. 
 
Tu peux espérer à un avenir 
Et tu peux devenir un penseur 
Tu peux garder l’amour et la tendresse 
Et tu peux choisir la beauté. » 
Silviana Arcalean, VIII-ieme– Professeur : Liliana Derevici – 26.02.10 
 
 
 
N°263. « Pourtant la vie est belle ! »  
La vie est belle et digne d'être vécue... 
Même si en maths, parfois, je le crains. 
Avec chaque année, tout est plus difficile, 
Et avec nostalgie, je pense toujours à l'école maternelle... 
 
Nous étions si petits, quelques nains 
Nous grouillions comme des fourmis, 
Et le jardin maternel était comme une maison de conte 
De laquelle, maintenant, je n'ai aucune nouvelle. 
 
L'école est comme une prison 
A l’intérieur de laquelle il n’y a plus d’échappement, 
Avec des enseignants comme des dragons terrifiants 
Avec lesquels on ne va pas se prendre. 
 
Et pourtant, la vie est belle 
Le matin quand le soleil est prêt à se lever 
En attendant les longues vacances d'hiver,  
Un hiver froid et... pourtant... magnifique. » 
Laura Coldea,VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici – 25.02.10 
 
 
 
 
N°262. « La vie est une valeur »  
« Quand le soleil brille sur l’étincelant ciel 
Quand les gens sont heureux et amoureux, 
Quand tout le monde est parfait 
La vie est une valeur !!! »  
Madalina Plotuna X-ieme – Professeur : Liliana Derevici – 25.02.10 
 
 
 
N°261. « Espoirs de vie » 
« Personne ne sait ce qu’on sent, 
L’espoir est tout ce qui nous reste.  
On rentre à l’origine des sens,  
On rentre pour le temps des gestes.  
Tout ce qui est important  
Sont les jours pleins d’espoir.  
Tout ce qui est dégradant  
C’est le sang du désespoir.  
La chance de vie qu’on aime  
C’est notre chance à nous  
Et quand elle se promène  
Paraît qu’on chante, qu’on joue. »  
Soimaru Oana, la XI-ème A du Lycée Théorique Paul Georgescu de Tandarei, professeur Nitu Aurelia. (23.02.2010) 
 
 
N°260. « Chaque instant » 
« Nous y sommes,  
Nous y vivons  
Sur cette planète,  
La Terre.  
Chaque instant  
Nous incite  
Chaque seconde  
Nous invite  
A créer la beauté,  
A détruire le mal  
Pour vivre en légèreté  
Comme pour danser au bal. » 
Soimaru Oana, la XI-ème A du Lycée Théorique Paul Georgescu de Tandarei, professeur Nitu Aurelia. (23.02.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°259. « Le triste ciel » 
« Le ciel est gelé,  
Et trop fatigué,  
De nos malveillants yeux.  
 
Nous jetons des pierres  
Dans les âmes de nos frères,  
Et nous rions de leurs tristes douleurs.  
 
Le ciel est gelé,  
Et trop fatigué,  
De nos mains lourdes et sales.  
 
Nous attendons un geste déplacé  
Pour laisser les poings parler,  
Or, nous perdons le pouvoir des mots.  
 
Le ciel est gelé,  
Et trop fatigué,  
De nos pensées et nos pas plus confuses.  
 
Nous sommes guidés par des doutes,  
Et choisissons de mauvaises routes,  
Et notre vie est perdue pour rien.  
 
Le ciel est gelé,  
Et trop fatigué,  
Aujourd’hui ses yeux sont fermés. »  
Dorina Serban, Prof. coordinateur, Giovana Dinca – 23.02.10 
 
 
 
N°258. « Une bonne vie » 
« La vie est un don merveilleux 
Qu’elle nous offre sans cesse,  
Le Bon Dieu.  
Honore tout instant ! 
Apprends à être content ! 
 
Rends-toi compte que tu as un devoir à accomplir ! 
C’est de changer n’importe quoi en joie, 
C’est de répandre de la bonté autour de toi 
Et, quand tu es à même de pouvoir aider n’importe qui. 
 
Ta puissance est illimitée. 
Tu peux l’orienter à chaque moment 
Vers l’utile ou la légèreté. 
Il ne tient qu’à toi de suivre le bon chemin ! » 
Constantin Alina, VII-e B , Collège Ştefan Velovan,Craiova – Professeur : Maria Miflor - 22.02.10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
N°257. « La vie» 
« Tout passe, c’est ce qu’on dit, 
Mais rien ne passe sans traces. 
Fais bien de choisir à temps ton chemin ! 
La vie glisse entre les doigts… Serre les poings ! 
 
Au moins, s’il nous arrivait un jour de songer 
A tant de dons reçus et gaspillés par mégarde, 
A tout le bien qu’on aurait pu faire 
Et aux raisons pour lesquelles on ne l’a pas fait ! » 
Mitu Elisa, VI-e A, Collège Ştefan Velovan, Craiova – Professeur : Maria Miflor - 22.02.10 
 
 
 
N°256. Ma vie en rose » 
« La vie est un mélange de sentiments 
Joie, amour mais aussi tristesse 
Ces sentiments dépendent de votre état 
Et pour un bon état, sois amoureux. 
 
L`homme auquel j`appartiens 
Il me prend dans ses bras 
Il me parle tout bas 
Et je vois la vie en rose. 
 
Il a fait entrer dans mon cœur 
Une partie de bonheur 
Je ne connais pas la cause 
Mais je vois la vie en rose ! »  
Roxana Bacanu, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – 22.02.10 
 
 
 
N°255. « Parce que je t’aime… » 
« Je t’aime beaucoup, mon amour, 
Mon âme languis après toi 
Comme les fleurs languissent après la lumière du soleil. 
 
Ma chérie, tes yeux sont des étoiles qui brillent dans la nuit. 
Ton sourire est comme le soleil du matin. 
Je confie mon cœur rien qu’à toi. 
Je ne pense qu’à toi, à moi, à nous deux, à notre amour. 
Je ne veux rien savoir du monde, 
Peu importe ce qu’il dira ! 
Si, j’ai trouvé mon bonheur. 
Toi et moi pour toujours. 
 
Tu es un ange qui vit pour chasser la tristesse et pour guérir le chagrin. 
Et mon amour pour toi est si grand que je ne crois pas qu’il puisse y tenir tout mon cœur. 
Et quand tu me parles doucement 
Je t’écoute avec patience. 
Parce qu’il y a tant de sagesse dans tes paroles, mon chéri. 
Doucement tu me dis que je dois pardonner et aimer tout ce qui me blesse. 
Tu es un enfant dans ton manteau de grand homme. 
 
Colombe de douce voix, mariée trop belle 
Comme il est loin la terre du ciel, 
Tellement que je t’aime. 
La mer ou les rivières ne peuvent pas apaiser l’amour que j’ai pour toi. 
Comme tu es douce, ma sœur mariée et ta caresse plus douce que le vin. 
Yeux de colombe sont tes yeux. 
 
Et d’après le corps ils sont deux hommes, 
Et d’après l’âme ils sont deux anges. 
Et leur amour sincère et pur, 
Sera toujours impérissable. 
Et d’après l’âme ils se sont aimés. 
Et secrètement les sentiments sont un seul être, 
Ici et peut-être en éternité. » 
Anca Martinovici, XI-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – 22.02.10 
 
N°254. « La vie » 
C’est la vie 
La vie est amour  
La vie est une lutte  
La vie est joie 
La vie est un rêve, 
Que tu devras réaliser. 
 
La vie est précieuse 
La vie est belle 
La vie est mystère 
Tu devras apprécier 
Chaque chance que la vie t’offre. 
Patras Adriana, XII-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (21.02.10) 
 
 
N°253. Pas toujours » 
Tu trouves l'endroit  
Où tu veux arriver  
Mais pas toujours.  
Tu reçois ce que tu veux 
Et parfois  
Tu as tout subitement  
Parce que ta patience est récompensée  
Mais pas toujours.  
La vie est courte.  
S'il existe une montagne  
Que tu dois passer  
Tu réussis  
Mais pas toujours.  
Parfois tu ne goûtes pas le vin  
Parce que tu n'es pas le plus fort  
A résister et à refuser  
Mais tu es fort  
Et n'oublie pas : Il n' y a aucune gloire à vaincre le plus faible !  
Bianca Hozan, VIII-ème,Ecole No. 10 ,Baia Mare,Roumanie,prof.coordinateur Ramona Astalas  
RAMONA ASTALAS (21.02.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
N°252. « La vie » 
« La vie c’est comme la mer 
Une mer pleine d’amour 
Et cet amour te jette 
Dans des rêves infinis 
 
La vie c’est un sourire 
Et on doit apprendre à sourire 
Sois tout le temps joyeux 
Et profite de la vie ! 
 
On voyage dans la vie 
Comme la feuille dans le vent. 
On rêve aux arcs-en ciel 
Mais on se réveille en pleurant. 
Roxana Beldean, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (20.02.10) 
 
 
 
N°251. « La vie » 
« La vie est comme une fleur, 
La vie est comme le soleil, 
La vie est la santé, 
La vie est la liberté. 
Vivons la vie! » 
Cristian Cocirla – V-ième B – Professeur : Maria Miflor – 19.02.10  
 
 
 
N°250. « La vie est belle » 
« Ici, c'est le printemps dans notre ville, 
Mais il neige encore à Lille. 
Ma soeur m'a dit qu'il faisait froid là-bas 
Et qu'elle va venir chez moi. 
J'adore l'hiver et la neige est belle 
Parce qu'elle me rappelle Noël ». 
Cristian Cocirla – V-ième B – Professeur : Maria Miflor – 19.02.10  
 
 
 
N°249. « La vie » 
« Ma vie est au début 
dit un petit enfant. 
C'est comme une feuille blanche 
Sur laquelle vous allez écrire chaque acte 
Et en fin de compte, 
On y dessine une ligne droite. »  
Acretoaie Victor, Viii-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°248. « La vie est belle » 
La vie signifie sentir, 
La vie signifie aimer, 
La vie signifie voir et entendre. 
 
Alors qu’est-ce que c’est la vie ? 
La vie est un cadeau sacré, 
Elle est un cadeau de pouvoir sentir la brise du vent, 
Elle est un cadeau de pouvoir entendre un oiseau chantant, 
Et elle est aussi un cadeau de pouvoir regarder le ciel et dire : 
« Je suis vivant ! » 
Ioan Daniel Bolboaca, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
 
N°247. « La vie » 
« La vie est une chance, ne la laissez pas se perdre ! 
La vie est belle ! Je l'admire !  
La vie est un rêve, tournez-la en réalité ! 
La vie est un mystère. 
La vie est longue, avec son incroyable beauté 
La vie est un mouvement perpétuel 
C'est l'odeur des fleurs et des champs 
La vie est une lutte que  
Les épines ne détruiront pas, 
Mais remplie de tristesse... »  
Adela Coman, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°246. « La vie » 
« Dans les yeux d'un lapin 
Je peux voir innocence et peur ;  
Dans les chants des oiseaux 
J’entends sincérité et passion ;  
Dans un mouillé museau 
Je sens la fraîcheur d’une cascade ;  
Quand je touche l’herbe 
Je sais que je suis heureuse ! 
Mais quand je vois l’indifférence 
Des gens je regrette que  
Je ne sois pas un papillon,  
Pour pouvoir fuir 
Toute cette monotonie,  
Parce que la vie est triste 
Si tu es un homme insouciant. » 
Cimponeriu Roxana-clasa, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°245. « Notre vie » 
« Notre vie  
Ce qui est vie pour nous ?  
Une question avec beaucoup de réponses,  
Combien d'étoiles dans le ciel.  
 
La vie est comme une fleur :  
Douce, se lève et sans défense,  
Se développe lentement,  
Mais s’éteint avant  
Pour montrer sa vraie beauté,  
 
La vie est une recherche constante du bonheur  
Que vous ne le trouverez jamais.  
 
La vie est un mystère.... » 
Adrian Abrudan, X-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°244. « Vivre votre vie » 
« Pour résumer la vie, 
Ce n'est pas une tâche difficile. 
Mais il ne faut pas la couper au couteau, 
Ou porter un masque. 
 
Le Déjà vu. 
On apprend tout, rien ne peut être caché 
Tous les mensonges, 
Toute la vérité. 
Les larmes que nous pleurons, 
Vous et moi. 
 
Nous pouvons haïr, 
Ou nous pouvons aimer, 
L'émotion est un don de Dieu. 
 
Alors vivez votre vie, 
Parce que la vie est digne d'être vécue, 
Soit que vous la recevez, 
Soit que vous la donnez. » 
George Dusa, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°243. « La vie est tout » 
« Vous êtes-vous déjà demandé  
Qu'est-ce que la vie ? 
Une seconde ? Une minute ? 
On ne peut pas la prédire. 
Alors donne le meilleur de toi, 
Et vis comme si c’était la dernière minute. 
Profitez de votre enfance, adolescence, âge adulte. 
Ensemble, ce sont la vie. 
Nous ne savons pas l’estimer. 
Nous ne savons pas interpréter sa raison, 
Comme nous ne savons pas sentir. 
Nous sommes insouciants, égoïstes. 
La vie est un don. Nous sommes 
Des visiteurs qui viennent 
Et qui partent 
La vie est tout. »  
Muresan Maria-Lina, XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°242. « La vie » 
« C’est le chemin le plus court. 
Alors j’ai décidé de passer par là, 
Pour fuir ce triste et douloureux amour, 
Qui m'avait fait tomber bien trop bas. 
Pris en otage dans une prison virtuelle, 
Mon cœur pensait battre des ailes, 
Mais il était tout simplement enfermé. 
Alors plutôt que de recourir à la lutte armée, 
J'ai choisi de fuir et j'ai choisi aussi, 
Écoutez-moi bien : j'ai choisi la vie. » 
Cristea Georgeta, XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°241. « La vie » 
« Je me promenais le long d'un ruisseau, 
Ce soir j'avais décidé de me coucher tôt. 
Je regardais les feuilles tomber, 
Et sur mes joues des larmes coulaient. 
C'était un automne plutôt doux, 
Je me dirigeais vers je ne sais où. 
J'étais ici, j'étais perdue, 
Et mon cœur battait de plus en plus. 
Se perdre, se retrouver, avoir envie, 
Est-ce que ce n'est pas ça la vie ? » 
Andrada Flueras, XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°240. « La vie, » 
« Vie », mot sans définition  
Particulière, réelle.  
La vie est bonne, mauvaise  
Légère ou lourde  
Jusqu'à nous.  
Nous avons vécu dignes d'être vécue.  
Quand douloureux moments viennent, 
Une larme dans la vie 
Aide et alors... tu avances. 
Aime la vie 
Tu as une seule espérance dans cette terre 
Vis avec tes amis 
Montre ton amour 
Vis la vie pour qu’à la fin  
Tu puisses être fière d'elle. » 
Camelia Petrule, XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°239. « La vie est… » 
« La vie est un instant 
à coté de mes parents... 
c'est un moment 
à coté de ma bien-amé... 
c'est un don 
que Dieu m’a donné 
La vie est l'amour 
qui m'inspire... 
Et je précise que 
c'est un devoir difficile 
que nous avons besoin d'apprendre... 
N'est pas un théme d'école ! 
C'est un devoir du temps ! » 
Albu Tudor, XII-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
N°238. « La vie » 
« La vie est un instant 
A coté de mes parents, 
C'est un moment 
A coté de ma bien-aimé, 
C'est un don 
Que Dieu m’a donné. 
La vie est l'amour 
Qui m’insuffle, 
Et je précise que 
C'est une devoir difficile 
Que nous avons besoin d'apprendre, 
Ce n'est pas un thé d'école, 
C'est un devoir du temps » 
Bogdan Dragos XII-ieme C. (Professeur : Liliana Derevici) (19.02.10) 
 
 
 
N°237. « Les couleurs » 
« Les couleurs 
La vie est parfois  
Un blanc pur,  
Un rose sensible,  
Un vert jeune,  
Et un marron clair.  
Cette vie est comme un songe.  
Elle est pleine de couleurs,  
De sentiments  
Et de transformations.  
La vie est Un perce-neige délicat,  
Un soleil brillant,  
Une belle dame  
Et un mosaïque de couleurs. 
La vie signifie  
Un nouveau chemin avec espoir,  
Un soleil qui nous caresse avec joie  
Un enfant qui dort sur une feuille  
Et une couverture blanche qui nous enveloppe avec charme.  
Le joyeux printemps L'été avec bonheur  
L'automne avec des feuilles  
Et l'hiver avec des flocons.  
Dans ma vie, Parfois il fait du soleil  
Autrefois il pleut,  
Après il neige  
OH! Quelle vie... »  
Lazar Andreea,VIII-eme, Ecole no. 10, Baia Mare, Roumanie, prof. coordinateur Ramona Daniela Astalas (13.02.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
 
N°236. « La vie comme un rêve » 
« Je rêve les yeux ouverts, 
Je rêve d’un nouveau paradis, 
Je rêve d’être une étoile 
Qui brille sur ton chemin, 
Qui veille à ton doux sommeil 
Pour que tu redeviennes l’enfant 
Que je porterai sur mes bras 
Vers le monde de par-delà l’horizon 
Où le regard ne peut arriver. 
Je rêve de te faire découvrir l’enfant 
Qui se cache en toi et qui criera un jour 
Qu’il existe encore, quelque part, là-dedans. »  
(Corina Danciu,VII-e C, Collège Ştefan Velovan,Craiova,Roumanie) 13.01.10 
 
 
 
N°235. « La vie » 
« La vie ? 
C’est tout. 
C’est la douce et passagère brise du changement. 
C’est la lumière diaphane qui brille  
Dans les yeux d’un enfant innocent. 
C’est le conte de fées qui raconte 
Dans le cœur de chaque être humain. 
C’est le parfum d’antan. 
C’est l’arc-en-ciel qui éclaire  
La voûte de notre âme. 
C’est le mystère qui nous offre la rémission  
Quand nous regrettons le péché. 
La vie ?  
C’est la foi. 
C’est l’amour. 
La vie c’est tout ! » 
Marinescu Alice, VII-A, Collège Ştefan Velovan,Craiova Roumanie – Professeur : Maria Miflor) 12.01.10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°234. « La joie de vivre » 
A peine le début se met à commencer 
Que tout le monde s’écrase, chemin faisant, 
Dans toute la salle voulant s’emparer 
Eux, des humains tout de même différents. 
 
Quel vacarme on a là 
Dans la salle pleine d’enfants ! 
Tous attendent impatiemment 
Une vie pleine de joies. 
(Simina Mogoşanu ,V-e B, Collège Ştefan Velovan,Craiova, Roumanie) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
Abia începe începutul  
Şi toţi se-nvălmăşesc în drum 
Ca să cuprindă -ntreaga sală 
Cu oameni diferiţi,oricum. 
 
Şi este gălăgie mare  
În sala plină de copii! 
Cu toţii aşteaptă cu nerăbdare 
O viaţă plină de bucurii. 
(Simina Mogoşanu ,V-e B, Collège Ştefan Velovan,Craiova, Roumanie – Professeur : Maria Miflor) 10.02.10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
N°233. « Créé pour être amour » 
Je suis créé pour être amour 
Le Bon Dieu est mon Père  
Et j’éparpille du bonheur 
Par dessus tout son Royaume. 
 
Je suis l’ange de l’amour 
Qui aime tout le monde 
Et qui ajoute le bonheur  
A l’amour - dévouement. 
 
Le Bon Dieu est mon Père 
Et ma seule visée est de répandre 
Du bonheur et de l’amour 
A tous ceux qui vivent dans la souffrance. 
(Danciu Corina ,VII-C, Collège Ştefan Velovan,Craiova,Roumanie– Professeur : Maria Miflor 10.02.10) 
 
 
 
 
N°232. « Qu’est-ce que c’est la vie ? » 
La vie, qu’est-ce que c’est la vie ? 
La vie est une rivière, un océan, ou un monde complet 
La vie est Dieu qui dans son grand pouvoir 
Crée l’homme et le monde. 
C’est Dieu qui a dans ses mains 
La vie et la mort 
Qui dans son grand amour pour ce qui est vif 
Crée le monde. 
 
Il nous a donné la vie 
Il nous a donné la terre et le ciel 
Mais ce qui nous rend humain 
C’est de vivre notre vie. 
Ioan Daniel Bulboaca, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°231. « La vie » 
La vie est un voyage à travers l’infini 
Un trophée infini 
Et un spectacle de couleurs 
Sur un chemin sans fleurs 
C’est ma vie, c’est ta vie 
Elle a été et elle est très difficile 
Mais c’est notre vie. 
Alexandra Mirela Mocan, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°230. « La vie est comme un jeu d’échecs » 
La vie est comme un jeu d’échecs 
Tout ce que tu fais tu dois le penser 
Pour ne pas faire trop d’échecs 
Et pour éviter la perte 
 
Certains sont importants 
Certains le sont moins que d’autres 
Mais tu dois les traiter tous également 
Même si tu ne les aimes pas 
 
Certains sont résistants 
Certains perdent facilement 
Mais tu ne dois pas les sous estimer 
Parce que tu es peut-être dans l’erreur 
 
Donc concentre-toi sur ce que tu fais 
Et tu seras meilleur ! 
Dragos Bursacovschi, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°229. « La vie » 
Les jours passent, fuient, 
Et je vieillirai avec eux, 
Dans ce crépuscule, 
La vie est une série de perles. 
Une année est une perle, 
Mais si vous pouvez faire un contrat, 
Difficile, votre vie ne sera pas. 
Radu Vitca, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°228. « La vie » 
Je vois la vie comme une fleur. 
Elle surgit d’une petite graine 
Et s’élance vers le ciel – c’est l’enfance 
Puis la fleur prépare son bouton – c’est l’adolescence 
Un jour la fleur s’ouvre vers le monde – c’est la jeunesse 
La fleur crée son fruit – voila sa maturité 
Puis l’automne vient – la vieillesse – 
Et la fleur perd sa beauté 
Ce n’est pas dommage, car son fruit 
Donnera d’autres fleurs  
L’année prochaine ! 
George Bratu ; VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°227. « La vie en rose » 
La vie en rose sera toujours,  
Une vie simple comme l’amour  
Une vie parfumée,  
Comme les roses de l’été.  
 
La vie en rose c’est beauté,  
La vie en rose c’est gaieté,  
Chante et danse, chante et danse  
Oublie que ta vie passe !  
 
La vie en rose c’est poésie,  
Conte de rêve et de magie,  
La vie en rose c’est éternelle,  
La vie en rose c’est la plus belle.  
Daniela Pacurar, VIII –ième (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°226. « La vie en rose » 
La vie en rose sera toujours 
Une vie sans problèmes 
Une belle vie. 
 
Et si un problème survient 
Vous gardez le sourire 
Et passer à autre chose. 
La vie en rose est belle  
Même si apparaît un problème. 
Daniela Pacurar, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°225. « Leçons pour la vie » 
Dans la vie il y a de nombreuses leçons 
Qui se répètent 
Si vous ne les apprenez pas 
À temps.  
 
Bon à savoir beaucoup de choses,  
Et que ton cœur ne se remplit pas 
De petites pensées 
Inutiles.  
La vie est plus qu'une maison et une voiture 
Le printemps est un vol avec les papillons, 
L'été est un accrochement de la cerise derrière l'oreille, 
L'automne n'est pas seulement une grue coincée dans la boue, 
L'hiver est plus d'un projet de loi. 
Les enfants sont plus qu'une responsabilité, 
L'amour va au-delà du compromis, 
Et la mort n'est pas un cercueil froid. 
Victor Acretoaie, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°224. « La vie » 
La vie est un songe, 
Transformez-la en réalité. 
La vie est un mystère 
Tentez de le découvrir 
La vie est comme un arc en ciel 
Il a beaucoup de couleurs... 
Beaucoup de sentiments. 
Moments faciles... 
Et difficiles aussi, 
Qui passent, qui passent, qui passent … 
Iasmina Diana Bela, VIII-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°223. « Vis ! » 
Que notre vie soit courte ou longue 
Profitons de chaque seconde 
Aimons nos parents, nos amis 
Et tout le monde sera ravi. 
 
La vie est comme une fleur 
Elle est petite, gracieuse, magnifique, et elle se fane 
Ainsi vole, aime, vis, danse 
Comme si aujourd'hui était le dernier jour de ta vie. 
Bodnar Camelia, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°222. « Un horizon nuageux » 
Peut être noir ou blanc  
Ou même gris étant comme moi, 
Aujourd'hui la vie est juste un mystère. 
Était-il ensoleillé il y a un jour  
Ou était-il tout pluvieux quand vous avez regardé dehors par la fenêtre, 
Aujourd'hui la vie est juste une plaisanterie. 
Vous pourriez avoir été heureux  
Ou même rempli de joie non atteinte,  
Aujourd'hui la vie est juste une merveille féerique composée 
De rêves qui sont parfois noirs  
Et pleins de tristesse 
J'essaye de me lever et regarder fixement,  
Alors, comme je pense à l'avenir 
Qu’est-ce que je peux voir ? 
Une lueur d'espoir ? Un aperçu de la foi ? 
Pas même la fin que je pourrais dire,  
C'est juste une piscine sans fin de néant.  
Voyez-le, comme je le fais  
Observez-le d'un autre nuage,  
Rêvez la pensée à elle 
Ou l'arrêt et indiquez  
Ce que cela a signifié pour l’être  
Et vous verrez 
Que les bons vivent aujourd'hui est juste un rêve. 
Adi Pop, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°221. « La vie » 
La vie est comme un château  
Construit avec larmes et sourires.  
La vie est un beau cadeau  
Dans le paradis.  
 
La vie est un spectacle magique,  
Elle est comme une fleur magnifique  
Qui ouvre ses pétales parfumées  
Pour saluer le soleil.  
Cismaru Ioana, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°220. « Pensées sur la vie » 
Corrigez-moi si je me trompe : 
La vie est formée par les plus beaux moments, 
Plusieurs moments qui font vivre ton cœur à l’intensité maximale. 
 
Corrigez-moi si je me trompe : 
La vie est formée par les plus mauvais moments, 
Les moments terribles qui font regretter que tu soies né. 
 
Corrigez-moi si je me trompe : 
La vie est le temps qui passe, 
Le temps qui ne connaît pas résoudre les problèmes de ton âme. 
 
Corrigez-moi si je me trompe : 
La vie est une course effrénée vers le néant. 
Le néant qui, dans son infini, est la fin de tous voyages. 
 
Enfin lorsque tout sera dit, 
Prenez les rêves et les moments doux dans vos mains, 
Dansez avec eux en remplissant votre âme avec beauté et amour. 
Marciana Oniga, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°219. « La vie » 
Comment est la vie ? 
Est-elle couleur, éclairage et joie, 
Chance, espérance et gaieté ? 
La vie est compliquée, mais encore tellement lumière, 
Elle est passagère... 
Comme un flocon argenté parmi les nuages, 
La vie est sourires et larmes à tous âges. 
Rossignoles, hirondelles, et leur chant magique, 
Les milliers de fleurs 
Et autant de couleurs... 
C'est magnifique. 
La pluie chaude d'été, le vent, et tous les nuages, 
Flottants impérissables sur le ciel infini, 
La lune brillante et les étoiles de nuit, 
Que tous disent 
Á propos de beauté de la vie ! 
Adina Udrescu, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°218. « Du cocoon au Papillon » 
Il était une fois un petit cocon, anxieux, 
Qui attend le miracle de la vie 
Et qui prépare ses bagages, curieux, 
Pour voler au-dessus des nuages, vers l’infini. 
 
A présent, il se sent libre, brillant de bonheur, 
Sa vie est un festival avec des gens masqués 
Et dont nous voyons seulement les yeux 
Remplis de lumière comme ses ailes pourpres. 
 
Voila ! C’est une nouvelle créature, 
Sa vie a pris une autre tournure. 
Il a été séparé du cocon sur la terre, 
Et envahit le monde avec ses belles couleurs. 
 
Ce cocon est au cœur de nous tous, 
C’est le signe de l'enfance. 
Découvrez-le, il n'est pas dangereux ! 
Roxana Ilea, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°217. « Ma vie » 
L’enfant qui naît pleure 
Que sera sa vie ? 
La femme qui aime, rie 
Quelle belle et douce vie ! 
L’homme qui cherche à donner 
Ne regrette rien 
C’est une merveille de vie ! 
Ma vie ? 
Une question à laquelle je vais répondre… 
Bianca Azamfirei, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°216. « La vie parfait » 
La vie parfaite 
Tous la cherchent 
Mais personne ne la trouve 
La vie parfaite 
Avec difficulté on la touche 
Et facilement on la perd 
Alors, 
Pourquoi ne la vis-tu pas 
Comme elle est 
Parce que bonne ou mauvaise 
C’est la tienne. 
Tudor Moldovan, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°215. « La vie » 
Par là une prairie où coulent des flots purs 
Des neiges éternelles, une roche dur 
Quelques arbres vermillons, un imposant ravin 
Une montagne majestueuse, un lieu divin  
 
La vie n’a pas gâté l’être humain que je suis 
Mais j’aime mon prochain presque comme moi-même 
Je cache ma douleur aux parents, aux amis 
Car pour la supporter, j’ai tous mes chers poèmes.  
 
La vie c’est comme le soleil 
Parfois ça brille de mille feux 
Parfois ça ne brille pas du tout 
La vie est faite de joies et de peines 
De colères et de bonheurs 
La vie est un enfant 
Parfois agité de soubresauts 
Parfois si heureux 
La vie est un mystère 
La vie c’est la vie… 
Romana Bilc, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°214. « La vie » 
La vie est très jolie 
Remplie de joies et de peines 
La vie avec des gouttes de pluie 
Et des flocons de neige 
Qui rendent plus belle la vie. 
Dragos Gal, X-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°213. « C’est ma vie » 
Je rêve, je rêve à voix haute 
Je suis à la recherche de la partie manquante de mon cœur 
Je ne peux pas suivre les rêves à jamais 
Juste pour les voir tomber en morceaux 
Nous pouvons changer le monde si nous sommes ensemble 
Parce que je sais que je ne le laisserai pas aller 
 
C’est ma vie 
C'est mon rêve 
Et ce n'est rien car il semble 
Chaque minute 
Chaque seconde est si réel 
 
Il y a des endroits dont je me souviendrais 
Toute ma vie, même si certains ont changé 
Quelques pas toujours pour le meilleur 
Certains ont disparu et certains demeurent 
Tous ces lieux ont leurs moments 
Avec des amants et des amis 
George Dusa, X-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°212. « La vie est triste » 
La vie est semée d’embûches, 
Mais trop souvent on trébuche. 
Face à cette adversité sans fin  
Que nous offre notre destin, 
Nous ne pouvons rien faire 
Si ce n’est de se taire. 
 
Cette comédie a assez duré, 
Il est grand temps de se regarder  
Et d’avouer enfin notre infériorité 
Sur ces dieux qui ne font que jouer. 
Avec le plus purs des cœurs, 
En noyant leur bonheur 
Et faisant de certaines vies un malheur 
A quoi sert donc la vie  
Si c’est pour qu’on nous la pourrisse 
En une après-midi ? 
 
Alors autant que l’on en finisse. 
Mais ce n’est pas la bonne solution. 
Il faut continuer à tracer 
Ce chemin qui nous avait abandonné. 
Evitez ceux que nous redoutons, 
Et enfin de tout recommencer. 
George Dusa, X-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°211. « La vie » 
Vie 
Ce mélange de joie et de tristesse 
Avec des moments d'une rare beauté 
Avec des moments d'une tristesse immense 
 
Vie 
Un fil incroyablement mince 
Un train avec destination inconnue 
Un mystère 
C'est la vie 
Adrian Abrudan, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°210. « Vie » 
Chère vie 
Je suis fatigué de toi 
Mais te perdre je ne veux pas 
Tous ses malheurs je ne comprends pas pourquoi 
Et je ne parle pas que pour moi 
Tu peux être douce comme la soie 
Comme tu peux me mettre hors de moi 
 
Dis-moi 
Dis-moi ce que tu crois 
Ce que tu penses de toi 
Je me demande si tu te vois 
Ne serait-ce que quelque fois... 
Marius Maxim, XI-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°209. « De la vie… » 
J’aime, je hais …, je suis une morte en vie et 
Je vis dans un monde mort, froid. 
Je suis affectueuse, souriante, j’aime les hommes, 
Aujourd’hui je les aime, 
Et demain je ne les aimerais pas. 
C’est un miracle ! Oui, c’est un miracle le disque brillant de ma fenêtre, 
Je le regarde chaque jour en été. 
 
C’est un miracle les frissons qui me saisissent, 
Je les sens, ils me poursuivent depuis que je sois née. 
Et un jour la vie me prendra  
Et probablement me portera… en haut. 
Douce frayeur ! Douce morte ! 
N’es-tu pas la porte vers la lumière ou l’obscurité ? 
Morte, douce morte… je t’aime et je te hais 
Je t’aime parce que tu nous fais des hommes. 
Je te hais parce que tu nous sépares des êtres adorés 
Qui es-tu ?  
Anca Martinovici , XI-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°208. « La Vie par ma lentille » 
La vie est complexe 
Complet de beauté 
Différente pour chacun. 
 
Votre premier rire 
Et votre première déchirure  
Et doux et amer comme la confiture du pamplemousse. 
 
Le fait de t'enlever d'un avion 
Comme l'énergie d'un concert de rock 
Ruée d'adrénaline. 
 
Les couleurs de l'aurore 
Dans la nuit froide de l'hiver 
Chaleur pour le cœur. 
 
Brise chaude par vos cheveux 
Un battement des paupières d'un surfeur 
Goût inestimable d'été. 
 
Désastres naturels 
Les gens meurent et d'autres trouvent la lumière 
Obligations incassables. 
 
À la fin vous riez des peintures 
Mais votre flamme brûle lentement  
Votre mémoire vivra une éternité. 
Octavia Andercou, XI-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°207. « Je vois la vie ! » 
Au-dessus de la guerre 
Et de la misère 
Prédomine la vie 
Et malgré la souffrance 
Et le désespoir 
Prédomine la vie 
Et alors… 
Je vois la vie 
Dans chaque matin 
Et dans chaque coucher de soleil 
 
Je vois la vie  
Dans tous les yeux des enfants 
Et dans tous les arbres du printemps 
 
Je vois la vie 
Dans le sourire de ma mère 
Et dans les préoccupations de mon père  
 
Je vois la vie 
Dans la main étendue de mon amie 
Dans l’amitié de mon collègue 
Et dans la beauté de ma jeunesse 
Je vois la vie ! 
Claudia Pascalau, XI-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°206. « Monotonie » 
Chanter à la guitare continu :  
Seul ...  
Vieux ...  
Et grand ...  
Mais la musique, 
Des sons identiques.  
Le même ton,  
La note de la même tristesse,  
Étranglée,  
Rien autour ! 
Andrei Bara XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°205. « La vie… » 
Plusieurs objets, des formes et des couleurs, 
Je vis pour rire et je ris pour vivre, 
J’écris une autre ligne 
Dans mon livre. 
Je ne dois pas connaître tous les secrets du monde 
Pour être heureuse 
Aujourd’hui et demain. 
 
Les heures passent…les minutes. 
Mais ils n’emportent pas. 
Tu dois vivre maintenant. 
 
Ayons un peu de courage, de volonté, 
…les temps changent rapidement. 
Demain nous ne serons plus des enfants. 
Et tout sera oublié. 
Iasmina Deeb, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°204. « La vie » 
La vie ... L'essence de la vie est 
De respirer, de sentir, de créer, 
Pour exister sur un lieu commun 
Et de ne pas connaître la différence. 
 
Et si le monde était plus simple ? 
Que la plus belle réalisation de la vie, 
Et la plus grande récompense que quelqu'un pourrait donner  
Était de récolter et de donner l'amour. 
Orsan Marius, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°203. « La vie » 
Les jours qui passent 
Sans que je m'en rende compte 
Les nuits qui viennent 
Sans que je les attende. 
 
Ma jeunesse 
Effervescente et fraîche 
Ma vie 
Qui s'arrête comme une flèche. 
Mihai Lucaciu, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°202. « La vie » 
Dans le lourd rideau de brouillard, 
Litière partout dans le monde, 
Quand presque tous les autres t'apprennent 
Plus de mal que de bien, 
Tu te sens comme tu serais totalement perdu... 
Tu es quitté sans espoir... 
 
Mais jamais n'oublie pas 
Que tu existes, que tu vis...! 
 
Beaucoup de passions et de tristesses, 
Tu as eu à endurer 
Tu t’es perdu 
Oh mon petit rêveur... 
Peut-être que tu voulais t’évader, 
Du monde, en sortir, 
T’isoler... 
Mais n'oublie jamais 
Que tu existes, que tu vis...! 
Darius Toth, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
 
N°201. « La vie » 
Quand je suis avec mes amis 
Ma vie est une joie 
Quand je suis seul 
Ma vie est triste 
Quand je suis calme 
Ma vie est un pré vert 
Quand je suis réconcilié avec moi-même 
Ma vie est comme le « Printemps » de Botticelli. 
Mihai Ciupan, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
 
N°200. « La vie » 
La vie est trop courte pour la passer 
Tranchées sur le passé, 
Choses que vous n'avez pas,  
Lieux que vous avez pas vus, 
Choses que vous n'avez pas faites. 
 
La vie est trop courte pour la passer 
Exploitation des griefs contre l'autre, 
Trouver à redire à votre frère, 
Sans compter les fautes commises sur vous. 
 
La vie est juste assez longue 
Pour profiter de la beauté d'un lever de soleil 
L'odeur de terre mouillée 
Et le bruit des rires 
Après une longue journée. 
 
La vie est juste assez longtemps 
A la pratique de la compassion et de générosité, 
Au confort du deuil, 
A insuffler du courage aux pusillanimes, 
Et l'orientation des perdues. 
Mihai Ciupan, XII –ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°199. « La vie » 
Par là une prairie où coulent des flots purs 
Des neiges éternelles, une roche dure 
Quelques arbres vermillons, un imposant ravin 
Une montagne majestueuse, un lieu divin 
 
La rivière laisse glisser de l’eau, en bas 
Un frais liquide azur qui ne désaltère pas 
On étanche sa soif en regardant au loin 
Vers les cirrus blancs, où la pluie est crachin 
 
La vie a pris ici parmi les herbes folles 
Je peux mourir là tout en haut de ce col 
La nature souvent aime reprendre ses droits 
Celui de donner vie et de cesser parfois 
Tudor Marc, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°198. « Ma vie sans toi » 
Sans toi ma vie est 
Triste comme une feuille 
D'automne qui pleure. 
Sans toi ma vie est  
Monotone comme les yeux 
Qui ne voient pas. 
Sans toi mai vie est  
Sans couleurs comme 
une image noire-blanche. 
Tudor Marc, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°197. « Ma vie » 
Mon meilleur ami 
C’est toujours la vie 
Ma mère, mon frère, mon père 
C’est ma vie et c’est super. 
 
La parfaite vie à l’école 
Est une vie d’un peu d’alcool 
Pour une vie qui est vivante 
On doit être content. 
Bogdan Tomi, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°196. « La vie » 
La vie 
C’est la meilleure comédie 
Si tu pleurais 
Ou tu riais 
Tu lui ferais le même plaisir. 
 
Mais la vie a un caprice 
Parce qu’elle est une bonne actrice 
Si tu fais bien pour tous 
Ou si tu ne fais rien pour nous 
C’est la vie méchante toujours. 
Vlad Bota, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
N°195. « La vie, la guerre » 
Le temps passe comme dans un miroir 
Il change notre destin à son avis 
La vie promène ses moments 
Qui se taisent dans le même miroir. 
 
Mon âme s’arrête dans les pensées 
Des yeux qui s’ouvrent grands 
La harpe cesse de chanter 
Quand les seconds s’échappent. 
Silviu Bors, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
 
 
N°194. « La vie » 
La vie donne naissance aux mots 
Mais le mot a créé la vie 
Le mot est la source vivante 
Et si du mot nous avons commencé 
Et si au mot je vais retourner 
Alors je suis dans la vie. 
 
Je me suis concentré sur moi 
Et j’ai concentré mon attention sur moi 
Et maintenant je suis l’essence, je suis le mot 
Je suis ce que c’est et ce que c’est je suis 
Le mot vivant. 
Mircea Terec, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (5.01.10) 
 
 
N°193. « La ville » 
Je marche lentement, dans le coin de la rue, 
Les pavés sont inertes et les cheveux au vent, 
Je pense à moi si bête, et à nos jeux d'enfants. 
Les feuilles tombent une à une, la Seine fait écume. 
La tour elle même danse, l'arc calme sa véhémence. 
Les champs d'automne tout beaux , 
Tous ses gens se passionnent, 
Mais au détour d'une rue, j'espère lentement 
Retrouver enfin en moi, mon bel âme d'enfant. 
Mes pensées s'évadent, me font tourner la tête, 
La grisaille et la pluie n'en font qu'à leur tête, 
Mélange de ma vie de mon tempérament, 
De la peine de mon cœur, mais les cheveux au vent. 
 
Je ne peux dire pourquoi, mais j'ai en moi 
Ce je ne sais quoi, qui me ramène vers toi. 
La ville me pousse dans tes bras... 
Je ne peux me retenir d'aimer ces quoi, ces choses là 
Qui t'ont formé toi envers moi. 
 
 
Mon béret, mes lunettes, pourraient cacher aux autres, 
Cette solitude profonde, 
Que tu savais combler, 
Plus que tout le monde. 
Tes mots d'amour semble s'envoler, 
Par dessus les gens pressés, 
Par dessus les pavés, 
Tes câlins s'estompent et je n'ai de toi, 
Que cette odeur, 
Qui flattent mon nez, 
Par tous les parfums, 
Qui te sont familiers, 
Ils sont mes leurres. 
 
Je ne peux dire pourquoi, mais j'ai en moi 
Ce je ne sais quoi, qui me ramène vers toi. 
La ville me pousse dans tes bras... 
Je ne peux me retenir d'aimer ces quoi, ces choses là 
Qui t'ont formé toi envers moi. 
 
Avant de partir, je me suis assuré, 
Que tes cheveux bouclés m'avaient pourchassé. 
Mais le rêve en peine, après tellement d'années, 
A la même époque, tu me disais d'aimer, 
Ce que tu offrais à l'homme que j'étais, 
On me dira de ne pas pleurer, 
Car cette ville est magnifique. 
Mais on cache bien la vérité des faits, 
Derrière mes verres fumés. 
Les monuments sont figés dans ce temps qui nous est court 
Mais pour toi mon amour, je ne cesserai de t'aimer. 
(Adam RABII – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 2.02.10) 
 
 
 
N°192. « Le clandestin » 
Je vis les dangers pour partir à l’étranger 
Je franchis les vagues pour arriver la nuit 
J’ai des buts dans la vie, pour ne pas être maudit 
Mais j’ai toujours su que je n’arriverais jamais 
(Kamal .HAJBANY – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 30.01.10) 
 
 
N°191. « La nature » 
Vivre sans être agressée et battue. 
Impossible de nous humilier.  
Ouvrez grands vos cœurs, 
Laissez-nous vivre paisiblement. 
Etre agressée et humiliée 
Ne donne aucun sens à la vie, 
Cette vie qui nous est chère 
Et nous en avons besoin ! 
 
Superbes et triomphantes, 
Ravissante et charmantes, 
Elles s’activent dans tous les domaines. 
Pleines de volupté et de vivacité, 
Elles parcourent le monde entier. 
Elles sont celles qui nous guident dans la vie, 
Celles qui sont dans notre cœur, 
Celles qui sont pour nous le plus belles de toutes les fleurs, 
Celles qui remplissent notre vie de mille couleurs . 
Ce sont, ELLES, les chères femmes ! 
(Doha ABDELATI – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 30.01.10) 
 
 
N°190. « La nature » 
D’un vert qui 
Tu envahis la terre mûre, 
Tu nous éblouis par ta beauté. 
Ta bonté avec nous dépasse toutes les pensées. 
Pourquoi te détruire après tout ce que tu as fait ? 
Et maintenant… tu disparais 
Après de nombreuses guerres causées 
Par l’avidité sans merci et la cupidité 
Et maintenant, j’implore ton pardon 
Car je ne peux rien faire pour l’instant 
Ö Mère Nature ! Que t’est-il arrivé ? 
Où est passée ta sérénité ? 
(Nizar H’DADECH – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 30.01.10) 
 
 
N°189. « La paix » 
Tu éclaires le ciel bleuté 
Ta blancheur dépasse toute la clarté 
Que les humains ont pu voir après 
Des années passées 
Tu es la colombe qui plane sans se poser 
Sur le bord d’une fenêtre ou le grillage d’une maison abandonnée 
Tu arraches la cruauté et la misère des cœurs 
Ainsi les gens n’auront plus peur 
De la bête qui les traque, prenant la forme d’un leurre 
Et qui les oblige à se battre sans avoir du cœur 
(Nizar H’DADECH – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 30.01.10) 
 
 
N°188. « Le Maudit » 
Tout seul, assis dans un coin sombre, 
Je ne puis voir dans la pénombre. 
Des silhouettes mystérieuses apparaissent des ténèbres 
Et agitaient leurs griffes acérées 
Dans cet abîme funèbre, 
Je sentis la solitude m’étrangler 
Je ne pouvais bouger d’un pouce sans être torturé 
Je sentis mon cœur saigner 
Mais je n’avais pas les moyens de l’arrêter 
Quand j’ai besoin de quelqu’un, on m’oublie 
Je me sens mal c’est inouï 
Je ne crois pas que l’amitié puisse exister 
Dans ce monde cruel par l’avidité. 
(Nizar H’DADECH – Maroc - Casablanca (Professeur : Madame Latifa) 30.01.10) 
 
 
N°187. « L’amour, l’espoir, la vie » 
« L’amour est tel 
Un rayon de soleil 
Qui emplit l’âme de couleur. 
L’amour est la réponse  
A toutes les questions  
Qu’on pourrait poser. 
L’amour est l’espoir 
Qui naît au milieu du carrefour. 
L’amour est le sentiment 
Pour lequel l’on meurt et l’on vit… 
L’amour est la Vie ! » 
(Corina Danciu, VII –C, Colegiul Ştefan Velovan, Craiova, Roumanie - 27.01.10)  
 
 
N°186. «Apprenons à sourire quand la vie est misère... » 
« Il est si étrange qu’on trouve tant de temps pour la haine,  
Lorsque la vie n’est qu’une goutte  
Entre ce moment d’ironie  
Et l’amour qui gît au fond de nous-même !  
 
Il est si triste qu’on ne regarde plus souvent vers le ciel,  
Qu’on ne veut pas goûter le miel,  
Qu’on ne choisit pas les sourires  
Et qu’on préfère abandonner et... même mourir !  
 
Allons, apprenons à danser avec la lune et la mer,  
Apprenons à sourire quand la vie est misère,  
Apprenons à ne pas perdre la tête  
Quand la vie est trop dure, quand la vie est tempête,  
Apprenons à courir parmi les fleurs et les papillons  
Apprenons à trouver pour la vie une raison,  
Pour que nos rêves prennent des ailes,  
Pour pouvoir s’envoler vers le ciel éternel ! »  
Olbea Marina-Raluca, la IX-ème A du Lycée Théorique Paul Georgescu, Tandarei, Roumanie – (Professeur : Giovana Dinca) 24.01.10 
 
 
N°185. «Le cours de la vie » 
« La vie passe en hâte,  
Elle galope sans cesse,  
En mettant dans nos sacs  
L’enthousiasme de la jeunesse  
Qui nous donne l’impression  
De ne jamais vieillir  
Et de ne pas porter au dos  
Les années pesantes de la vieillesse.  
La vie a deux murs  
Entre lesquels tous les gens vivent  
De bons moments ou de pires...  
Et beaucoup de mystères  
Placés comme dans un dessin  
Sans couleurs ... très bizarre,  
Commencé et... sans fin. »  
Nacu Alexandra, la VII-ème du Lycée Théorique Paul Georgescu, Tandarei, Roumanie. – (Professeur : Giovana Dinca) 24.01.10 
 
 
N°184. « La vie a un Nom » 
La vie a un nom de fille !  
Elle est : 
Rose, 
Marie, 
Chantal, 
Sylvie, 
Adèle et Camille! 
La vie a un nom de garçon ! 
Elle est : 
Marc,  
Daniel, 
Jean, 
Pierre, 
Victor et Gaston !  
Adelina Nine Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie Prof. Corina Fenichiu (15.01.2010) 
 
 
 
N°183. « Donne-moi une rose rouge » 
Donne-moi une rose rouge 
Et caresse ma bouche 
Avec une étoile dorée. 
Porte-moi sur un chemin 
Ou la poussière des étoiles 
A dessiné mon destin 
Comme une longue balade 
Sur une plaine fantastique... 
Et embrasse-moi tendrement,  
Puis garde-moi entre tes bras 
Pour toute la vie ! 
Ma vie est une pomme rouge ! 
Goûte-la ! 
Iuliana Sopon Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie Prof. Corina Fenichiu (15.01.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°182. « Bonjour hiver ! » 
La neige tombe 
Comme le rêve d'une jolie colombe, 
Comme sa plume qui flotte doucement 
Et qui caresse le nez d'un enfant! 
Vie ! Bonheur ! Joie ! Amour ! 
Aimons ce qui est beau chaque jour, 
Aimons l'hiver et le Papa Noël, 
Aimons les étoiles qui tombent du ciel ! 
Rions devant les trésors de l'hiver 
Aimons les flocons de neige éphémères, 
Et pointons le nez en direction de la lune qui brille, 
Un hymne de bonheur pour la vie ! 
Draia Daniela, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie Prof. Corina Fenichiu (15.01.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°181. «Qui aime le jour ? » 
Le soleil, toujours! 
Qui aime la mer? 
La coquillage éphémère! 
Qui aime les étoiles? 
La lune d'opale! 
Qui aime les ruisseaux? 
Bien sûr, les oiseaux!  
Qui aime donc la vie? 
La Terre bleue et infinie! 
Draia Daniela, Grup scolar agricol Biled/Timis/ Roumanie Prof. Corina Fenichiu (15.01.2010) 
 
 
N°180. « L’enfant » 
La fleur de la vie c’est l’enfant 
Qui salue l’aurore du matin. 
 
Son sourire d’enfant délicat 
Couvre les monts et les mers, 
En cachant en secret les combats 
D’un monde pressé, éphémère. 
 
Son sourire et ses grands yeux 
Couvrent dans l’ombre les problèmes du monde, 
En essayant de le rendre heureux 
Parmi les gouttes du temps inclément. 
 
Ses yeux purs et ses cheveux au vent 
Couvrent la nuit et le froid, 
En nous montrant la bonne voie 
De longs chemins sans fin. 
Ailenei Denisa- Cosmina, la XII-ème A du Lycée Théorique Paul Georgescu, Tandarei, Roumanie. Prof. Giovana Dinca (12.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°179. « La vie vue par les yeux d’un enfant » 
La vie vue par les yeux d’un enfant 
La vie c’est une fleur pleine de couleur. 
C’est le sourire du soleil 
Reflété dans la rosée de ses pétales 
Et son parfum prodigieux  
A l’aube de chaque jour joyeux. 
C’est un papillon qui veut s’envoler 
Comme un avion 
Les ailes ouvertes vers l’horizon, 
Et le coeur sincère apportant un sourire 
Sur les lèvres des jours amers. 
Enciu Andreea-Sorina, la VI-ème du Lycée Théorique Paul Georgescu, Tandarei, Roumanie. . Prof. Giovana Dinca (12.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°178. « La vie » 
L’instant du passé, le moment du présent et le futur infini,  
Le silence du vent et le bruit de la pensée,  
Une nostalgie voyageant toujours, 
Catacombes, vie, nous… c’est la même chose… 
Nous sommes venus, mais certains d’entre nous  
Ne savent pas pourquoi… 
Nous partons…mais, pour quelle raison? 
Certains pensent avoir appris le secret, 
Mais très peu ont pu le prouver. 
On nous embrouille avec des paroles décisives et confuses, 
On aime, on déteste et on pense qu’il n’y a pas de choix. 
Mais qu’est-ce qu’il y a avec la vie? 
On ne nous demande pas ce qu’on fait ou qui on est… 
Ce qu’on a réalisé, ce qu’on a eu, ce qu’on a perdu, 
Ce qu’on a demandé, ce qu’on a appris ou ce qu’on a passé… 
La vie n’est ni or, ni diamant 
Ni l’argent qu’on a gagné ou qu’on a perdu… 
Je ne sais pas ce qu’elle est, 
Mais je suis sûre qu’elle est donnée à tous  
Même si l’on veut ou non. 
Il ne faut pas oublier que la vie 
C’est un trésor très précieux  
Qu’on doit garder avec la plus grande sainteté. 
Banu Claudia, la XI-ème B du Lycée Théorique Paul Georgescu, Tandarei, Roumanie. . Prof. Giovana Dinca (12.01.10) 
 
 
 
N°177. « La vie » 
La vie est belle, 
C'est merveilleux, c'est fantastique ! 
Avec les couleurs et l'arc-en-ciel, 
La chaude pluie et la neige,  
Avec des sourires et des larmes,  
Des joies et des tristesses.  
La vie n'est pas noire,  
Mais elle n'est pas rose.  
La vie est parfaite !  
Eleve Coman Angela (13ans)-VIII-e classe-prof.Baicu Elisabeta-Roumanie-College National Constantin Cantacuzino-Targoviste (11.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
 
N°176. « La vie » 
La vie est belle !  
Mais non, elle est très belle,  
Merveilleuse, splendide.  
Elle est la source de mon bonheur,  
L'envie perpétuelle,  
C'est un cadeau inestimable, 
Parfait !  
Donc : Vivez ardemment la vie !  
Eleve:Mircioiu Alexa (13ans) laVIII-e-College National C.Cantacuzino-Targoviste-Roumanie prof.Baicu Elisabeta (11.01.2010) 
 
 
N°175. « La vie ! » 
Vie, 
Miracle, 
Joie, 
Enfants, 
Mers, 
Oiseaux, 
Beauté, 
Amour, 
Naissance, 
Mort, 
Douleur, 
Chance, 
Lutte, 
Pour chaque jour ! 
Ruscu Eva Draia Daniela – VII-e classe Grup scolar agricol Biled Biled/ Timis / Roumanie Prof. Corina Fenichiu (7.01.2010) 
 
 
 
N°174. « Ma vie » 
La fleur m’a parlé doucement: 
« La vie est très belle, mon enfant ! » 
La mer m’a caressé tendrement : 
« La vie, c’est une symphonie, mon enfant ! » 
Le soleil m’a souri amicalement : 
« Chante ta vie d’or, mon enfant ! 
Découvre les étoiles et les mystères 
Et aime, bien sûr, les choses éphémères ! » 
Draia Daniela - Ve classe Grup scolar agricol Biled Biled/ Timis / Roumanie Prof. Corina Fenichiu (7.01.2010) 
 
 
 
 
N°173. « J’aime » 
Je veux vous raconter ma vie ! 
Elle est une véritable symphonie, 
Comme une rose qui sourit vers le soleil, 
Comme l’aube qui chante son réveil ! 
J’aime ma mère, mon papa et mes frères, 
Mes amis, mes fleurs et mes mers, 
Mes auteurs, mes chanteurs, mes acteurs, 
Mes robes et mes jupes en belles couleurs ! 
J’aime mon univers entier, 
Plein de beauté et de mystère ! 
Draia Daniela - Ve classe Grup scolar agricol Biled Biled/ Timis / Roumanie Prof. Corina Fenichiu (7.01.2010) 
 
 
N°172. « L'enfant, » 
La souris,  
Le crocodile, 
La girafe et l’éléphant en peluche 
Sont les amis d’un petit enfant ! 
Père Noël, aujourd’hui, 
A un cadeau pour lui : 
Quatre livres, un stylo, Un tambour et un vélo ! 
Car, le petit enfant très sage 
Est en cinquième classe ! 
Căienar Diana Ve classe Grup scolar agricol Biled Biled/ Timis / Roumanie Prof. Corina Fenichiu  
Caienar Diana (7.01.2010) 
 
 
N°171. « Père Noël » 
Père Noel, père Noel, 
Descends vite du ciel!  
Je t’attends très inquiète 
Dans une robe bleue, coquette! 
J’ai pour toi une poésie 
Et un gros bisou aussi ! 
Căienar Diana - Ve classe Grup scolar agricol Biled Biled/ Timis / Roumanie Prof. Corina Fenichiu (7.01.2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°170. « L’enfant » 
La souris, le crocodile, 
La girafe et l’éléphant 
En peluche, sont les amis 
D’un petit enfant ! 
Père Noël, aujourd’hui, 
Un cadeau a pour lui : 
Quatre livres, un stylo, 
Un tambour et un vélo ! 
Car, le petit enfant très sage 
Est en cinquième classe ! 
Căienar Diana - Ve classe - Grup scolar agricol Biled 
Biled/ Timis / Roumanie - Prof. Corina Fenichiu (7.01.2010) 
 
 
 
 
 
N°169. « LA VIE… » 
La vie est une ficelle  
Qui peut se briser 
N’importe quand. 
Mais cette chose te fait sentir 
Que tu es vivante. 
Pendant que le sang coule dans tes veines 
N’oublie pas que la vie est une ficelle ! 
Abrudan Ana-Maria- XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
N°168. « Jour après jour » 
Jour après jour 
J'oublie mes mémoires 
Pour les revivre plus tard. 
J'erre 
Perdu 
Pour me retrouver. 
Je cherche la connaissance, 
Je cherche ma propre vie … 
Nuit et jour je me perds parmi les gens 
Jour et nuit je m'y retrouve 
Car je crois certainement en l’espoir.... 
Dans un océan d'âmes 
Je me cherche chaque jour... 
Calin Muresan, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
N°167. « Ce que j'aime » 
Je vois la pluie tombant 
De ce ciel fait de plomb; 
J'adore le soleil vivant 
Et son sourire qui est si beau. 
 
J'aime aussi les étoiles 
Qui chaleureusement brillent ;  
Quand j'écris mes mémoires, 
Leur parfum doucement m'habille. 
 
J'adore aussi les eaux 
Qui tombent de ce ciel bleu ; 
J'aime toujours ces beaux 
Couples d'amoureux. 
 
Et, surtout, j'admire 
Les mystères et les beaux gestes ; 
J'aime les gens qui sont si calmes 
Et la vie et tout ce qui reste... 
Rusneac Cosmin, XII C (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°166. « Si j’étais… » 
Si j’étais un oiseau bleu, 
Je volerais jusqu’au soleil 
Et je nettoierais mes ailes 
Avec les rayons du soleil. 
 
Si j’étais un poisson, 
Je me baignerais dans les eaux des montagnes 
Je sourirais aux sirènes 
Et je leur parlerais doucement. 
 
Si j’étais un petit chien, 
Je me promènerais dans le monde : 
Je verrais des villages, des champs, des pays… 
Seul le vent pourrait m’en empêcher. 
 
Mais je ne suis ni oiseau,  
Ni poisson, ni petit chien… 
Je suis un être humain avec un cœur riche 
Qui aime le monde, qui adore les gens 
Et la nature 
Qui fait des erreurs, qui souffre, 
Qui pleure et qui rit. 
 
Je suis un homme – 
Je suis 
Et je suis vivant. 
Andra MARIN, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
N°165. « Qu’est que c'est la vie ? » 
Il vit, il sourit et il pardonne, 
Parce que la vie est précieuse 
Comme un art. 
Pardonne, souris et vis 
Parce que la vie toujours te surprend 
Avec ses merveilles. 
Il vit, il pardonne et il sourit 
Parce que la vie n`est pas une simple fleur qui disparaît, 
Oui, c`est une émeraude inestimable, 
Irremplaçable, 
Qu’il faut soigner. 
Pardonne, vis et souris 
Parce que ceci t`accomplit,  
Comme étant vivant ! 
Bordeanu Sorana, XII-ieme C (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
 
N°164. « La vie » 
La vie a le pouvoir de se reprendre  
Lorsqu’on est en baisse  
Et beaucoup de gens vous aiment dans leur intégralité. 
La vie a le pouvoir de vivre  
Pour danser avec les nuages et les anges avec amour...  
La vie est à vous 
Selon la vitesse à laquelle vous vous levez ou vous descendez. 
CRINA CRISAN , XI-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
N°163. « La vie d’un homme » 
Le soleil de chaque matin, 
Le sourire d’un enfant, 
L’amour d’une mère, 
La vie d’un homme… 
 
Un rêve sans merveille, 
Un automne sans feuilles, 
Une mère sans enfants, 
Une vie sans émotion… 
 
La distance entre deux amoureux, 
L’embrassement d’une rencontre, 
Les cadeaux reçus au Noël, 
Les beautés de la vie… 
 
Amour, soleil, sourire, tristesse, émotion - LA VIE… 
IMELDA RAHOVAN XI-ieme B (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
 
N°162. « Souffle du vent » 
Sur notre temps 
Quelle tempête 
Nous tourne la tête 
 
Les mots d’amour 
Lueurs des jours 
Dans cette nuit 
Quand tu t’enfuies  
Cristian Fodor, X-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
N°161. « La vie » 
La vie est un conte 
De fées et de princes,  
De rois et de reines 
Et, parfois, trop de dragons. 
 
La vie commence à la Cour, 
Sous les yeux doux de la Reine et du Roi, 
S’il n’est pas parti à la guerre… économique. 
Déjà, les fées anticipent ton destin. 
 
La vie commence, en fait, avec le petit chemin 
Qui part de la porte du palais paternel 
Vers le monde inconnu qui t’attend. 
Derrière, la porte renferme le charme de l’enfance. 
 
La vie ? Trois ou sept épreuves passées 
Avec des érudits pour maîtres. 
Ensuite, tu découvres que tu peux couper tout seul 
Des têtes de dragons insolents et audacieux.  
 
Mais où va cette vie ? 
Les vieux te tracassent avec des leçons  
Sur le rôle de l’homme sur terre.  
Ils sont les seuls à savoir quelle est sa fin : 
 
La mort ou… le début d’une autre vie.  
Gherman Beatrice, IX-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
 
N°160. « La vie à l’extrême » 
Cherry est une cerise 
Certaines sont très bonnes  
Certaines sont très mauvaises 
Certaines mûrissent dans le soleil 
D’autres se baignes dans la pluie. 
Telle est la vie que nous connaissons. 
Nous sommes étouffés par la chaleur  
Où nous sommes jetés dans le froid 
Certains dorment sur un duvet doux 
D’autres restent dans la poussière et sur les pailles 
Mieux vaut rester dans un faisceau propre 
Que dans une maison sombre. 
Ioana Soimosi, IX-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
N°159. « Une vie triste » 
Il arrive un moment où vous vous demandez 
Ce que vous avez fait dans la vie 
Et je pense, et vous pensez 
A tout ce que vous avez fait du mal 
 
Donnez à votre compte vos erreurs 
La peine et la douleur 
Tes pensées te font mal 
En silence… 
 
Tu te fermes dans ton monde 
Où personne ne t’écoute  
Et pleurant des dizaines de jours 
S’éteint ta pensée aussi. 
 
Pourquoi me poursuis- tu 
Des nuits entières  
Pourquoi ne me laisses-tu pas 
Avec mes murmures oubliés ?  
Patricia Muresan, IX-ieme A (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
 
N°158. « La vie fait ce qu’elle veut » 
La vie fait ce qu’elle veut 
Le pire, le mieux 
On ne peut rien faire 
Elle fait toujours ce qu’elle veut. 
Ionut Sutea, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
N°157. « La vie est l’art de vivre » 
La vie est l’art de vivre 
Les quatre saisons  
Les trois étapes de la vie 
Les deux bonheurs 
Et n`oublie pas : 
On a seulement une vie ! 
La vie est unique ! 
Alex Culcus Popa, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
N°156. « La vie » 
La vie est belle 
La vie est un songe 
Apprendre à vivre 
Comme dans le paradis. 
 
La vie est à vous 
Prends soin d’elle 
Personne ne vous la prend 
Faites-en ce que vous voulez. 
 
La vie est amour 
La vie est un conte de fées 
Apprendre à aimer 
Ne blesser personne. 
Berindean Ioana, VIII-ieme (Professeur : Liliana Derevici) (7.01.10) 
 
 
N°155. « Pourquoi? » 
Le sourire est celui qui me donne de la vie…pourquoi lui? 
La lumière est celle qui me fait rêver…pourquoi elle ? 
Vous, vous attendez mon poème…pourquoi vous ? 
 
Les papillons sont ceux qui me donnent de l’espoir…pourquoi eux ? 
Les rivières sont celles qui me disent : souviens-toi !...pourquoi elles ? 
 
Vous, vous me renvoyez l’amour…pourquoi vous ? 
Et si j’étais la seule à pouvoir arrêter le temps ?! 
Loredana Condoiu, Craiova, Roumanie, prof. Maria Miflor (7.01.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
 
N°154. « Souffle du vent » 
Souffle du vent 
Sur notre temps 
Quelle tempête 
Nous tourne la tête 
 
Les mots d’amour 
Lueurs des jours 
Dans cette nuit 
Quand tu t’enfuies  
Cristian Fodor, X-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (3.12.09) 
 
 
N°153. « Ce que j'aime » 
Je vois la pluie tombant, 
De ce ciel fait en plomb; 
J'adore le soleil vivant 
Et son sourire qui est si beau. 
 
J'aime aussi les étoiles 
Qui chaleureusement brillent;  
Quand j'écris mes mémoires, 
Leur parfum doucement m'habille. 
 
J'adore aussi les eaux 
Qui tombent de ce ciel bleu, 
J'aime toujours ces beaux 
Couples d'amoureux. 
 
Et, surtout, j'admire 
Les mystères et les beaux gestes, 
J'aime les gens qui sont si calmes 
Et la vie et tout ce qui reste... 
Rusneac Cosmin, XII C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (3.12.09) 
 
N°152. « Une vie triste » 
Il arrive un moment où vous vous demandez 
Ce que vous avez fait dans la vie 
Et je pense, et vous pensez 
A tout ce que vous avez fait de mal 
 
Donnez à votre compte vos erreurs 
La peine et la douleur 
Tes pensées te font mal 
En silence… 
 
Tu te fermes dans ton monde 
Où personne ne t’écoute  
Et pleurant une dizaine de jours 
S’éteint ta pensée aussi. 
 
Pourquoi me poursuis-tu 
Des nuits entières  
Pourquoi ne me laisses-tu pas 
Avec mes murmures oubliés ?  
Patricia Muresan, IX-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (3.12.09) 
 
 
N°151. « Jour après jour » 
Jour après jour 
J'oublie mes mémoires 
Pour les revivre plus tard. 
J'erre 
Perdu 
Pour me retrouver. 
Je cherche la connaissance, 
Je cherche ma propre vie … 
Nuit et jour je me perds parmi les gens 
Jour et nuit je m'y retrouve 
Car je crois certainement en l’espoir.... 
Dans un océan d'âmes 
Je me cherche chaque jour... 
Calin Muresan, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (2.12.09) 
 
 
 
N°150. «La vie est une lutte » 
La vie est un long chemin 
Avec des événements imprévus  
Seulement les plus forts le percent 
Et ils surmontent les difficultés qui surgissent 
 
La vie est le mouvement courant,  
C’est une étoile dans la Grande Ourse  
Contredis-moi si tu veux 
 
La vie est une lutte, de laquelle  
Certains en sortiront vaincus  
Mais non pas remplis de tristesse 
Ni avec les yeux plaintifs. 
Silaghi Andra, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
 
 
N°149. «LA VIE ! » 
Avec des difficultés ou des erreurs 
Avec l'amour et le bonheur 
Elle s’autorise à couler lentement 
Et quand vous sentez le bonheur 
Profitez de ces moments 
Et quand tu te troubles 
Oublie-le ! 
Faites de votre vie ce que vous voulez 
D'être satisfait de son passé 
Et si vous regrettez quelque chose 
Tentez de la surmonter 
Rappelez-vous, pas de regrets 
Qui sont comme les pierres 
Et les réussites, comme des fleurs ! 
Bianca-Alexandra Ratiu IX-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
N°148. « La vie est merveilleuse. » 
La vie est le plus beau cadeau  
La vie, le plus beau cadeau, 
La vie nous appartient à tous, 
A moi, a toi, 
Donc, appréciez-la ! 
 
La vie de qualité  
Est l'amour, 
Donc je vous dirai, 
Vivez-la ! 
 
Elle est un don pour tous, 
Ne pas la gaspillez ! 
La vie est partout, 
Donc, obtenez-la ! 
Bogdan Popa, VII-ieme - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
N°147. « La vie est merveilleuse. » 
Pas un déchet. 
Chaque moment est unique. 
Vivre pleinement. 
Le temps est irréversible. 
Dire ce que vous avez dit 
Au bon moment. 
La vie est comme une chaîne infinie de perles. 
Vous ne savez jamais quand ce sera fini. 
Qu’une seule fois aux pieds de la jeunesse.. 
Ne laissez pas vos drains comme du sable entre les doigts. 
Apprendre à sourire, 
D'aimer, de pleurer et d'être déçu. 
Apprendre à avoir de l'espoir, de rêves et d'être brisé. 
Apprendre à écouter et vous faire entendre. 
Apprenez à ouvrir votre cœur. 
La vie est belle et difficile en même temps 
Muresan Maria, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
N°146. «LA VIE » 
Je me promenais le long d'un ruisseau, 
Ce soir-là, j'avais décidé de me coucher tôt. 
Je regardais les feuilles tomber, 
Et sur mes joues des larmes coulaient. 
C'était un automne plutôt doux, 
Je me dirigeais vers je ne sais où. 
J'étais ici, j'étais perdue, 
Et mon cœur battait de plus en plus. 
Se perdre, se retrouver, avoir envie, 
Est-ce que ce n'est pas ça la vie ? 
Andrada Flueras, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
N°145. « LA VIE » 
C'était le chemin le plus court. 
Alors je décidai de passer par là, 
Pour fuir ce triste et douloureux amour, 
Qui m'avait fait tomber très bas. 
Pris en otage dans une prison virtuelle, 
Mon cœur pensait battre des ailes, 
Mais il était tout simplement enfermé. 
Alors plutôt que de recourir à la lutte armée, 
J'ai choisi de fuir, j'ai alors choisi aussi, 
Écoutez-moi bien : j'ai choisi la vie. 
Cristea Georgeta; XI-ieme - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
N°144. «LA VIE » 
Rayons du soleil par les feuilles du printemps, 
Chant des grillons dans le milieu de la nuit, 
Le bâillement du lion sur un rocher, 
Léger souffle sur ma peau, 
C'est ce que j'appelle la vie !  
Patricius Popa, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
 
N°143. «LA VIE » 
La vie c’est comme le soleil 
Parfois ça brille de mille feux 
Parfois ça ne brille pas du tout 
La vie est faite de joies et de peines 
De colères et de bonheurs 
La vie est un enfant 
Parfois agité de soubresauts 
Parfois si heureux 
La vie est un mystère 
La vie c’est la vie… 
Andra Silaghi, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
 
 
N°142. « Récupération » 
En arrière sur mes pieds encore 
Les yeux s'ouvrent au réel 
La métropole m'entoure 
 
Pourquoi existe cette autre vie 
Me hantant quotidiennement 
Je traverserai bien de l'autre côté 
Si seulement je trouvais la manière 
 
Quelque chose est terriblement familière 
Il est si difficile de secouer le sentiment 
Est-ce que je pourrais avoir vécu du fait de l'autre monde ? 
Radu Iepure, XI-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
 
 
 
N°141. « Un autre jour » 
Viens un autre jour 
Montez plus haut 
Trouvez une autre raison de rester 
Cendres dans des mains 
Pitié dans vos yeux 
Si vous recherchez un ciel silencieux… 
 
Vous ne le trouverez pas ici 
Regardez d’une autre manière 
Vous ne le trouverez pas ici 
Mourez ainsi un autre jour. 
ALEX ORADAN, XI-ieme - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.11.09) 
 
 
 
N°140. « La vie… » 
La vie est une guerre,  
Dessinée par les yeux de la mer,  
Et nous nous battons avec le destin,  
Pour retrouver notre chemin,  
Parmi les vagues qui nous chantent avec douceur,  
Une ballade dans le répertoire de nos cœurs.  
 
La vie est une joue souriante,  
Et une larme bercée par le vent.  
Et nous nous battons pour le sourire du monde,  
Pour retrouver une autre voix, toute calme et profonde,  
Dans chaque âme que nous embrassons 
Et avec toutes les voix, nous écrivons les plus belles chansons.  
 
La vie est un album de souvenirs,  
Et une valise prête à partir.  
Et nous nous battons avec le sablier du temps,  
Pour arrêter nos moments.  
Nous caressons les heures passées,  
Et nous sourions à ceux qui sont restés.  
 
La vie est un pas planté avec foi,  
Un joyau dans la couronne des rois.  
Et nous nous battons avec les anges  
Pour une couverture de nuages.  
Nous attendons les ailes de l'espérance,  
Pour nous envoler dans nos fantasmes…  
Dorina Serban - Professeur : Giovana Dinca– Tandarei (28.11.09) 
Concours "Poème Pour France" - Hiver 2010 (période du 28 novembre 2009 au 26 février 2010) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS HIVER 2010 (26.11.09 au 28.02.10)  
 
 
 
CI-DESSOUS, DECOUVREZ LES NOMBREUX POEMES DES ELEVES SUR « LA VIE » - AUTOMNE 2009 (Période du 8.09.2009 au 26.11.2009) 
 
 
 
N°139. « La vie ! » 
La vie est un long chemin 
Avec d’incroyables beautés 
Que seuls les puissants percent, 
Surmontant les difficultés qui surgissent. 
Razvan Zanc, X-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (24.11.09) 
 
 
 
N°138. « Les saisons » 
C’est le printemps et je suis jeune 
Je ne prends pas toujours soin du monde 
Et des hommes qui y vivent 
La vie est derrière moi, je ne la verrai plus. 
 
C’est l’été et ma vie est différente. 
Mes pensées ont évolué  
Et moi aussi avec ce nouvel âge. 
C’est la vie dont je souhaite m’échapper. 
 
C’est l’automne et je suis plein d’amour  
Pour mes enfants et dans tout ce qui est important. 
J’ai réussi à toucher le sommet. 
C’est la vie que je veux avoir. 
 
C’est l’hiver et je suis vieux. 
Mon essence s’éteint avec tous mes souvenirs 
Sur les années qui sont passées. 
C’est la vie que je ne veux peux plus avoir.  
Catalin Covaciu, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (24.11.09) 
 
 
 
 
N°137. « La vie ! » 
La vie est une chance, ne la perde pas 
La vie est beauté, admire-la 
La vie est une joie, goûte-la pleinement ! 
La vie est un rêve, transforme-le en réalité 
La vie est un mystère, essaye de le trouver ! 
La vie est tristesse, souris-lui ! 
La vie est une lutte, donc battez-vous ! 
Coman Olimpia Bianca, X-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (24.11.09) 
 
 
 
N°136. « La vie ! » 
La vie est comme un ciel 
Parfois il pleut 
Et vous ne pouvez pas voir le bleu 
Le temps est couvert 
Et vous commencez à perdre espoir 
Mais chaque fois je souris au soleil, 
Je commence à croire que demain sera encore mieux. 
Car rien ni personne ne peut empêcher de croire 
En la beauté du ciel bleu 
Peu importe combien de nuages se réuniront 
Ne perdez pas votre espérance 
Après la pluie il y a toujours du soleil. 
Coman Olimpia Bianca, X-ieme A - - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (24.11.09) 
 
 
 
N°135. « La vie ! » 
La vie est amour. 
La vie est une fleur. 
Quand dit « bonjour »,  
La vie est en couleur. 
 
La vie est belle. 
La vie est une chanson. 
Quand je pense à elle,  
La vie est ma maison. 
Barbos Vlad, X-ieme A - - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (24.11.09) 
 
 
 
 
N°134. « L’éloge de la vie » 
L’éloge de la vie 
Heure de la joie 
En chaque lundi, 
Un chant merveilleux 
Résonne pour la vie ! 
Enfants et adultes, 
Un choeur infini, 
Sous le ciel bleu 
Font l’éloge de la vie ! 
Draia Daniela 
VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Timis /Roumanie - Professeur Corina Fenichiu - (23.11.09) 
 
 
 
N°133. « Fêter Noël et la vie ! » 
Bonjour Noël, 
Sapin, 
Cadeaux, 
Bonjour, enfants 
Qui chaque matin 
Chantent heureux 
Sous le ciel bleu ! 
Bonjour, Papa Noël, 
Parents 
Et amis, 
Fêtons en choeur 
Avec grande joie 
L’aube de notre vie ! 
Draia Daniela - VIIe A - Grup scolar agricol Biled/Timis /Roumanie - Professeur Corina Fenichiu - (23.11.09) 
 
 
 
N°132. « La vie ! » 
Vie, 
Miracle, 
Joie, 
Enfants, 
Mers, 
Oiseaux, 
Beauté, 
Amour, 
Naissance, 
Mort, 
Douleur, 
Chance, 
Lutte, 
Pour chaque jour ! 
Ruscu Eva VIIeA, Grup scolar agricol Biled/Timis/Roumanie - Professeur Corina Fenichiu - (23.11.09) 
 
 
N°131. « La vie » 
Quelqu’un chuchote dans ton oreille 
Qu’il a vu le premier rayon de soleil 
Tu comprends enfin… 
Tu dois te lever parce que c’est le matin. 
Mais tu n’as pas d’envie 
De retourner à ta vie. 
Tu rêves que tu pars 
Pour les tropiques 
Et que tu écoutes de la musique 
Dans l’auto. 
Mais tu ne dois pas être paresseusse 
Tu dois te lever en vitesse 
Pour te réjouir avec bonheur 
D’un sourire ou d’une fleur 
Et de toutes les belles choses dans ta vie.  
Giurgiu Liana, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.11.09) 
 
 
 
N°130. « Belle vie » 
J’aime le ciel et la mer, 
J’aime les papillons qui volent, 
J’aime les fleurs éphémères 
Et les coccinelles très drôles ! 
J’aime le bleu et le jaune, 
J’aime la rose du petit prince, 
J’aime l’orange et le marron 
Et j’aime avoir chaque jour 
Un motif pour chanter l’amour ! 
Belle vie, je t’aime,  
Tu es pleine de surprises ! 
Vîrdea Cristina - XIeme B - Grup scolar agricol Biled nr. 451/c 
Jud. Timis - Professeur: Corina Fenichiu (22.11.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°129. « La vie » 
La vie est remplie d'obstacles 
Elle peut être simple comme dure 
Nous y assistons à travers des murs 
C'est un grand spectacle. 
 
Libre de penser, de rire et d'aimer 
Profiter des secondes de bonheur, 
De paix, de joie et savoir décider, 
Savoir dire non, oser, choisir, 
Construire, entreprendre, bâtir. 
 
Il faut dans la vie savoir aussi, 
Tendre la main à celui qui en a besoin, 
Sans espérer un retour... rien, 
Juste se dire que c'était bien. 
Pop Claudia, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (19.11.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
 
N°128. « La vie » 
La vie est belle 
Comme tous les fleurs, 
Le soleil sourit, 
Pour nous faire rire. 
 
La nature jouit 
Parce que les hommes l'aident à vivre 
Les oiseaux chantent 
Pour annoncer le beau temps. 
 
Le foret est heureux 
Parce que les perce-neiges 
Sont curieuses 
De trouver leur siège. 
Ielciu Daniel, VIII-ieme A. - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (17.11.09) 
 
 
N°127. « La vie est un cadeau » 
La vie est un cadeau  
Extraordinaire  
Que nous recevons  
Lorsque nous naissons.  
 
Apprenez à l’apprécier  
Quand vous l’avez  
Vous êtes malheureux  
Lorsque vous le perdez. 
Stefan Ciule, VII-ieme - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (12.11.09) 
 
 
 
N°126. « Je ne vois pas la vie en rose » 
Contrairement à ce qu’Edith Piaf pense, 
Je ne vois pas la vie en rose. 
Je la vois dans toutes les couleurs, 
Toute sa grandeur. 
 
Tout le monde croit 
Que rose est la couleur de la joie, 
Et aucune autre chose  
Ces gens sont meilleurs peut-être que moi. 
 
En expérimentant 
Toute la palette chromatique, 
Tu ne peux pas imaginer 
Comme la joie est là, par-ci, par-là !  
 
Je suis le peintre de mon destin, 
El le monde m’attend. 
Vlas Tudor, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (12.11.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°125. « La vie » 
La vie est grande 
Un jour heureux, 
Un autre mauvais, 
Les autres magiques. 
 
Parfois, je suis triste, 
Quand ils ne sont pas à côté de moi, mes amis. 
Parfois, je pleure, 
Que ma vie puisse être meilleure 
 
Mais… 
Toujours, je suis contente, 
Dans la vie que d’être chanceuse, 
Toujours, je trouve des raisons, 
Pour que la vie soit merveilleuse.  
Cristina Muresan, XI-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (12.11.09) 
 
 
 
N°124. « Ode » 
Quand une petite pincée d’argent 
Est tombée dans le néant 
Le monde tournait 
Une brillante harmonie 
Je ne sais pas… 
 
Pourquoi tant d’émotion, 
D’ardeur 
Et seulement un immense et noir nuage, 
Fumée et feu ? 
Tout ce qu’était pur, maintenant est 
Couvert par cendres. 
 
Pourquoi le sentiment passager 
Qui remplit des lacs clairs, 
Et pourtant une épine  
Qui fait tant mal ? 
Tout ce qui était vivre, maintenant est 
Submergé par indifférence. 
 
Pourquoi le besoin, ainsi ardent 
De pensée sans aucune pression 
Est absorbé par voix étonnantes ? 
Tout ce qui était bon, maintenant est 
Perdu dans un rêve… 
 
Pourquoi la vie change, 
Aujourd’hui par demain, 
Et seulement le regret reste, 
Dans nos larmes, désespère ? 
Tout ce qui ne faisait pas bonheur s’est 
Évanoui… 
Dans une petite pincée d’argent. 
Georgescu Ioana, XII-ieme C - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (12.11.09) 
 
 
 
 
N°123. « Les fleurs de l’éprouvette... c’est notre vie » 
D’autres fleurs ricanent par la fenêtre... 
J’ai attendu que le printemps revienne 
Et montrent ses dents au soleil 
Pour crier au ciel et tout secouer : 
Buildings, bétons et asphaltes  
Pour les couper en six...  
Les fleurs ricanent par la fenêtre, elles tuent 
Tout, par leur innocence  
Si coupable. 
Nous ne sommes pas morts.  
Nous nous sommes nourris,  
Nous avons grandis, 
Nous avons regardé les fleurs de l’éprouvette 
Et j’ai attendu que revienne le printemps étoilé.  
Chagrinés, dès le matin,  
Nous nous réveillons à la réalité 
Toutes les douze secondes  
Attentivement nous mesurons. 
Et nous regardons la montre... 
Nous attendons que l’orage passe  
Dès que le printemps arrive.  
Auteur : Vladimir Modruj (XI-eme B, Collège Technique, Buzau, Roumanie; prof. FLE Gabriela Jingan-Albu, (10.11.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°122. « La vie » 
Le printemps, j’élève les yeux vers le ciel 
Pour voir le vol des oiseaux 
Et j’écoute une chanson charmante, 
Celle de ma jeunesse …  
 
L’été, les fleurs s’épanouissent, 
Et aussi ma vie, 
Parce que l’été c’est l’amour 
Et la porte de mon cœur est ouverte 
 
Et voilà l’automne, avec ses longs soupirs,  
Avec ses feuilles jaunes qui tourbillonnent au loin 
Voilà le coucher du soleil,  
Il pleut …  
 
Et je pleure 
Parce que j’attends l’hiver  
Il fait froid  
C’est la fin !  
Sandu Vlad, XI-ieme - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (10.11.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°121. « Je ne sais pas si » 
Inconsciemment, je ne sais pas si tu me connais,  
Je ne sais pas si tu veux me connaître,  
Je ne sais pas si tu m’as vu au moins une fois,  
Je ne sais pas si tu voudrais me voir un jour,  
Je n’en sais rien mais je l’espère. 
Loredana Condoiu, 13 ans, Collège Ştefan Velovan,Craiova,Roumanie, prof.Maria S. (8.11.2009) 
 
 
 
 
N°120. « La vie et le monde » 
Le soleil s’étire  
Au-dessus des collines  
Et me rappelle  
La beauté des soirées.  
Les oiseaux et les feuilles,  
Des ailes au vent,  
Et les papillons Dansent.  
C’est la vie.  
C’est le monde Plein de surprises  
Pour mes yeux fermés.  
Loredana Condoiu,Collège Ştefan Velovan,Craiova,Roumanie,prof.Maria  
Maria S (6.11.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
 
N°119.Petits bonheurs 
Notre vie serait plus douce 
Si nous savions admirer 
La beauté d’une fleur, 
D’un oiseau, écouter  
Sa douce mélodie. 
 
Ta vie serait plus riche 
Si tu pouvais, sans regret, 
Partager les bonheurs 
Avec humilité 
Assumer tes acquis. 
Victor Acretoaie, VIII-ieme A - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (6.11.09) 
 
 
 
N°118.Vraiment, qu’est que la vie est ? 
Epave entre les vagues 
Un nuage qui passe sur le ciel de l’homme 
Voilà ce que la vie c’est. 
Une pensée, nouvel amour, espoir d’un nouveau jour 
La vie est... la vie ! 
Elle est comme un fil 
On dit qu’il tient et on tire,  
Mais quand on ne vit plus bien  
Le fil se rompt et on apprend que la fin vient. 
Bivol Iuliana, cl de VII-ème A, école Moara Nica, Roumanie ; prof. Manuela Luca – 5.11.09 
 
 
 
N°117.Dans la vie 
Tout devient nuit 
A midi. 
N’importe quelle chose  
T’es curieuse, 
Tu veux l’apprendre, la découvrir 
Tu veux marcher et puis courir  
Sur ce chemin 
Guidé par tes parents. 
Parce que les enfants, 
Finalement, 
Trouveront la richesse 
Mais c’est très important de garder la sagesse. 
Terlecki Andreea, cl de VII-ème A, école Moara Nica, Roumanie ; prof. Manuela Luca – 5.11.09 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°116.J’ai une chose 
Tu es jalouse ? 
Elle est d’une richesse 
Tout comme la sagesse ! 
Vous l’avez aussi 
Vous avez la VIE 
Un trésor 
Pas la nuit 
Je suis un enfant 
Et j’ai deux parents. 
Blandu Mircea, cl de VII-ème A, école Moara Nica, Roumanie ; prof. Manuela Luca – 5.11.09 
 
 
 
 
 
N°115. « Comme une poésie » 
J'aime le printemps 
De tout coeur 
Et je suis prisonnière 
De lui 
Parce que l'amour 
Est printanier 
 
Je vois la prunelle 
Tu vois la lumière 
D'un sentiment. 
Il n'y a pas d'anges 
Il n'y a pas de fées 
Nous sommes comme les plantes  
Qui tombent ! 
 
Peindre le monde 
Comme un arc-en-ciel 
Écrire de la joie, de la vie 
De l'espérance, de la chance 
Dans une page blanche 
C'est un idéal éternel 
TALPOŞ ŞTEFANIA - 14 ans - ŞCOALA CU CLASELE I-VIII NR. 1 
VIIIe C - NEGREŞTI-OAŞ - ROUMANIE (Professeur : coordinateur Viorica Gozman – 3.11.09) 
 
 
 
 
N°114. « La vie » 
La vie est pleine de couleur 
Fleurs colorées et papillons dorés 
Même de la musique 
La vie signifie espérer 
 
Exprimez-vous librement pendant la vie 
Donnez de la couleur à ce que vous dites 
Parlez du coeur 
La vie signifie communiquer 
 
Votre âme  
Soit pleine de bonheur et d'amour 
Sans haine ni colère 
La vie signifie l'amour 
 
Quand la vie ne vous offre pas tout 
Sois content de ce que tu as 
Et de ce que tu connais 
La vie signifie richesse.  
BIG DIANA - VI-e C - ŞCOALA CU CLASELE I-VIII NR. 1 - NEGREŞTI-OAŞ – ROUMANIE (Professeur coordinateur : Viorica Gozman – 3.11.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N° 113. La vie 
La vie est un trésor 
Dans lequel elle a investi, 
Un jeu intéressant 
Que vous voulez, 
Un arc en ciel multicolore 
Si vous le connaissez, colorez-le 
Vous n’êtes pas pauvres 
Considérez-vous comme riches, si vous voulez vivre 
Et trouvez-y les artistes 
La vie est de savoir qu'on existe. 
Petrule Camelia, XI-ieme B– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.10.09) 
 
 
N° 112. La vie 
La vie est magnifique 
C’est la perle de l'existence 
C’est la chanson que j'écoute à distance 
C’est un jeu de couleurs mirifiques.  
 
La vie est complexe dans sa simplicité 
C’est un mot qui m'étonne 
Sans toi, les couleurs ne sont pas importantes 
Le son de ta voix est signifiante. 
 
La vie n'est pas longue 
Profite d'elle 
Sois heureux 
Regarde la vie autrement ! 
Ujvarosi Maria ; IX-ieme – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.10.09) 
 
 
N° 111. PENSÉE 
La vie est une fourmilière 
Les hommes sont les fourmis 
Ils travaillent avec acharnement 
Pour subsister. 
 
Les élèves travaillent aussi 
Pour enseigner comment savoir 
Travailler à leur tour, 
Quand ils deviendront adultes. 
Topan Mihai, VII-ieme B– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (28.10.09) 
 
 
 
 
N° 110.La vie 
Moi, je suis un enfant 
Qui ne peut pas savoir  
Toutes les choses de la vie 
Mais je peux avoir des amis 
On dit qu’on n’a rien  
S’il n’y a pas de personnes  
Que nous aimons  
Bonheur ou malheur 
Simplicité ou noblesse 
Peut- être que je veux les connaître  
Toutes avec un sourire 
La seule réponse est : 
« Vis ! » 
Sebastian Bondor, VII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (26.10. 09) 
 
 
 
N° 109. Profites-en ! 
Amertume et douleur 
Dans un champ d’épines 
Pommes dans les arbres 
Une nuit froide 
 
Si on s’efforce 
On obtient du bien 
Mais on reçoit tout  
Avec difficulté. 
 
Profites-en, 
Mon ami ! 
Ioana Soimosi, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (26.10. 09) 
 
 
 
 
N°108. « Rêve » 
Ciel lumineux, clair 
Au-dessus 
Grands et verts, des champs cultivés 
Au-dessous 
Monstres de pierre 
Paisiblement se réunissent 
Avec le haut et le bas 
Monstres de cire 
Doucement les regardent 
Monstres d'airain 
Tristement les regardent 
Ô, démence du rêve 
Et de ma propre vie… 
Océan inconnu, toujours surprenant… 
Quels mystères se cachent ? 
Quels mystères font prendre naissance,  
Chaque jour  
Lorsque je suis vivant ? 
Vlad Bota. XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (26.10. 09) 
 
 
N°107. « Mémoires » 
Douce chanson 
Viens ici, dans mon cœur 
Touche-moi 
Et fais-moi rêver 
Comme d'habitude 
 
Les ans ont passé beaucoup trop vite 
Et les jours passent encore 
Ma vie... comme elle est passé ! 
Mais toi, belle chanson, 
Tu fais me souvenir tout. 
Les sons du piano 
Ressemblent avec la pluie 
Et me font croire 
Qu’ils ont la couleur du soleil 
Oh, belle jeunesse, 
Oh, douce chanson, 
Vous êtes le feu 
Qui me fait vivre 
Et je vous remercie 
Pour toujours... 
Magdas Nicolae,Clasa XII C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (26.10. 09) 
 
 
 
 
N°106. « La vie doit être vécue » 
Noire ou rose,  
Facile ou difficile, 
Plaisante ou terrifiante, 
Belle ou laide, 
La vie doit être vécue...  
Bonne ou mauvaise. 
La vie est comme une peinture de rosée 
Qui t’enchante chaque matin... 
Quoi faire sans une fin ? 
Rien... 
La vie est magnifique ! 
Iancu Daniela, cls. a VIII-a D, Scoala Coresi - Madame Loredana (25.10. 09) 
 
 
N°105. « Au commencement de l'été,… » 
Dans le verger avec les poiriers, 
Je sens quelque chose, 
Mais je ne sais pas quoi ? 
Il n'y a rien et pourtant il est... 
 
Une soif qui sirote, 
Cette oublie noire, 
C'est un petit chien détruit 
Qui attend d’être soigné... 
 
Après une heure d'amour, 
Je sens sa douleur... 
Je l'emmène chez moi, 
Si je suis puni, ne m'importe pas... 
 
Ainsi c'est ma vie... 
Dobrica Adelina, cls a VIII- a D, Scoala Coresi - - Madame Loredana (25.10. 09) 
 
 
 
N°104. La vie est comme un livre ouvert 
Comme un film pour rire... 
Qu'est-ce que c'est la vie? 
La vie est l'image fondamentale de l'existence, 
De l'exigence... 
La vie est une pétale de fleur 
Que tu peux sentir à certaines heures, 
La vie signifie tout sur cette terre... 
Sans Vie la terre n'existerait pas 
Et l'univers entier n'existerait pas 
Sans vie, sans affection... 
Iancu Daniela, cls. a VIII-a D - Scoala Coresi - Madame Loredana (25.10. 09) 
 
 
 
N°103.Qu'est-ce que c'est la vie? 
Cette question la pose chaque enfant... 
Essaie de faire tout le possible, 
Apprennes à dire "je peux"... 
C’est difficile ? 
 
Dans la vie on est une marionnette... 
Essaie d'être toujours heureux, 
Ne pas tout croire, 
Rêve toujours ce que tu veux... 
C'est beaucoup ? 
Ghiorghiulescu Bianca, cls. a VII-a B - Scoala Coresi, Targoviste, Romania - Madame Loredana (25.10. 09) 
 
 
N°102. La vie est une incroyable aubaine 
La vie est une incroyable aubaine  
Elle est complète avec ses surprises. 
 
Surprises, merveilles que nous voyons tous les jours, 
Toute notre vie est un miracle.  
 
Seul le soleil et la lune qui font  
Que nous nous réveillions  
Chaque jour à nouveau 
Est un miracle inconcevable 
Udrescu Bogdan, VII-ieme – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°101. La vie n'est pas rose 
Non, je ne regrette rien 
Ni le mal, ni le bien  
La vie n'est pas rose 
Mais tout passe. 
J'ai de vrais amis 
Toujours à côté de moi, 
Et la famille m'aide 
Pendant les jours difficiles. 
Avec les bons,  
Et les mauvais moments, 
C`est la vie... 
Bela Iasmina-Diana , VIII-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°100. La vie, c’est comme la vie 
C’est comme ça la vie 
Elle sera toujours  
Elle est la joie 
Elle est la douleur 
Il faut la vivre comme elle est 
C’est la vie  
C'est toi la vie ! 
Daniela Pacurar, VIII-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°99. La vie est comme un jeu 
La vie est comme un jeu,  
venez voir,  
Et vous ne pouvez pas faire autrement. 
La roulette tourne,  
Rien à gagner rien à perdre 
La vie est belle,  
Et vivons là ! 
Pop Carmen, VIII-ieme – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°98. La vie sous le vent 
La vie est une fumée 
Un vent s’est levé 
Et la voilà la fumée 
Vers le ciel est passée. 
 
La vie est une feuille d’arbre 
Voilà le vent qui rompt 
La petite feuille colorée comme le sable 
Et le mène sur la terre, froide et morte. 
 
La vie est une belle fleur. 
Mais voilà le vent joueur 
En soufflent ses pétales avec une valse douceur 
Et la fleur s’incline et dessèche son cœur. 
 
Pourquoi es-tu tellement sensible, ma vie ? 
Et pourquoi tu t’effiloches dans le vent étourdi ? 
Est-ce que tu es estimée, existence unie ? 
La tragédie de ta danse sous le vent, est-elle une comédie ? 
Marciana Oniga, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°97. Qu’est-ce que c’est la vie ? 
Qu’est-ce que c’est la vie ? 
La vie est une lutte 
Et on lutte pour la conserver 
La vie est un jeu, 
Et on la joue avec intérêt. 
La vie est tout ce que nous avons de valeur. 
La vie est ce que nous vivons 
Et nous la vivons comme il faut 
La vie est un cadeau indescriptible, 
Un cadeau de la divinité, 
Et notre seule reconnaissance 
Est de vivre dans la sainteté et dans la dignité. 
Mariana Balan, XI-ieme B– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°96. Une aventure… 
La vie est une belle aventure  
Nous voyageons dans notre monde comme une ancienne voiture. 
La vie este une fleur, 
Avec sa très belle odeur. 
Nous sommes des personnages, 
Et nous créons notre image. 
Azamfirei Bianca , IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°95. La Vie... 
La vie vient, la vie s’en suit ! 
La vie est une cascade charmée 
Elle coule tout le temps, puissante, puissante 
Elle coule sans cesse... jusqu'à une fin magique. 
Mais en vain on essaie de l'arrêter 
On ne peut pas l’apaiser ! 
Elle se dirige également vers l'ouest... 
Et quand la fin est arrivée, 
On se pose à l'esprit une question : 
Cependant à quoi mène tout cela vraiment ?  
Et la nuit se laisse dans votre esprit 
Comme la lumière a laissé une lourde trace ! 
Comme Dieu a prédit tout, c’est fini ! 
Un nouveau jour se lève, un nouveau départ est arrivé, 
Avec de nouvelles choses à découvrir ! 
Bianca-Alexandra Ratiu, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°94. La Vie... 
La vie est grise, 
Comme une souris 
Avec ses problèmes 
Et pleine de dilemmes. 
Mais elle peut être jolie 
Quand nous avons beaucoup d’amis 
Nous rions et nous parlons 
Sans aucune raison. 
La vie est grise 
La vie est rose... 
Domsa Tudor, X-ieme – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°93. L'éveil à la vie 
Regarde la beauté du matin qui se lève sur la vie 
Admire la fleur qui fleurit à la vie 
Apprends à donner l'amour que tu veux  
Que l'on te donne autour de ta vie 
Ecoute le chant mélodieux des oiseaux  
Dans le matin bleu, c'est la vie 
Prend le temps de vivre le moment présent 
Comme un don que l'on te donne autour de ta vie 
Ainsi tu apprécieras la vraie nature de la vie  
Qui s'offre à toi à l'infini 
Et tu lui diras merci chaque jour de ta vie.  
Domsa Tudor , X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°92. La vie 
La vie est un mystère, 
Très ardu d’apprendre, 
Qui nous offre bonté, fiel, 
Une multitude de choses  
Que nous pouvons choisir. 
 
La vie est un miracle, 
Des petits pas pour franchir 
Des chansons et des danses, 
Tout ce que nous pouvons sentir. 
 
La vie est une route vraie 
Une route ferme pour chaque personne 
Qui vient, reste une minute et part, 
Dans ce monde beau, étrange. 
Toadere Ramona-Alexandra, XII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°91. Apprendre de la vie ! 
Apprendre de tous ce qu’il est beau à croire, 
Que la vie a plus de cent voies, 
Apprendre du vent qui souffle dans les rues, 
Comme il est beau passer heureux par le monde. 
Apprendre du soleil qui brille partout, 
Apprendre de la lune savoir apprécier, 
Chaque chance que la vie t’offre, 
Pour aider le monde qui est près de toi. 
Apprendre des oiseaux qui volent, c'est beau, 
Apprendre des fleures offrir du parfum, 
Apprendre de l'eau qu’espère, c'est beau, 
Apprendre de l'ombre qui passe et veille. 
Apprendre de tout ce qui est fascinant, à croire, 
Dans les miracles, désirer tout ce qui est beau, 
Apprendre du violon qui joue un son harmonieux, 
Et avoir la certitude que le temps est précieux. 
Toadere Ramona-Alexandra ,XII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°90. La vie que j'aime 
Je vois la pluie tombant 
De ce ciel fait en plomb ; 
J'aime plus le soleil vivant 
Que maintenant n'est pas si beau. 
 
J'aime aussi les étoiles 
Qui chaleureusement brillent ; 
Quand j'écris mes mémoires, 
Le parfum doucement m'habille. 
 
Mais j'aime toujours l'eau 
Qui tombe de ce ciel bleu, 
J'aime toujours ce beau 
Couple d'amoureux. 
Mihai Pop, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°89. Je m'endors, je me réveille, je m'endors, je me réveille… 
Je m'endors, je me réveille, je m'endors, je me réveille, 
Pourquoi ? 
C'est où ma direction ? Comme un navire sans mât je suinte sur l'océan 
Ah, l'océan infini.... 
Toujours les mêmes vagues… 
Jadis j'étais…vivant… 
Mais je suis mort maintenant. Tué cruellement par l'impitoyable vie. 
Comme Samson je suis devenu le héros de mon histoire. 
J'ai naufragé. 
Mais attend... Si j'ai naufragé, alors c'est… terre ? 
Je me réveille du rêve. 
Au-dessus de moi, une licorne pleurait. 
Je crie après elle, mais elle s'enfuit. 
JE SUIS VIVANT ! 
Serait-il possible… de renaître… comme l’Oiseau Phénix ? 
Mais non. Ce n'est pas ma cendre qui m'a redonné la vie. 
C'est Elle. 
Calin Muresanu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°88. Espoir 
Jeunes rameaux me chantent 
Et me susurrent sans cesse 
Le rêve. 
En horizon de printemps, 
Chaudes larmes tombent. 
Un épouvantable parfum naît 
Dans une âme innocente, 
Claire. 
Pourquoi passe le temps 
Sur des rêves et des désirs 
Et nous laisse creux ? 
Pourquoi s'écule l'eau 
Du l'océan de la vie? 
Bonjour, au revoir 
Dites-moi, 
C’est où l'Espoir? 
Ispas Mihai Claudiu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°87. Balance 
Si je mets sur un pied le rêve 
Et sur l'autre la réalité 
J'obtiens la fantaisie 
Si je mets sur un pied mon rêve 
Et sur l'autre ma réalité 
J'obtiens ma vie. 
Ispas Mihai Claudiu, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°86. Rêve 
Ciel lumineux, clair 
Au-dessus 
Grands et verts, des champs cultivés 
Au-dessous 
Monstres de pierre 
Paisiblement se réunissent 
Avec le haut et le bas 
Monstres de cire 
Doucement les regardent 
Monstres d'airain 
Tristement les regardent 
O, démence du rêve 
Et de ma propre vie… 
Océan inconnu, toujours surprenant… 
Quel mystère se cache ? 
Quel mystère prend naissance  
Chaque jour  
Lorsque je suis vivant ? 
Vlad Bota, XII-ieme C – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
 
N°85. Qu’est-ce que la vie ? 
Est-ce que tu peux lire ? 
Tu peux voir un film 
Tu peux être calme 
Tu peux faire une promenade 
Tu peux manger du chocolat 
Des rencontres avec les amis. 
Vois-tu, c’est la vie.  
Muresan Patricia IX ième classe – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09) 
 
 
 
N°84. LA VIE 
La vie est comme le printemps, 
Toujours florissante. 
L’ espoir est VIE 
Et la vie est ESPOIR. 
DUNÃ ANCUŢA (11 ans) École CORESI -TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (20.10.2009) 
 
 
N°83. LA VIE 
La vie est comme un ange 
Un ange du ciel 
Qui, un jour, sur son aile t’apporte 
Et puis toujours sur son aile il t’emporte 
L’amour nous enveloppe 
Nous, et tout ce qui signifie VIE  
Fleurs, étoiles, terre 
Et même un cœur glacé 
La vie doit être célébrée 
Comme un collier de diamants 
Qu’on regarde en pensant 
A un papillon en train de mourir 
Pour un instant 
Je voudrais être un papillon 
Qui nage ,nage nage 
Dans le parfum des rêves  
KILINÇ DENIZ (14 ans ) -École CORESI –TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (19.10.2009) 
 
 
 
N°82. SOURIS ! VIS !  
La vie est brève et ça vaut la peine de la vivre 
Á côté de bons amis 
Apprends à oublier et à pardonner 
Car le temps et la vie n’attendent personne 
Et tout ce qu’il faut faire 
C’est de regarder vers l’avenir avec espoir et optimisme 
Vis ! La vie est brève…  
PIEPTEA IULIA (14 ANS)- École CORESI -TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (19.10.2009) 
 
 
 
N°81. La vie 
La vie 
La vie est un fil qui est très sensible 
La vie est un rayon de soleil, qui chauffe notre coeurs... 
La vie est pluie qui fait l'herbe verte et notre personalité vraiment sympathique... 
La vie...sommes nous. 
Tilvescu Ingrid, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
 
 
N°80. La vie 
Sur l'échelle de la vie tu es monté pousssé 
Par ceux qui t'ont crû de bonne foi... 
Mais tu as oublié de tous quand tu as été victorieux 
étant assez mallin et pas du tout modeste. 
Nanciu Ionut, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
 
 
 
 
N°79. « Bonjour la vie ! » 
La vie 
Ma chère vie 
Je t'aimerai toujours, 
Tu m'as donné courage, 
Ton coeur et ton amour; 
Pour moi, tu es chaque jour 
Une bonne divinité 
Et quand tu m'embrasse 
Le coeur battant 
Je te dis « Bonjour ! »". 
Bilbie Andrei, VII-ème classe – Madame Loredana (19.10.09) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°78.Qu'est-ce que la vie ? 
Qu'est-ce que la vie ?  
Pour chaque personne c’est une autre chose 
Pour certains, l’opportunité de rêver,  
Pour d'autres, une douleur.  
 
La vie est un cadeau merveilleux,  
Un cadeau reçu de la part de Dieu ; 
Une chance de prouver quelque chose  
Une chance de vivre 
 
La vie est le monde : 
Il y a le soleil qui se lève et se couche chaque jour et chaque nuit, 
La feuille qui change sa couleur à chaque saison,  
La lune parmi les étoiles. 
 
La vie est un voyage ...  
Un voyage avec beaucoup de tristesse et de joie,  
Un voyage avec la lumière et l'obscurité,  
Un voyage à l'immortalité. 
Fertea Andreea Ioana , X-ieme A, – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°77.Que c’est jolie la vie ! 
Que c’est jolie la vie 
Avec toutes ses beautés 
Les gracieuses fleurs multicolores 
Les imposants chênes 
Et le vieux sapin 
Qui vit maintenant aussi 
 
Cette verte plaine 
Heureuse et belle  
Résonne des ruisseaux cristallins 
Et des chants des grillons joyeux 
 
La vieille source 
Coule dans la vallée  
Et l’homme… 
Et la vie d’homme ! 
Margescu Mircea, VII-ieme B - Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°76.C’est la vie ! 
Le printemps est arrivé 
Et nous avons labouré 
Pour nous, pour semer 
Des grains que nous allons manger 
 
Mon bon ami,  
C’est la vie ! 
 
L’été est arrivé 
Et nous avons moissonné  
Des grains que nous avons semés 
Au printemps 
 
Mon bon ami 
C’est la vie ! 
 
L’automne est arrivé 
Et nous avons ramassé 
De la nourriture pour l’année 
 
Mon bon ami 
C’est la vie ! 
 
L’hiver est arrivé 
Les vaches sont dans l’étable 
Les chevaux dans l’écurie 
Et je suis avec ma chérie 
 
Mon bon ami 
C’est la cruelle vie ! 
Muresian Dan, VII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
N°75.La vie est… 
La vie est une occasion unique, prends-la au sérieux ! 
La vie est une beauté, admire-la ! 
La vie set béatitude, goûte-la ! 
La vie est un rêve, fais-la devenir réalité ! 
La vie set un défi, accepte-la ! 
La vie set une dette, acquitte-la ! 
La vie est un jeu, joue-le ! 
La vie est amour, offre-le ! 
La vie est un mystère, dénoue-le ! 
La vie est une promesse, accomplis-la ! 
La vie est une chanson, chante –la avec plaisir ! 
La vie est la vie…vis-la pleinement ! 
Sandor Andrei Cristian, VII-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
N°74. La vie est belle !  
La terre revit 
Les arbres poussent 
Les fleurs fleurissent 
Les animaux annoncent 
L'arrivée de l'été. 
 
Les hommes cueillent, 
Pommes et poires. 
Les enfants courent 
Et jouent, s'amusent. 
Et l'été nous pousse à un jeu d'amitié. 
 
C'est la vie : 
Que tu naisses et grandisses, 
Que tu joues et que tu blagues 
Et quand tu seras grand 
Tu n’es plus un enfant, 
Mais tu envies l’enfance. 
 
La vie est belle, 
Si tu sais comment la vivre : 
Prés des amis  
Des merveilles et des contes. 
Cismaru Iulia, VII-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°73.La vie - une surprise 
La vie est un miracle, une surprise magnifique 
Inattendue, comme une pluie d'été, magique. 
 
Le soleil, avec son sourire,  
La lune et les étoiles pendant nuit... 
 
Toutes les choses nous font tous rire, 
Les tristesses, les espoirs 
 
C'est la vie, bonheur et malchance, 
Douleur et réjouissance. 
 
Ce sont les petites joies de chaque jour. 
Elles font la vie une occurrence pure. 
 
La vie, 
Pareille une feuille de chêne en automne, teinte, 
Qui se laisse allée par le vent. 
Udrescu Adina, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°72.Un grand cadeau 
La vie est magnifique 
Elle est un spectacle magique. 
La vie est comme un paradis 
Pleine de sourires. 
 
La vie est un arc-en-ciel. 
La vie est douce comme le miel. 
Elle est joie, amitié et liberté. 
 
Vis-la ! 
Goute-la ! 
Et n'oublie pas de la partager ! 
Cismaru Ioana IX –ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
N°71.LA VIE EST LA VIE 
La vie est le temps 
Qui passe chaque jour 
Du premier pleur d’un enfant 
Jusqu’à la fin de nos jours. 
 
La vie est l’enseignement 
Que notre mère nous donne, 
Aussi nos chers parents et grands-parents, 
Et puis on va à l’école. 
 
La vie est la joie 
D’avoir des amis fidèles, 
Mais aussi le jour gris 
D’ une mauvaise note à l’école. 
 
Le soleil, et les nuages, 
Blanc et noir 
Bonheur et douleur 
La vie est la vie... 
Gherman Beatrice, IX –ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°70.La vie d'un seul coup d'œil 
Le soir et les étoiles, 
Le sol et le ciel, 
Toute la nature 
C'est la grande vie 
Très magnifique, 
Si tu as un bon ami 
Si tu aimes ta famille 
La vie est très jolie 
Et aujourd'hui est vendredi 
Et c’est ma première poésie. 
Bodnar Camelia, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°69.La vie est belle  
La vie est belle, 
Tu veux chanter, 
Des belles fleurs 
Tu peux regarder, 
Le soleil brille, 
Et il nage dans l’eau. 
 
J’ai une belle vie, 
J’ai beaucoup d’amis, 
J’aime ma famille, 
J'ai une vie heureuse 
Et pleine de joie. 
Vascan Andreea, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
N°68.UNE SEULE VIE 
La vie est une forêt, nous sommes les arbres. 
La vie est un chant, nous sommes les notes. 
La vie est un collier, nous sommes les perles. 
La vie est un arbre, nous sommes les feuilles. 
La vie est une histoire, nous sommes les personnages. 
La vie est magique, nous sommes les rêves. 
La vie est art. 
Pour savoir comment vous vivre vous avez besoin du talent. 
Vivez ! Parce que vous n’avez qu’une seule vie ! 
Avram Ana, IX-A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
N°67.La vie 
La vie peut être ennuyeuse ou belle,  
Nous sommes ce que nous décidons toujours 
Si elle est comme une fleur parfumée 
Ou si elle est comme une pierre dure 
N'importe pas laquelle nous choisissons, 
Nous devons être satisfait de notre décision!  
Pocol Alexandra, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
 
 
N°66.La Vie 
La vie est belle 
Même si presque orageuse 
La vie est comme une flèche  
Elle passe soudainement  
La vie est une nouvelle 
Pleine d’aventure 
Personne ne te la prend pas 
Elle est seulement à toi ! 
Moldovan Tudor, IX-ieme A– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
 
N°65.La vie 
La vie a sa bonne partie,  
Mais, la vie a de plus sa mauvaise partie 
Parce que j’aime tous ses endroits, permettez-moi, 
De vous dire: que la vie est la plus belle... 
 
Une lueur d'espoir 
Quand nous recevons, 
Une déception de la personne  
Que nous aimons, 
Tout constitue la vie. 
 
La vie, remplie de joies et de peines 
La vie, avec des gouttes de pluies et flocons de neige 
Plus de soleil et des feuilles sèches 
Tout rende la vie plus belle ! 
Coman Adela, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
N°64.La vie c’est comme un train... 
La vie c’est comme un train... 
Et le train c’est comme la vie, 
Qui marche par tout le monde, 
Et cueillit des mémoires. 
Mais il rencontre un tunnel, 
Ou le but c’est la lumière, 
Et l’espoir c‘est ...la vie.  
Maris Georgel, XI-ieme B – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10) 
 
 
N°63. « Le sens de la vie »  
Quand je me suis réveillée aujourd'hui  
Mon plus grand désir a été de chercher le sens de la vie.  
 
J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu  
Comme les rayons caressaient la terre.  
Le soleil, avec un profond amour,  
Habillait le monde d’une chemise de lumière.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
Je suis sortie dans la rue et j’ai vu,  
Comme les parents tenaient leurs enfants par la main,  
Et comme, avec un profond amour,  
Habillaient leur coeur d’une chemise d’affection.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
J’ai marché dans la ville et j’ai vu,  
Comme un enfant a donné son argent à un pauvre,  
Et comme le pauvre l’a remercié,  
Avec un sourire chaleureux sur ses lèvres.  
 
À ce moment je me suis dit :  
« L’amour est le sens de la vie. »  
 
Cette nuit j’ai regardé par la fenêtre et j’ai vu,  
Dans les étoiles, les yeux magnifiques de mon bien aimé,  
Et comme son doux regard me faisait fantasmer.  
Maintenant je sais ! Sans amour, personne ne pourrait exister.  
 
Maintenant je souris,  
Parce que j’ai compris :  
« Que l’amour est le sens de la vie ! »  
Dorina Serban – Prof. coordinateur, Giovana Dinca (Tandarei – Roumanie) 18-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°62.« C’EST LA VIE »  
Un rayon de soleil abstrait caressant 
Le matin, le visage angélique d’une fille. 
C’est l’espoir. 
Un enfant léger comme une plume  
Est né d’un sourire, riant.  
C’est la gaieté.  
Un père se perd, il pleut et il meurt le jour même  
Où, il y a longtemps, il est venu au monde. 
C’est le regret. 
Un iris bleu a été entrelacé  
Avec la tige d’un rosier.  
C’est l’amitié.  
Une jeune fille effrayée, une enfance tumultueuse, l’âge d’adulte  
Elle a quitté les siens, se débrouillant toute seule, vivant parmi les déchets.  
C’est ce qu’on appelle la liberté.  
Un vieil homme a gagné à la loterie.  
Décès inattendu, enterrement et de l’argent volé.  
C’est le hasard, quelle ironie !  
Un colibri me chuchote les vagues à l’oreille.  
Au milieu de l’océan avec des ondes fortes et fermes,  
Le mystérieux inconnu.  
Une jeune fille écrit à la hâte quelques vers issus du réel  
Dans un cahier qu’elle jettera à la poubelle plus tard.  
Parce que c’est la vie !  
COJANU ŞTEFANIA (14 ans) ÉCOLE CORESI -TÂRGOVIŞTE – Professeur Liliana Grosu –(17.10.2009) 
 
 
N°61.« La vie…. » 
C’est une chance. 
Gardez la !  
La vie est belle.  
Admirez ça !  
La vie c’est une joie  
Et une réalité.  
La vie c’est un mystère  
Qu’il faut explorer !  
La vie c’est une lutte.  
Soyez donc vainqueurs !  
La vie c’est L’AMOUR  
Ouvrez-vous vos coeurs !  
Nine Adelina VIIeA Grup scolar agricol Biled Jud. Timis/Romania Prof: Corina Fenichiu (17.10.2009) 
 
 
 
 
 
N°60. « LA VIDA » 
La vie est quelque chose  
Qui ne peut pas être évaluée. 
Quelques personnes se privent de vivre,  
Tandis que d'autres veulent trop en jouir.  
 
Dans la vie parfois on subit,  
Mais savoir vivre est inestimable : 
Quelques soient les obstacles sur le chemin, 
Il en faut pour trouver le bonheur/ 
 
La vie, c’est tantôt joie et tantôt tristesse.  
La vie est remplie de choses 
Bonnes et mauvaises,  
Mystérieuses et surprenantes.  
Dans la vie parfois la page se retourne.  
La vie a ses heures perdues 
Que l'on ne peut jamais oublier.  
Auteur: Perez Angel - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°59. « Qu´est ce que c´est la vie? » 
La vie est de naître et perdre son temps à vivre. 
C´est parfois gaspiller les émotions présentes. 
Puis c´est vouloir récupérer ce qui est perdu. 
C´est crier, pleurer, aimer jusqu'à l'agonie. 
C´est devenir fou. 
 
Qu´est ce que c´est la vie ? 
C´est vivre avec et pour l´amour 
C´est vivre chaque instant comme le dernier et le vivre pleinement. 
La vie est comme un diamant  
Que k’on doit polir à chaque instant, sans qui l’on finit blessé. 
Franco Lazarte. 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
 
N°58. « Fête la vie » 
Fête la vie, 
que rien ne te touche 
que tout t’émerveille 
Fête la vie ! 
 
Fête la vie 
Chaque seconde et tous les jours 
Avec la pensée libre 
Aide les gens 
Et parle d´amour 
Lutte et soie patient 
Agustina Galarraga - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
N°57. « Dans la vie » 
Dans la vie, long est le chemin qui mène au succès : 
Il y un cour d’eau appelé échec, 
Un tourbillon appelé confusion, 
Des pierres appelées faux amis. 
Des signes t’avertissent de faire appel à ta famille. 
Retrouve rapidement la voie du travail, 
Fais toujours appel à la foi 
Et fais appel à Dieu 
Qui viendra te sauver. 
Luciana Tevez 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 17-10-10 
 
 
 
 
N°56.« UNE FLEUR» 
La vie - une fleur,  
Pétales volants  
Et des ans s’en allant.  
Une vie est éphémère  
Mais infinie dans des pétales.  
BÃRBOI ROXANA- IOANA (11 ans) École Coresi - Liliana grosu (16.10.2009) 
 
 
 
 
N°55.« LA VIE» 
La vie est un voyage  
Dans une terre de mirage,  
Et tu ne sauras jamais  
Quand elle sera terminée.  
Sur une ruelle d’illusions  
Gravée avec des souvenirs,  
Tu marches en faisant des impressions  
De larmes et de sourires.  
Parfois il pleut et tu cours  
Pour te réfugier.  
Alors, tu regardes derrière toi et tu vois un mur.  
Et tu réalises qu’ il y a une seule direction.  
Tu cherches, tu apprends, tu aimes ;  
Ensuite, tu penses à quelques thèmes ;  
Tu es mystérieux, puis tu ris,  
Parce que là c’est ton ami.  
Tu rêves que tout est parfait,  
Mais lentement tu péris.  
Tu fermes tes yeux et tu mets  
Tout ce que tu as passé dans un sablier.  
ANDRA COMAN (14 ans) Şcoala CORESI -TÂRGOVIŞTE  
Liliana Grosu (16.10.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°54. « La vie est un cadeau » 
La vie est un cadeau 
Remercie à qui te la donne 
Seulement Dieu te donne la vie ? 
On se pose toujours cette question. 
 
Autour de toi il y a la vie,  
Dieu tu ne peux le quitter 
Pour cela tu dois l´aimer 
Aimez et soyez aimés. 
Ana Cecilia Herrera, 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 16-10-10 
 
 
N°53. « DEFINITIONS » 
La vie….c’est une chance  
La vie….c’est une chance. 
Gardez la ! 
La vie est belle. 
Admirez ça ! 
La vie c’est une joie 
Et une réalité. 
La vie c’est un mystère 
Qu’il faut explorer ! 
La vie c’est une lutte. 
Soyez donc vainqueurs ! 
La vie c’est L’AMOUR 
Ouvrez-vous vos coeurs ! 
Nine Adelina 
VIIeA Grup scolar agricol Biled - Nr.451/c - Jud. Timis/Romania - Prof: Corina Fenichiu (15.10.10) 
 
 
 
 
 
N°52. « La vie »  
La vie est très courte -  
Nous n'avons pas de temps 
Pour être contents. 
 
Nous sommes très pressés 
Pour devenir riches 
Mais nous n'avons pas de temps 
Pour nos coeurs. 
 
Nous oublions de rire, 
Ou de nous réjouir. 
Nous oublions que la vie 
Est tout près de partir. 
Iacob David-Octavian, XII-ieme C– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°51. « La vie en rose »  
J’adore la vie  
La vie est un film 
Tu nais, tu vis,  
Tu t’amuses, tu aimes 
Mais e final tu t’éteignes 
Comme un ange périt parmi les saints.  
Croitoriu Ioana, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
 
 
 
N°50. « Amour »  
La vie est tout 
Le ciel, le soleil 
La vie est allégorie 
Je suis heureux de vivre 
J’aime la nature 
Parce que cela fait  
La vie belle 
Je ne sais pas qui 
Mais cela m’importe qui 
La femme est maintenant 
L’unique chose de ma vie 
Plus mirifique que 
Toutes les richesses qui 
Sont en Univers 
J’écris ce vers 
Je pense à toi 
Mon ami 
Et j’espère que 
Tu as entendu 
Ce que c’est la vie 
Popescu Adelina, IX-ieme A– Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
 
 
N°49. « Vivre »  
La vie est mirifique  
Tu veux chanter 
Le ciel est bleu 
Tu veux le regarder 
Le soleil est magique 
Tu veux voler 
Les fleurs chantent 
Dans mon jardin 
La mer est attirante 
Tu veux nager 
Tu veux vivre excellent. 
Fogas Cristina, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
 
 
 
 
N°48. « Les fleurs »  
J’écoute les fleurs 
Elles m’écoutent 
Je parle avec leur parfum 
Et je le salue 
J’ai rencontré une rose 
C’est une surprise pour moi 
Pourquoi dit-elle une chose 
Tu es très belle 
Comment t’appelles-tu ? 
Je m’appelle Marielle 
Et j’aime ma couleur 
Petite et gaie 
Elle est comme un cœur 
Dans un poème chanté 
Les fleurs m’écoutent 
Et je les salue 
Mercean Denisa, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
 
 
 
 
N°47. « La vie passagère »  
La vie est ma petite chance 
Comme une immortelle espérance 
C’est un bon et doux désir 
Qui me donne un magnifique plaisir 
 
O, ma belle et éphémère vie, 
N’oublis pas ta petite fille 
Tu viens et pars comme la brise de la mer 
Tu es passagère comme l’éther. 
 
Reste dans notre monde, 
S’il te plait, attends 
Ne parts pas si vite 
Je voudrais vivre l’infini. 
Carina Mihu, IX-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (15.10.10) 
 
 
 
N°46. « Il est dit... »  
Il est dit que dans la vie c’est ce que l'on veut, et plus même,…  
Si tu as l´aide des personnes qui t´aiment. 
Il est dit...  
Il est dit que la vie n'est pas comme vous l´imagines :  
Petite et complexe. 
Il est dit...  
Il est dit que pour « AIMER » il y a toujours une première fois 
Et il ne faut pas perdre la possibilité de vivre la vie.  
Sergio Aranda - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
N°45. « Vivez...  
Bien que la douleur frappe votre cœur.  
Riez ... même si vous avez des motifs  
Soupirez ... Même s’il prend son souffle, c'est le vent  
Soyez désolé ... Bien que vous ayez mal  
Aidez... mais ne recevez pas de récompense  
Continuez… même si vous pensez que c´est inutile  
Jouez ... Même si vous êtes vieux  
Rêvez ... seulement si c´est une illusion  
AIMEZ... Bien que vous ayez mal  
Silva Juan Matias - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°44.« Qu’est-ce que la vie...? » 
La vie, pour quelques uns  
Des pleurs 
Pour d’autres une joie 
Pour moi la sagesse  
Car vivre  
C’est faire preuve de sagesse  
La sagesse mène très loin. 
Ô mes pensée... 
Ceci est la vie...  
La sagesse... 
Lorencia « Belleplume » - - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°43. « La Vie » 
Vous vivez la vie,  
CHER est la vie,  
Chacun vous donne la joie,  
Belle à chaque instant la vie vous est donnée  
Et vous devez apprendre à surmonter  
Des moments de tristesse.  
Parce que tout n'est pas rose  
Devrez faire face à des choses difficiles,  
parce que cela vous rendra plus fort,  
Et pensez aussi aux gens qui seront à vos côtés,  
Il ne sont pas là pour réduire vos efforts 
Mais pour être avec vous à chaque étape. 
Florencia Ribero - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°42. « La vie est quelque chose » 
La vie est quelque chose,  
Qui ne peut pas être évalué  
Dans la vie il faut savoir esquiver tous les obstacles du 
chemin, pour trouver le bonheur. 
 
La vie est pleine de joies et de tristesses. 
La vie est pleine de choses,  
Bonnes et mauvaises,  
mystérieuses et surprenantes. 
ENZO SILVA 9no 4ta - - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
N°41. « Chaque douleur… » 
Chaque douleur vous rend plus fort...  
Chaque trahisons plus intelligent...  
Chaque désillusion plus habile...  
Chaque expérience plus sage ...  
Nouveau départ n'est pas difficile... 
C'est la loi de la vie...  
J’écarte les bras...  
Je respire la vie ! 
C’est ma joie de rire...  
Fernando ledesma - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°40. « En attendant… » 
En attendant il cassait mon crucifix et oubliaient Dieu,  
Il donnait des coups sur la porte. 
En attendant il lui tournait le dos à l'amour 
Qui était en face de lui, c’était le mien,  
il donnait des coups sur la porte. 
Tandis que l’oubli prenait la forme de la survie,  
il donnait des coups sur la porte. 
Jusqu'au jour où quelque chose en moi se révéla : 
J’ai décidé d’ouvrir la porte. 
C’est alors que j'ai vu la vie  
Qui se cachait derrière la porte.  
Il m'a dit de cesser de crier  
Maintenant que la vie venait vers moi.  
Accepte-la, en la laissant entrer ! 
Marcos Zuain - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°39.« La vie, c'est l'émotion »  
Passion et le plaisir  
Donc, dans cette vie  
Je dois la découvrir  
 
La vie est quelque chose de magique  
Quand tu es là ! 
La vivre sans vous  
Je ne peux pas la vivre !  
Burgos Leonardo Exequiel - - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°38. « La vie est... »  
Une grand chose qui,  
Lorsque vous apprenez à l’utiliser, 
Est une arme précieuse !  
 
La vie est...  
Une aubaine qui,  
Quand vous la comprenez, 
vous traite bien et prend soin de vous ! 
 
La vie est...  
Aimable ou douleur 
Elle peut vous apporter  
Bonheur et tragédie 
 
Domergue Fernando - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
N°37. « La vie est magique »  
Il y a de bons jours et 
D’autres Mauvais 
La vie est magie  
C´est merveilleux !  
Parmi nous, beaucoup de personnes  
Ne profitent pas assez de la vie !  
La vie, c'est comme un film  
De Harry Potter. 
C´est pour cela qu´ elle est magique!!!!! 
Matias d’Onofrio - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°36. « Vivre » 
Vivre, c'est accepter que chaque minute soit  
Un miracle qui ne peut pas se répéter.  
Ne regardez pas en arrière pour pleurer  
Sur le passé qui est parti.  
Ne vous inquiétez pas pour l'avenir,  
Personne ne sait de quoi il est fait !  
Vivez dans le présent et rendez-le beau ! 
Gardez ceci en mémoire !  
Mariana Acosta - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
N°35. « Dans la vie… » 
Dans la vie il y a beaucoup de désillusions  
Mais il y a aussi beaucoup de joies. 
Tu dois regarder le future 
Et laisser tout le mauvais derrière. 
Pense au bonheur  
Qui est la vie ! 
Oublie les mauvais souvenirs, 
Aime les bons moments  
Et sois très heureux dans la vie ! 
Jimenez eugenia - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
 
N°34.Merci à la vie  
Quand je vois le chemin 
Que j'ai déjà parcouru... 
Je lui donne merci à la Vie 
Pour être né. 
Merci à la vie, 
Merci à l'amour 
Celui-ci que maintenant je sens 
Depuis le plus profond 
De mon intérieur. 
Je lui donne merci à la Vie, 
Pour me donner 
Cette dernière opportunité, 
Je veux la garder 
Dans mon coeur, 
Quand il ne l'attendait pas déjà 
Il est égaiement apparu 
DANIEL JOZAMI 9no 4ta - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. 
La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
N°33.Commencer de nouveau dans la vie 
Quand l’espoir  
change de trottoir 
et l’amour s’élève 
comme le fait la mer 
laisse-le sortir 
Et que demain  
on en finisse  
avec les blessures 
 
Demande au coeur 
coupes les angoisses 
qui ne permet de voir 
Le soleil  
Qui s’habille d’illusions 
et commencer de nouveau 
Sans douleur 
IGNACIO SUAREZ 9no 4ta - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. 
La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
 
N°32.La sincérité de la Vie 
La sincérité de la Vie 
C´est la lumière, le soleil, la lumière du jour ...  
Il n'y a rien de plus beau...  
La sincérité de la Vie 
C´est être soutenu  
C´est continuer et compter avec les amis  
Ne pas regarder en arrière ...  
Ne pas avoir de désespoir 
Poème santiago Perez - 9º 4º, La Normal de La Banda - Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°31.La vie  
La vie est un chemin 
Peut être long ou court  
Qui a des lits, des chutes mais  
Avec foi et en insistant  
Tout peut réussir  
Dans la vie  
Juan Pablo Garcia - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. 
La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°30.La vie c´est un papillon Avril  
La vie c´est  
Un papillon Avril  
Qui flotte, heureuse, dans mon jardin.  
Qui, avec un coup d'œil, on voit les couleurs vives sous le soleil.  
La vie est un papillon dans mon jardin;  
Maintenant il est là  
 
Plus tard sur une autre fleur.  
 
Combien de personnes veulent attraper ce papillon  
Pour l´avoir avec eux 
 
Moi, seulement, Je suis contente  
de le voir et de la contempler  
 
Comme il va et vient.  
Un jour, je sais qu´il va s’en aller  
Et ne reviendra plus.  
Ce jour là ne sera plus le mois d´ Avril;  
Et il n´aura plus de jardin pour s´occuper.  
Poéme de Vanesa Rosales - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°29.vie !  
La vie et la mort sont en définitive sont les deux faces d'une même médaille.  
L’existence humaine implique à la fois présence.  
Quelqu’un a dit que la vie c´est quelque chose qui nous arrive alors que nous sommes distraits par d'autres questions.  
C´est vrai que la vie est tout ce qui nous arrive,  
C´est le jour où nous sommes nés et le jour où on arrête de respirer.  
Poème: de José Yñiguez - 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. La Banda, Santiago del Estero, Argentine- (Professeur Adriana Lizondo)14-10-10 
 
 
 
 
N°28.Qu'est-ce que c´est la Vie ? 
La vie est une goutte de rosée à l´aube, 
Qui a disparu dans le ciel à midi. 
Qui tombe en pluie le soir 
Pour se fondre avec la mer dans la nuit. 
9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. 
La Banda, Santiago del Estero, Argentine - (Professeur Adriana Lizondo) 14-10-10 
 
 
 
 
N°27.Dans le chemin de La vie 
Dans le chemin de la vie j´ai appris 
Que regarder ce n´est pas voir 
Qu´écouter ce n´est pas entendre 
Que l´habitude ce n´est pas vouloir 
Qu’être seul, ce n´est pas d'être ensemble  
Qu’aimer, ce n´est pas forcément recevoir 
Qu’aimer, ce n´est pas toujours trouver l´amour qui correspond 
C´est pour cela qu´on doit apprendre a aimer toutes les choses que la vie nous donne. 
Emilio Benac, 9º 4º. - école Normal Dr José Benjamin Gorostiaga. 
La Banda, Santiago del Estero, Argentine (Professeur Adriana Lizondo)- 14-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°26.A chaque instant de vie  
À chaque instant d'être avec ma famille  
À chaque instant d'être avec mes amis 
Je trouve que ça c´est la vie. 
 
À chaque instant, où je suis avec elle 
À chaque instant où je sais que je suis amoureux  
À chaque instant où j´ai un espoir 
Je trouve que ça c´est la vie. 
Valentin Gómez. 9º 4º, Normal de La Banda (Professeur Adriana Lizondo)– Santiago del Esrero – Argentine) 13-10-10 
 
 
 
 
N°25.La vie a quatre sens  
La vie a quatre sens  
Aimer, souffrir, se battre, et gagner  
Qui aime souffre  
Qui souffre combat,  
Qui combat se termine  
Par conséquent,  
Beaucoup d'amour, on souffre peu  
Et on combat dignement.  
Ne vivez pas dans le passé 
Pensez à l'avenir  
Et simplement être heureux !  
Poème de Rocio Bondi - 9º 4º, Normal de La Banda (Adriana Lizondo – Santiago del Esrero – Argentine) 13-10-10 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
N°24. « Sur un rythme de valse » 
En couleur ou blanche et noire 
Ma vie est belle. 
Quand les papillons m’accompagnent 
Sur un rythme de valse 
Dans les collines du temps 
Et tout, disparaît en brouillard 
Mais je suis heureuse 
Et je vis ma vie avec mes amis  
Roxana Cimponeriu, X-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
N°23. « La vie » 
La vie est un mélange d’activités 
Comme aller au cinéma ou se promener 
Dans la vie nous avons beaucoup de sentiments 
L’amour, le bonheur, la joie 
Et aussi la tristesse. 
Bacanu Roxana-Adina, X-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
 
N°22. « Il suffit de regarder ! Et de sourire ! Vivre ! » 
Il me dit qu’ils… 
Mes pensées … 
Je te trouve dans n’importe quelle fleur 
Quand je souris triste 
Vous vivez souriante 
Un rayon de soleil… 
 
Une étincelle qui me dit 
Je vais vers la douleur 
Pourquoi suis-je en colère ? 
Ciel comme mon sourire 
Regarde et chante les rêves 
C’est la vie !  
 
Prendre une main et aller ensemble 
La vie est à la fois bonne et mauvaise 
Mais avec confiance on peut surmonter… 
 
Quand vous regardez les étoiles 
Quand vous aimez près de vous 
Rien de plus il ne vous faut 
« IL SUFFIT DE REGARDER ! ET DE SOURIRE ! VIVRE !... » 
Bilc Romana Maria, X-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
N°21. « LA VIE, LE PARADIS SUR TERRE ! » 
La vie est un miracle, 
La vie est passagère. 
Vie comme un spectacle,  
Et les anges vont chanter 
Dans ton atmosphère. 
 
Papillon magique, papillon, 
Feuille d’or, tu es déjà fameux, 
Ouvre tes ailes, assis sur un ballon, 
Vole dans l'inconnu, 
Ta vie est un nouveau commencement pour nous. 
 
Fleur délicate, fleur, 
Ton parfum est comme un rêve d’enfant 
S'il te plait, caresse mon cœur  
Avec tes pétales brillantes,  
Qui sourit comme les enfants. 
 
Étoile perdue, étoile, 
Viens ici, colle au maximum du soleil. 
Reconstruis tous les détails  
D’un baiser qu’une mère donne à son bébé, 
Dans la surveillance pendant le sommeil. 
 
Les ailes, les pétales et l’amour, 
Tous sont les marques de la vie en couleur ! 
Roxana Ilea, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°20. « Le paradis » 
La vie est un paradis 
Plein de sourires 
Un jeu d’enfant 
Tout est facile 
Rien difficile 
Une vie mirifique 
Dans un monde magnifique 
Le paradis est magique 
Comme un art plastique. 
Becket Ioana, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
N°19. « Ma vie, chérie ! » 
Oh, vie chérie 
Tu « toujours » souris 
Tu calmes nos pleurs 
Et tu fais notre bonheur 
Je t’aimerai toute ma vie 
Oh, ma vie chérie. 
Becket Ioana, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
 
 
N°18. « Oh, la vie ! » 
Oh, la vie 
C’est le grand cadeau 
Que nous avons 
Et c’est le plus important d’entre tous 
Est-ce que tu respectes suffisamment ce cadeau ? 
Popan Tabita, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) (12.10.2009) 
 
 
 
 
N°17. « Un baiser » 
La vie est un baiser du soleil 
Une touche d'amour céleste. 
La vie est un baiser du tourment 
De la mère, du père, de la personne que tu aimes. 
La vie est un baiser du Dieu. 
La vie est un baiser d'un jardin 
Avec des fleurs et de mauvaises herbes 
Mais en totalité elle est sublime. 
Muresanu Andreea Melisa, IX-ieme classe A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca) – (12.10.2009) 
 
 
 
 
N°16. « Belle vie » 
J’aime le ciel et la mer, 
J’aime les papillons qui volent, 
J’aime les fleurs éphémères 
Et les coccinelles très drôles ! 
J’aime le bleu et le jaune, 
J’aime la rose du petit prince, 
J’aime l’orange et le marron 
Et j’aime d’avoir chaque jour 
Un motif pour chanter l’amour ! 
Belle vie, je t’aime,  
Tu es, des surprises, pleine ! 
Vîrdea Cristina - XIeme B - Grup scolar agricol Biled nr. 451/c (Jud. Timis - Professeur: Corina Fenichiu) (12.10.2009) 
 
 
 
 
N°15.Le Spectacle de la vie  
Qu’est-ce que la vie ?  
C’est un grand spectacle. 
Mélange de sentiments…  
La vie n’est pas facile.  
Ioana Pletea - 11 ans - Ecole « Coresi » -Tãrgovişte (Roumanie) Liliana Grosu (1.10.2009) 
 
 
 
14. MAGIE…  
Je me demande : Qu’est-ce que la vie ?  
Pas de réponse.  
Inondation de joie, de tristesse.  
C’est une magie.  
Ioana Pletea - 11 ans - Ecole « Coresi » -Tãrgovişte (Roumanie) Liliana Grosu (1.10.2009) 
 
 
 
13. L’ ARBRE DE LA VIE 
L’ arbre, c’est la vie  
Et ses feuilles sommes nous.  
Ioana Pletea - 11 ans - Ecole « Coresi » -Tãrgovişte (Roumanie) Liliana Grosu (1.10.2009) 
 
 
 
N°12. Naissance et mort  
Naissance et mort 
Joie et tristesse 
Une folie est cette vie. 
Adrian Abrudan (élève de X-ième – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca - 1.10.2009) 
 
 
 
N°11. La vie est très brillante  
La vie est très brillante 
Parce que je regarde les étoiles 
Et tout ce que j'aime. 
La vie pour moi c'est tout 
Et pour la vie je suis l'essence. 
Romana Bîlc (élève de X-ième – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca - 1.10.2009) 
 
 
 
 
N°10. La vie existe partout dans le monde  
La vie existe partout dans le monde, 
J'aime aller au cinéma, 
J'aime danser et lire des livres 
J'aime le sport et la chanson 
Pour sentir la vie. 
Madalina Plotuna (élève de X-ième – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca - 1.10.2009) 
 
 
 
N°9. Il y a mille morts  
Il y a milles morts 
Dans la ville, mon amour 
Et lentement à cause de la chaleur 
Les cadavres se décomposent 
 
Mais notre vie continue... 
Nous sommes comme les oiseaux 
Qui volent dans tout le monde 
Nous voyageons comme des explorateurs! 
Daniela Chidean (élève de X-ième – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca - 1.10.2009) 
 
 
 
N°8. On doit savoir vivre  
On doit savoir vivre  
Pour nous sentir libres  
La vie est liberté  
Vivez-la avec intensité!  
Soyez convaincus que la vie est belle  
Vivez-la comme si vous étiez dans le ciel!  
La vie est pleine de beautés  
Observez les enfants jouer  
Sentez la pluie et la présence du vent dans les feuilles aillées  
Luttez pour vos rêves, aimez vos ennemis  
Ne croyez pas ceux qui disent que tout est fini  
La vie est un cadeau de Dieu  
Soyez prêts chaque fois de repartir à zéro  
Préférez d’aller à pied que de prendre le métro  
Car au niveau de la terre il y a toujours au moins une image  
Qui pourrait nous rendre meilleurs et plus sages  
Entre la joie et l’ennui  
Il y a l’espoir, le rêve, l’enthousiasme, l’amour pour l’infini  
À la seule condition que nous soyons amis  
Creţu Cristina, 16 ans - - Le Collège National Catholique „St.Joseph, Roumanie, Bacau - Prof. Daniela Floares – (28.09.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°7. Vie de chiot  
J’ai eu un petit chien qui vivait sa petite vie avec moi : 
Nous avions tout partagé : le lever, le midi, le coucher ; 
Un jour l’échine rompue par une sacrée voiture, il s’écroula à mes jambes. J’ai pris une mauvaise note à l’école mais la vie est une école plus rude que l’école :  
Ma plus grande réalisation, c’est la tristesse sucrée des yeux de mon chien depuis qu’il est mort ;  
J’ai des douleurs aux reins comme si une auto m’écrasait perpétuellement. C’est la vie… c’est la mort qui sans cesse surenchérit ! 
Quelle bien triste consolation !  
Calota Valentin VII-e A classe C.N.T.V. ,Targu-Jiu professeur coordinateur  
Calota Rodica (27.09.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°6. Comment est la vie 
La vie est rebelle,  
La vie est très jolie,  
Pour elle, pour toi...  
El pour moi aussi.  
La vie est amour,  
Tout est un jeu, un enjeu :  
Tomber ou se lever,  
Ce n’est qu’un tour.  
La vie est comme un livre :  
À lire, à comprendre...  
Et lorsque vous pensez que vous savez tout,  
Vous devez reprendre dès le début ! 
Ionici Cristina Gabriela, 9e G, CNTV Targu Jiu Prof. coordinateur, Calota Rodica (27.09.2009) 
 
 
 
 
N°5. L’hiver de la vie  
C'est l'hiver de la vie, il neige à l'extérieur et moelleux à gros flocons.  
Je suis un flocon de neige  
Si je me fonds sur vos joues  
J'ai des chutes de neige dans les rues  
Si vous avez joué avec elle  
Je suis une des neiges  
Dont vous en avez pris soin;  
J'ai tout ce que vous voulez  
Il suffit de savoir que vous êtes avec moi  
C'est l'hiver de ma vie...  
Des flocons gris tombent et se fondent sur mes cils... 
Ioana Bustean, 12e A, CNTV, Targu Jiu Prof. coordinateur, Calota Rodica (27.09.2009) 
 
 
 
 
N°4. La Vie  
Du point de vue de la cigale,  
La vie est un crissement affolé ;  
Du point de vue de la fourmi ;  
Elle n’a pas de point, elle charrie ;  
Du point de vue des professeurs,  
La vie est un devoir interminable ;  
Du point de vue écolière,  
C’est faire l’école buissonnière ;  
Du point de vue d’un cuisinier,  
La vie est une terrine qui engloutit 
Un poulailler ou, petit à petit,  
Les étables du monde entier  
Ou, du moins, dizaines de potagers ;  
Du point de vue d’un marinier,  
La vie est un paquebot  
Tiré en haut par un blanc albatros  
Et en bas par des gouffres amers ; 
Du point de vue d’un étalon,  
La vie n’est qu’une éclatante avalanche  
De juments blanches ;  
Du point de vue de l’escargot,  
La vie est un escargot  
Avec laquelle grimper, sans souci,  
Le mur de la vie ;  
Du point de vue d’un chien,  
La vie est une morsure, un maître,  
Une piqûre d’abeille peut-être,  
Et la ferraille d’une triste chaîne ;  
Du point de vue d’un parchemin,  
La vie est une forêt de signes  
Tout comme pour le céleste cygne 
La vie est un lac où se noie le ciel ;  
Du point de vue de la litote,  
La vie est le genou d’un pou,  
En ce qui concerne l’hyperbole,  
La vie est l’approfondissement d’un point  
Jusqu’à ce qu’il devienne côte d’or ;  
Du point de vue d’un voyageur  
Partant tout vif aux cieux  
Comme le disait François Villon,  
La vie est une ascension ininterrompue  
Comme la multitude de points de vue.  
Alice Smarandache ,X –e H, CNTV, Targu Jiu - Prof.coordinateur, Calota Rodica (27.09.2009) 
POEME SELECTIONNE POUR LE GRAND PRIX EXCELLENCE 2010 - Tous concours de Poèmes confondus - Automne-Hiver-Printemps (période du 8 au 20 mai 2010) – MEILLEUR POEME « EX AEQUO » CONCOURS AUTOMNE 2009 (du 8 septembre au 26 novembre 2009)  
 
 
 
 
N°3. Comment est la vie?  
Comment est la vie? 
Est-elle blanche, noire ou grise? 
C’est un tas de choix interminables 
Impliquant des projets et des rêves inséparables. 
Il y a des gens qui se résignent à dire „C’est la vie!” 
Il y en a d’autres qui la trouve bien jolie 
Il y a des fortunés qui se régalent d’une „vie en rose” 
Et d’autres qui choisissent de rester toute leur vie moroses. 
Pour moi, la vie est un don, un mystère 
Et je vois la vie dans les couleurs d’un arc-en-ciel perpétuel. 
Daniela Gherghel, 18 ans - Le Collège National Catholique „St.Joseph, Roumanie, Bacau - Prof. Daniela Floares – (27.09.2009) 
 
 
 
 
N°2. Parle-moi ! 
Parle-moi en français, 
Parle-moi en roumain, 
Parle-moi en anglais 
Et aussi en italien ! 
Apprenons tous le mot « vie », 
Vivons tous dans l’amitié 
Car, celle-ci est une poésie 
Qui fait le coeur vibrer. 
Flueraru Sebastian et Tînţaş Alina  
Xeme A, Grup scolar agricol Biled - Professeur Corina Fenichiu (Roumanie) (26.09.2009) 
 
 
 
 
 
N°1. La vie est une chance 
La vie est une chance, saisis-la. 
La vie est beauté, admire-la. 
La vie est béatitude, savoure-la. 
La vie est un rêve, fais-en une réalité. 
La vie est un défi, fais-lui face. 
La vie est un devoir, accomplis-le. 
La vie est un jeu, joue-le. 
La vie est précieuse, prends-en soin. 
La vie est une richesse, conserve-la. 
La vie est amour, jouis-en. 
La vie est un mystère, perce-le. 
La vie est promesse, remplis-la. 
La vie est tristesse, surmonte-la. 
La vie est un hymne, chante-le. 
La vie est un combat, accepte-le. 
La vie est une tragédie, prends-là à bras le corps. 
La vie est une aventure, ose-la. 
La vie est bonheur, mérite-le. 
La vie est la vie, défends-la. 
Stanescu Daniela (Poème de Mère Teresa, clasa aVII-a Scoala Izvoru-Dulce, Merei - professeur Ionescu Daniela (Roumanie) (9.09.2009) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 30.12.2020
- Déjà 17216 visites sur ce site!